Translation of "it connects to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It connects Belo Horizonte to São Paulo.
Belo Horizonte conta ainda com diversos jornais.
It also connects us in time.
E também nos conecta no tempo.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.
Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
The Saint Lawrence River connects Lake Ontario to the Gulf of St. Lawrence, which connects to the Atlantic Ocean.
O rio São Lourenço conecta o lago Ontário ao Golfo de São Lourenço, que termina no Oceano Atlântico.
So oxytocin connects us to other people.
A ocitocina nos conecta às pessoas.
The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo to those three faces.
A estátua é a referência, e conecta a identidade de Leonardo aos outros três rostos.
And that directly connects to ideas of city making.
E isso se conecta diretamente às ideias de formação das cidades.
Near Valinhos, SP 330 connects to Rodovia Dom Pedro I through the Campinas Beltway (SP 38), and near Campinas, it connects with Rodovia dos Bandeirantes (SP 348) through Rodovia Santos Dumont (SP 075).
Jambeiro, Swiss Park) km 92 Acesso a Rodovia Santos Dumont para Campinas (Centro), Indaiatuba km 98 Acesso à Rod.
The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone.
O fone se conecta sem fios com um iPad ou um smarphone.
It's the point about how this connects to our kids.
É o ponto sobre como isso se conecta com nosss crianças.
The Detroit River connects Lake St. Clair to Lake Erie.
O rio Detroit liga o lago Saint Clair ao Lago Erie.
I 795 now connects Goldsboro to I 95 in Wilson.
br clear left Ligações externas
Identity politics divides us. Fiction connects.
A política de identidade nos divide. A ficção conecta.
The St. Clair River connects Lake Huron to Lake St. Clair.
O rio Saint Clair liga o lago Huron ao Lago Saint Clair.
The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington.
O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Thomas Jefferson.
On Usenet, the downloader connects directly to a server, and only the server knows the address of who is connecting to it.
Na Usenet, o usuário conecta se diretamente a um servidor, e apenas o servidor conhece o endereço de quem está ligado nele.
Completed in 1883, it connects the boroughs of Manhattan and Brooklyn by spanning the East River.
Situa se sobre o rio East, ligando os distritos ( boroughs ) de Manhattan e Brooklyn.
David Griffin on how photography connects us
David Griffin fala sobre como a fotografia nos conecta
The Niagara River, including Niagara Falls, connects Lake Erie to Lake Ontario.
O rio Niágara, incluindo as Cataratas do Niágara, ligam o Lago Erie ao lago Ontário.
The marina connects Metz to the cities of the Moselle valley (i.e.
Era chamada de Divoduro () e Divoduro Mediomátrico () durante o período romano.
In UML, it is graphically represented as a hollow diamond shape on the containing class with a single line that connects it to the contained class.
A composição, na UML, é representada por uma linha com um losango preenchido do lado da classe dona do relacionamento.
kppp connects at a slower speed than normal.
O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
It connects Guarda, at the A25 motorway (near the Spanish border), to Torres Novas at the A1, the main motorway of Portugal.
Atravessa os distritos da Guarda, Castelo Branco, Portalegre e Santarém, ligando Torres Novas (A 1) à Guarda (A 25).
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.
Temos a ocitocina que nos conecta aos outros, nos faz sentir o que os outros sentem.
This is the channel that connects the bladder to the outside of the body.
Este é o canal que conecta a bexiga ao exterior do corpo.
And they quoted a villager who said, This walk connects us to the world.
Eles entrevistaram uma pessoa local que disse, Essa caminhada nos conecta ao mundo.
The St. Marys River, including the Soo Locks, connects Lake Superior to Lake Huron.
O rio Saint Mary's conecta o Lago Superior ao Lago Ontario.
(Narrator And this central box connects the whole system together.
(Narrador E esta caixa central conecta todo o sistema.
And that unity is something that connects all of creation.
E que essa unidade é algo que liga toda a criação.
It connects Águas de São Pedro with the cities of São Pedro (8 km northwest) and Piracicaba (29 km southeast).
Ele conecta Águas de São Pedro com as cidades de São Pedro (8 km a noroeste) e Piracicaba (29 km a sudeste).
This legacy connects him to Nelson Mandela...in a sense Mandela completed what Gandhi started.
1920 Gandhi reconhece o Partido do Congresso e começa a campanha da Satyagraha .
U.S. 20 runs through the county and connects Shipshewana and LaGrange to Elkhart and Angola.
A sede do condado é LaGrange, e sua maior cidade é LaGrange.
Transportation Highways A24 Connects Chaves (frontier with Galiza, Spain), to the North, and Viseu, to the South.
A24 Liga a Chaves (e daí à fronteira com a Galiza, Espanha), a norte, e a Viseu, a sul.
It connects the poles of our lives back together, the positive and the negative, and it sends a little current of life back into us.
Ele conecta novamente os polos de nossas vidas, o positivo e o negativo, e envia um pouco de corrente de vida até nós.
It is a bridge that connects some cities, and now that bridge is completely dry, a sign of a serious problem.
A ponte que liga algumas cidades encontra se completamente descoberta e denuncia o sério problema.
Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies.
Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias.
Intrusion detection Some computer cases include a biased switch (push button) which connects to the motherboard.
Detecção de intrusão Alguns cases de computador incluem um interruptor tendencioso ( push button ) que se conecta à placa mãe.
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
Uma ferramenta de zoneamento conecta estruturas distantes, uma construção e uma rodovia.
And begin to build to build from the emotion of that into how that connects with your life now.
E começar a construir a partir da emoção daquilo até como aquilo se conecta à vida de vocês agora.
MT 110 Connects to BR 070, connecting the cities of Alto Herons, Treasury, Primavera do Leste, Goiânia.
MT 110 Não Pavimentada Interliga se a BR 070, ligando os municípios de Alto Garças, Tesouro, Primavera do Leste, Goiânia.
MT 107 Connects to MT 130 and BR 070, connecting the municipalities of Poxoréo, Primavera do Leste.
MT 107 Interliga se a MT 130 e a BR 070, ligando aos municípios de Poxoréo, Primavera do Leste.
The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx.
Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe.
The bulbar region is a white matter pathway that connects the cerebral cortex to the brain stem.
A região bulbar corresponde a uma via de substância branca que conecta o córtex cerebral ao tronco encefálico.
The Delhi Gurgaon Expressway connects Delhi with Gurgaon and the international airport.
A Delhi Gurgaon Expressway conecta Deli a Gurgaon e ao aeroporto internacional.