Translation of "it disaster" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Disaster - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was a disaster.
Foi um desastre.
This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.
Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia.
It was a complete disaster.
Foi um completo desastre.
It was an utter disaster.
Foi um completo desastre.
Isn t it a human rights disaster?
Não será este um desastre de direitos humanos?
At the beginning, it was a disaster.
No começo foi um desastre.
It was actually a terrible disaster for Princeton.
Isso foi na verdade um desastre terrível para Princeton.
Disaster
Desastre
Disaster prevention
Prevenção de desastres
But look, it can't AIDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl.
Mas veja, não consegue AIDS, Irã Contras, o desastre do Challenger, Chernobyl.
Now, it doesn't require a natural disaster for this to work.
Agora, não é necessário um desastre natural para isso funcionar.
Yet it is Fukushima that is habitually accorded the disaster label.
No entanto, é a Fukushima que se atribui habitualmente o rótulo de desastre .
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
Se o feno pegasse fogo, seria um total desastre.
What a disaster!
Que desastre!
It is absolutely certain that all three left us with an ecological disaster.
É totalmente inquestionável que todos estes navios nos deixaram a braços com desastres ecológicos.
And they prevent disaster.
E eles impedem desastres.
So, disaster hits home.
E então, o desastre atinge a nossa casa.
Number six biotech disaster.
Número seis Desastre da Biotecnologia.
Disaster Standby Site 8 .
Centro de emergência 8 .
Arianna, you're a disaster!
Arianna, você é um desastre!
It'd be a disaster.
Seria um desastre.
It would be a disaster if they ever got a majority in the parliament.
Seria um desastre se eles chegassem a ter maioria no parlamento.
The 1986 Chernobyl disaster was considered the worst nuclear plant disaster till Fukushima in 2011.
O desastre de 1986 em Chernobyl foi considerado o pior da indústria nuclear até o de Fukushima em 2011.
The millennium bug, terrible disaster.
O bug do milênio desastre terrível.
He narrowly escaped the disaster.
Ele escapou por pouco do desastre.
Airship Design, Development and Disaster .
Airship Design, Development and Disaster .
It's not a disaster film.
Não é um filme desastre.
It should be emulated by other developing countries, not shunned because of a preventable disaster.
Deve ser adoptado por outros países em desenvolvimento, ao invés de ser rejeitado devido a uma desgraça que podia ter sido evitada.
It is the country's worst disaster involving floods since those in Caraguatatuba (SP) in 1967.
Desde 1967, em Caraguatatuba (SP), não se tinha um número tão alto de vítimas.
Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Peter Hass O desastre de engenharia do Haiti
The party was a complete disaster.
A festa foi um desastre total.
You're a disaster in the kitchen.
Você é um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.
Tu és um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.
Vocês são um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.
Sois um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.
O senhor é um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.
A senhora é um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.
Os senhores são um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.
As senhoras são um desastre na cozinha.
And it was in many ways, at this point in the mid 1850s, a complete disaster.
E que de várias maneiras foi para os anos 1850, um desastre completo.
For all the disaster, there is an opportunity here to build better houses for the next generation, so that when the next earthquake hits, it is a disaster but not a tragedy.
Para todos os desastres, existe a oportunidade de construir casas melhores para a próxima geração, e quando o próximo terremoto ocorrer, ser um desastre, mas não uma tragédia.
It is that we can't always know. When we know of an impending disaster, and how to solve it at a cost less than the cost of the disaster itself, then there's not going to be much argument, really.
É que nós não podemos sempre saber. Quando nós sabemos de um desastre iminente, e como resolvê lo a um custo mais baixo do que aquele provocado pelo próprio desastre, então realmente não tem muito o que discutir.
It could be argued that Seveso is a disaster that has not yet produced identifiable disastrous consequences.
O desastre levou a União Europeia a publicar a Diretiva de Seveso com regulamentos industriais mais rígidos.
United States,disaster relief,global issues,military
United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,global issues,social media,technology

 

Related searches : It Disaster Recovery - Disaster Area - Environmental Disaster - Disaster Mitigation - Disaster Plan - Major Disaster - Disaster Reduction - Spell Disaster - Disaster Situation - Disaster Planning - Disaster Control - Weather Disaster