Translation of "it echoes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Iphall.com echoes this sentiment | Iphall.com ecoa esse sentimento |
| This echoes Caiza Candanga | Caiza Candanga vai no mesmo sentido |
| Jeremy Taylor echoes her sentiment...sort of | Jeremy Taylor ecos seu sentimento uma espécie de |
| Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. | Tartarugas de couro e tuatarás são ecos daquela era. |
| The French Guianese blogosphere echoes this massive mobilization. | A blogosfera da Guiana Francesa repercute essa grande mobilização. |
| Engy Ghozlan, also from Egypt, echoes similar sentiments | Engy Ghozlan, também do Egito, ecoa sentimentos similares |
| In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar. | Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar. |
| And it's one that echoes remarks that you've heard already today. | E esta é a única que ecoou as críticas que vocês ouviram hoje. |
| The influence of Sizas own teacher, Fernando Tavora, echoes across generations. | A influência dos próprios professores de Sizas, Fernando Távora, ecoa através das gerações. |
| In other words, the ritualization of aggression on the part of protesters echoes, reflects and reproduces what it intends to combat. | Ou seja, a ritualização da agressividade, por parte de manifestantes, ecoa, reflete e reproduz o que pretende combater. |
| You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians. | Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios. |
| This beautiful performance echoes the heavy history suffered by Armenians, Greeks and Assyrians. | Esta bela performance faz eco da pesada história sofrida por arménios, gregos e assírios. |
| Echoes may be desirable (as in sonar) or undesirable (as in telephone systems). | Ecos podem ser desejáveis (como no radar ou sonar) ou indesejáveis (como nos sistemas telefônicos). |
| Chronologically, Metroid Prime 2 Echoes takes place fourth in the Metroid fictional universe. | Cronologicamente, Metroid Prime 2 Echoes é o quarto jogo da série, dentro do universo ficcional da mesma. |
| We are graduating members from the class of We Made It, not the faded echoes of voices crying out, Names will never hurt me. | Somos membros formados da classe Nós Conseguimos , não ecos abafados de vozes chorando, Xingamentos nunca irão me machucar. |
| So that whole thing, that whole childhood echoes and takes me into the next piece. | Então toda aquela coisa, toda aquela infância ecoa e me leva ao próximo clipe. |
| Tim Worstall echoes his sentiment in this post, while TonyTeri.com acknowledges that it takes extreme guts for her (Sanchez) to write about what she does. | Tim Worstall ecoa seu sentimento neste post, enquanto TonyTeri.com reconhece que é preciso extrema coragem para ela (Sanchez) escrever sobre o que ela faz. |
| But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing. | Mas isso só faz eco de um problema mais fundamental o sistema de saúde maioritariamente privado da América está a falhar. |
| They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient. | Eles podem produzir altos cliques e ouvir por ecos do fundo do mar para se orientar. |
| It is unknown who is behind the accounts, but the trend echoes similar Twitter brigade phenomena in a variety of countries including India and the United Arab Emirates. | Não se sabe quem está por trás das contas, mas esse tipo de fenômeno Twitter brigade ocorreu em vários outros países como Índia e Emirados Árabes Unidos |
| Receiving the echoes The return of the sound wave to the transducer results in the same process that it took to send the sound wave, except in reverse. | Recepção dos ecos O retorno da onda sonora ao transdutor resulta no mesmo processo que foi necessário para emitir o som, só que ao contrário. |
| His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published. | Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez. |
| 2000 years ago, the Roman poet Juvenal said something that today echoes in the heart of every true Mexican. | 2.000 anos atrás, o poeta romano Juvenal disse algo que hoje ecoa no coração de todos os verdadeiros Mexicanos. |
| Indeed, the choice of a Latin American pope echoes a prior shift in the geographical distribution of new saints. | Na verdade, a escolha de um papa latino americano ecoa uma mudança prioritária na distribuição geográfica de novos santos. |
| In this respect , it echoes the inquiry conducted at the European Ombudsman 's own initiative into a code of good administrative behaviour for Community officials in their relations with the public . | Em conformidade , assemelha se à iniciativa tomada pelo Provedor de Justiça Europeu de efectuar um inquérito sobre um código de boas práticas administrativas para as relações dos funcionários da Comunidade com o público . |
| 4 In this respect , it echoes the inquiry conducted on the European Ombudsman 's own initiative into a code of good administrative behaviour for Community officials in their relations with the public . | Em conformidade , assemelha se à iniciativa tomada pelo Provedor de Justiça Europeu de aplicar um código de boas práticas administrativas para as relações dos funcionários da Comunidade com o público . |
| Two years ago, Jandali produced an album called Echoes from Ugarit, in an attempt to bring back to life Syria s forgotten music. | Há dois anos atrás Jandali produziu um álbum chamado Ecos do Ugarit , numa tentativa de resgatar a esquecida música síria. |
| Anime Reviews disagreed, dismissing the characters as echoes of stereotypical shōnen characters, and noted that several of the characters were not likable. | Anime Reviews, discordou, dizendo que os personagens eram como personagens estereotipados de shōnen e observou que vários deles não eram simpáticos. |
| They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat. | Eles podem ouvir por ecos de presas para decidir onde o alimento está e decidir qual deles eles querem comer. |
| Filming Pompeii The performances of Echoes , A Saucerful of Secrets , and One of These Days were filmed from 4 to 7 October 1971. | As performances de Echoes , A Saucerful of Secrets e One of These Days foram filmadas entre 4 e 7 de outubro de 1971. |
| Cazimar echoes the news that the Chinese An Yue Jiang ship was allowed to dock in Luanda only to unload merchandise destined for Angola. | Cazimar divulga a notícia de que o navio chinês An Yue Jiang teve autorização para atracar no porto de Luanda para descarregar mercadorias que eram destinadas a Angola. |
| Since its release, Echoes has received several video game industry awards, as well as spots on top games lists by Nintendo Power and IGN. | Desde seu lançamento, Echoes já recebeu vários prêmios da industria dos jogos eletrônicos, assim como lugares em listas de melhores jogos da Nintendo Power e da IGN. |
| Notes References External links Channel 51, Orbis Labs and Athena Astronautics websites at the Internet Archive Metroid Prime 2 Echoes at the Metroid Database | Ligações externas Channel 51, Orbis Labs e Athena Astronautics no Internet Archive Metroid Prime 2 Echoes no Metroid Database Metroid Prime 2 em Nintendo.com |
| After vanquishing the shadow creatures, the voice of the disembodied entity known as Dormin echoes from above, expressing surprise that Wander possesses the weapon. | Após reprimir as criaturas de sombra, a voz de uma entidade sem corpo conhecida como Dormin ecoa do alto, expressando surpresa que Wander possui tal espada. |
| The fact that the bat uses echoes in pitch darkness to input the current variables to its model, while the swallow uses light, is incidental. | O fato do morcego usar ecos na escuridão para lidar com as variáveis do modelo, enquanto a andorinha usa luz, é acidental. |
| In echoes of Smith's system of natural liberty , Hayek argued that the market is a spontaneous order and actively disparaged the concept of social justice . | Ecoando o sistema de liberdade natural de Smith, Hayek argumentou que o mercado é uma ordem espontânea e ativamente menosprezou o conceito de justiça social . |
| In audio signal processing and acoustics, an echo (plural echoes) is a reflection of sound, arriving at the listener some time after the direct sound. | No âmbito da acústica e de processamento de sinal de áudio, um eco é uma reflexão de som que chega ao ouvinte pouco tempo depois do som direto. |
| Delegates from over 180 countries heard her say If there is one message that echoes forth from this conference, let it be that human rights are women's rights and women's rights are human rights, once and for all. | Delegados de mais de 180 países a ouviu dizer Se há uma mensagem que ecoa diante desta conferência, que seja que os direitos humanos são os direitos das mulheres e direitos das mulheres são direitos humanos. |
| Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind,Gujarat,Maratha,Dravida,Odisha and Bengal It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,mingles in the music of Yamuna and Ganges and ischanted by the waves of the Indian Ocean. | Vosso nome inflama os corações do Punjab, Sindh,Gujarat e Maratha,De Dravida e Orissa e Bengala Ecoa nas colinas de Vindhya e do Himalaia,mescla se na música de Jamuna e do Ganges e éentoada pelas ondas do oceano Índico. |
| The push for more restrictive immigration policies that would limit unqualified (without high school diploma) candidates to migrate to France has found echoes in the current progressive government. | O impulso para mais políticas imigratórias restritivas que limitariam os candidatos sem qualificação (sem diploma do Ensino Médio) a migrar para a França encontrou ecos no atual governo progressista. |
| Homegrown films such as Chungking Express , Infernal Affairs , Shaolin Soccer , Rumble in the Bronx , In the Mood for Love and Echoes of the Rainbow have gained international recognition. | Homegrown filmes como Chungking Express, Infernal Affairs, Shaolin Soccer, Rumble in the Bronx e In the Mood for Love ganharam reconhecimento internacional. |
| This echoes his position as studio head, as he explains ...you can't always be honest, not with the sharks swimming around this town ... if I'd been totally honest, I wouldn't be within a mile of this pool unless I was cleaning it. | Isto ecoa a sua posição como chefe do estúdio, como ele explica ...você não pode sempre ser honesto, não com os tubarões nadando ao redor desta cidade... se eu tivesse sido totalmente honesto, eu não estaria dentro de uma milha desta piscina a menos que eu estava limpando a . |
| Well, in April 1999 was the Columbine shooting, and since then, that fear has been remembered by the media and echoes through the group mind gradually through the year. | Bem, em Abril de 1999 foi o tiroteio de Columbine, e, desde então, aquele medo tem sido lembrado pela mídia e ecoa gradualmente pelo mente coletiva durante o ano. |
| Suspending the trade talks would be folly, not just in terms of the regional impact, but also because the TTIP should be an exercise in rule making that echoes globally. | A suspensão das negociações comerciais seria uma loucura, não apenas em termos de impacto regional, mas também porque o TTIP deve representar um exercício de regulamentação com repercussões a nível global. |
| Pulses of radio waves were beamed at the planet using the radio telescope at Arecibo Observatory, and the echoes revealed two highly reflective regions, designated the Alpha and Beta regions. | Pulsos de ondas de rádio foram emitidos para o planeta usando o rádio telescópio de 300 m do Observatório de Arecibo e os ecos revelaram duas regiões altamente reflexivas, designadas regiões Alpha e Beta. |
