Translation of "it enters" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Entra Entram Entra Entrou

  Examples (External sources, not reviewed)

In standard practice, when a computer enters runlevel zero, it halts, and when it enters runlevel six, it reboots.
Normalmente existem sete runlevels numerados de zero a seis, a mascara S normalmente refere se ao runlevel 1.
And it enters now another story.
E ele entra agora em uma outra história.
It enters the atmosphere of Mars.
Entra na atmosfera de Marte.
After food passes through the esophagus, it enters the stomach.
O é um canal que conduz o alimento até o estômago.
Make sure nobody enters.
Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure nobody enters.
Procure assegurar se de que ninguém entrará.
Make sure that nobody enters.
Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure that nobody enters.
Procure assegurar se de que ninguém entrará.
It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world.
Acontece que as crianças adoram isso quando o personagem se torna real e entra no mundo delas.
One enters the building as it lifts off the ground, and it becomes part of the idea.
A gente entra no edifício como se ele se erguesse do solo, e isso torna se parte da ideia.
Well, we deduce it by the direction that the ray is traveling as it enters our eye, right?
Bem, nós deduzimos pela direção em que o raio está viajando quando ele atinge o nosso olho, certo?
Make sure that no one enters.
Providencie para que ninguém entre ninguém mesmo.
Make sure that no one enters.
Adotem providências no sentido de que não entre, definitivamente, ninguém.
Once the protostar enters into its main sequence phase, it is classified as a star.
Uma vez que a protoestrela entra na sequência principal, é classificada como estrela.
After fighting his way through levitating creatures, he finds a giant portal and enters it.
Após lutar com criaturas levitantes, encontra um grande portal e o adentra.
It contains clear signs, and the spot where Abraham had stood. And anyone who enters it will find security.
Encerra sinais evidentes lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se refugie estará em segurança.
1871 Victor Emmanuel II of Italy enters Rome after having conquered it from the Papal States.
1871 Vítor Emanuel II da Itália entra em Roma após tê la conquistado dos Estados Pontifícios.
Talc is known to be toxic if it enters the abdominal cavity (i.e., via the vagina).
O talco é tóxico se penetrar na cavidade abdominal através da vagina.
From there, food enters the stomach, wheredigestive enzymes mix with the food to break it down.
Aqui, as enzimas digestivas misturam se com o alimento para o digerir.
This is how misrepresentation enters the world.
' Fred Dretske CONCLUSIVE REASONS (1971)
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force .
Início da 1993em vigor do Tratado da União Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) . 1999em vigor do Tratado da Entrada União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .
As protein enters the stomach, it binds to hydrogen ions, which raises the pH of the stomach.
Como as proteína que estão no interior do estômago se ligam aos íons hidrogênios, há uma elevação do pH.
It is situated on the northern arm of Lake Como, where the river Adda enters the lake.
Ao norte deságua o rio Adda no lago.
It covered only the first half of the book, ending at the point where Bastian enters Fantastica.
O filme, porém, cobria apenas a primeira parte do livro, terminando no ponto em que Bastian entra em Fantasia.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.
Soren entrou na sala. Pop! Ficou invisível.
The Treaty on European Union enters into force .
Entrada em vigor do Tratado da União Europeia .
The Danube enters the city from the north later it encircles two islands, Óbuda Island and Margaret Island.
O rio Danúbio corta a cidade de norte a sul, além de duas ilhas, Óbuda e Margaret.
There is a saying among Vaticanologists He who enters the conclave as pope, leaves it as a cardinal.
Um ditado romano diz que quem entra num conclave como Papa, sai como cardeal .
On 1 December the Lisbon Treaty enters into force .
Entrada em vigor do Tratado de Lisboa em 1 de Dezembro .
A march is played as Pizarro enters with guards.
Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro.
If a field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else it is not allowed to have an end point.
Se uma linha de campo B entra em um magneto em algum ponto ela deve sair em outro ponto, não é permitido ter um ponto dinal.
In Sudan Below Renk the White Nile enters Sudan, it flows north to Khartoum and meets the Blue Nile.
O Nilo Branco e o Nilo Azul Entre Malakal e Cartum, o Nilo é conhecido como o Nilo Branco.
When air enters the veins, it travels to the right side of the heart, and then to the lungs.
As bolhas podem interromper a circulação de várias partes do corpo, como coração, cérebro, rins e pulmões.
It is like a tube where a wounded soldier enters on one end and exits back home, on the other.
É como se fosse um tubo por onde o soldado ferido entra em uma ponta e sai na outra, de volta para casa.
It enters that great debate in the middle of the 19th century Are the scriptures reliable? Can we trust them?
Ele entra naquele grande debate no meio do século XIX As escrituras são fidedignas? Podemos confiar nelas?
It is estimated that water enters through more than 80,000 incurrent canals at a speed of 6 cm per minute.
It is estimated that water enters through more than 80,000 incurrent canals at a speed of 6 cm per minute.
Now, all this changes when a predator enters the scene.
Tudo isto muda quando um predador entra em cena.
Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force . 1990
1993em vigor do Tratado da União 2002 Entrada Europeia ( Tratado de Maastricht ) .
The company enters the black forest of Mirkwood without Gandalf.
A companhia entra na floresta negra de Mirkwood sem Gandalf.
It will be important to maintain this credibility , while meeting all future challenges as the euro area enters its second decade .
Com a entrada da área do euro na sua segunda década , é importante preservar essa credibilidade e simultaneamente responder aos desafios que se colocam no futuro .
Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode, if it encounters an XML declaration in a document served as codice_13.
Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode if it encounters an XML declaration in a document served ascodice_40.
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
2003 vigor do novo Tratado Entrada em da União Europeia alterado ( Tratado de Nice ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force .
da União Europeia alterado ( Tratado de Nice ) .
Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force .
do Banco Central Europeu em Frankfurt am Main .
She greets him every morning as he enters the school building.
Ela o cumprimenta toda manhã assim que entra no prédio da escola.