Translation of "it fulfills" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It fulfills many of the functions of other central and commercial banks. | O banco cumpre muitas funções de outros bancos centrais e comerciais. |
| In other words, I don't want stuff I want the needs or experiences it fulfills. | Em outras palavras, eu não quero coisas, eu quero as necessidades ou experiências que elas proporcionam. |
| Bronisław Malinowski emphasized the ways myth fulfills common social functions. | Bronisław Malinowski enfatizou as formas nas quais os mitos cumpriam funções sociais comuns. |
| Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements | Antes de instalar o KDE, certifique se que o seu sistema preenche os seguintes requisitos |
| It fulfills a central role in mathematics as the additive identity of the integers, real numbers, and many other algebraic structures. | Desempenha um papel central na matemática como a identidade aditiva dos números inteiros, números reais e outras estruturas em álgebra. |
| The new curriculum fulfills three main components of education knowledge, skill, and attitude. | O novo currículo cumpre três componentes principais da educação conhecimento, aptidão, e atitude. |
| We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. | Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel. |
| We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. | Não precisamos de nova língua auxiliar, a língua inglesa já desempenha esse papel. |
| Applying scientific advances to the prevention of tragedy and the redress of injustice fulfills science s core promise. | A aplicação dos progressos científicos na prevenção de tragédias e na reparação das injustiças cumpre a promessa central da ciência. |
| They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans. | Eles acham que a escolha vista através das lentes americanas melhor preenche um inato e universal desejo de escolha em todos os seres humanos. |
| Detailed neuropsychological testing can reveal mild cognitive difficulties up to eight years before a person fulfills the clinical criteria for diagnosis of AD. | Alguns testes neuropsicológicos podem revelar deficiências cognitivas moderadas até oito anos antes da pessoa cumprir os critérios de diagnóstico de Alzheimer. |
| It's sad to see such inconsistency in a vehicle that fulfills the role of criticism and counter hegemony against a backdrop of staggering media concentration. | É triste ver tamanha incoerência em um veículo que cumpre o papel de crítica e contra hegemonia em um cenário estarrecedor de concentração dos meios de comunicação. |
| Each of these documents fulfills a different purpose and gives a different perspective on the Duat , and different texts can be inconsistent with one another. | Cada um destes documentos cumpre uma finalidade diferente e dá uma perspectiva diferente sobre o Duat, e textos diferentes podem ser inconsistentes com o outro. |
| Christ, however, always comes out as the source of all grace and authority, and Leo is responsible to him for how he fulfills his duties (cf. | Cristo, porém, sempre aparece como fonte de toda autoridade e de toda a graça e Leão responde a ele sobre como exerce seus deveres. |
| Roberto (on infocatolica.com) Cardinal Cañizares fulfills his mission as pastor of the Church to defend the model Catholic family the problem is that much of the population has ceased to be Catholic (if it ever was), so the way many people understand family, sexuality, relationships, etc,. is no longer centered on faith and the ethics that derive from it. | Roberto (em infocatolica.com) o Cardeal Cañizares cumpre sua missão como pastor da Igreja ao defender o modelo de família católica o problema é que grande parte da população deixou de ser católica (se é que foi, algum dia), então, a forma como muitas pessoas percebem família, sexualidade, relacionamentos, etc., não se centra mais na fé e na ética que dela derivam. |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | Compreenda isso. Aprecie isso. Celebre isso. |
| It was, It burns! It burns! | Era como, Isso queima! Isso queima! |
| Well it divides, it competes, it survives. | Bem ela divide, compete, sobrevive. |
| We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. | Nós o traçamos, nós o descrevemos, nós o desenhamos, nós o mapeamos. |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill? |
| It looks like it did before it started. | Parece como estava antes. |
| Don't touch it. Leave it as it is. | Não o toque. Deixe o como está. |
| I didn't know how to wear it, comb it, stye it, wash it... | Não sabia o que usar, como pentear , estilizar, lavar... |
| It was Fuck it. | Foi Dane se . |
| It doesn't need it. | Não há necessidade disso. |
| Now it encourages it. | Agora é incentivado. |
| It actually improves it. | Na verdade a melhora. |
| Will it do it? | Será que fará? |
| It isn't worth it. | Não vale a pena. |
| It isn't worth it! | Não vale a pena! |
| It was worth it. | Isso valeu a pena. |
| That's it, isn't it? | É isso, não é? |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido. |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor. |
| But was it worth it? Yes, absolutely it was. | Mas valeu a pena? Sim absolutamente sim. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | É presa? É predador? É parceiro? |
| It takes what we know, and it twists it. | É preciso que nós a saibamos, para torcê la. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Era delas. Era experimental. Era autêntico. |
| Just feel it , look at it and tilt it . | Basta tocar , observar e inclinar . |
| It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. | Ele tem auto falantes. E ele tem câmeras sobre a sua superfície. |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás. |
| It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it. | Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito. |
| And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up. | E à medida que isso se move, parece pegar pedaços do terreno com ele. Ele se curva para cima. |
