Translation of "it has got" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has got to be you. | Tem que ser você. |
| Ted Turner's got it. Steve Jobs has it. | Ted Turner tem. Steve Jobs tem. |
| The lettuce has got liquid smoke infused into it. | A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida. |
| Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. | Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça. |
| WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades. | Wk De fato, um design do moinho que estava no livro, tinha quatro ah três lâminas, e o meu tinha quatro lâminas. |
| Got it! | Entendi. |
| Got it! | Eu entendi! |
| Got it! | Saquei! |
| She has got long hair. | Ela tem cabelo comprido. |
| Has Tom got a cat? | O Tom tem algum gato? |
| Everything has got its time. | Tudo tem o seu tempo. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada. |
| A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be? | Um bairro tem uma coisa um ponto de interesse, um lugar, um restaurante. Não um logo. Quer dizer, o que isso seria? |
| Clearly the product you've got has got to be safe to humans. | É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos. |
| That has got to be stopped. | Isso tem que parar. |
| Each one has got two games. | cada um tem a sua estrategia. |
| This has got to go tomorrow. | Isso não pode esperar. |
| He has got a good camera. | Ele tem uma boa câmera. |
| Has the house got a garage? | A casa tem garagem? |
| Tom has got to help us. | Tom tem de nos ajudar. |
| Has the cat got your tongue? | O gato comeu a sua língua? |
| Tom has got to be stopped. | O Tom tem que ser detido. |
| Tom has got nowhere to go. | Tom não tem para onde ir. |
| Tom has got a large family. | Tom tem uma família grande. |
| What has Tom got to say? | O que Tom tem a dizer? |
| I've got it. I've got the back legs. | Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras. |
| Namibia has got 2.1 million people, but it is only twice the size of California. | Namíbia tem 2,1 milhões de pessoas, mas tem apenas a metade do tamanho da Califórnia. |
| Great got it. | Perfeito! Entendi. |
| I got it. | Entendi. |
| I got it. | Eu entendi. |
| You've got it in your brain you've got it in your lungs. | . Entra na sua mente, nos seus pulmões. |
| I'm trying. That clock has got me. | Estou tentando. Aquele relógio me persegue. |
| Tom has got some explaining to do. | Tom tem algumas explicações a dar. |
| Tom has got to take that risk. | Tom tem que correr esse risco. |
| Tom has got to be here somewhere. | Tom tem que estar em algum lugar por aqui. |
| I've got more money than Tom has. | Eu tenho mais dinheiro que Tom. |
| Dan has got a surprise for Linda. | Dan tem uma surpresa para Linda. |
| Then it got worse. | Depois a situação piorou. |
| You got it right. | Você tem razão. |
| You've got it wrong. | Você entendeu errado. |
| You've got it wrong. | Vocês entenderam errado. |
| You've got it wrong. | Entendeste errado. |
| We've almost got it. | Nós quase conseguimos. |
| You got it wrong. | Você entendeu errado. |
| You got it wrong. | Vocês entenderam errado. |
