Translation of "it has gotten" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has gotten married. | Tom se casou. |
| Tom has gotten fat. | Tom engordou. |
| My knife has gotten dull. | Minha faca ficou cega. |
| Tom's French has gotten better. | O francês de Tom melhorou. |
| Your English has gotten better. | O seu inglês melhorou. |
| Your English has gotten better. | O teu inglês melhorou. |
| Your English has gotten better. | O inglês de vocês melhorou. |
| What has gotten into you? | O que se passou contigo? |
| So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. | Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. |
| The appeal has gotten many responses. | O apelo teve muitas respostas. |
| Tom has gotten so much better. | O Tom melhorou muito. |
| Tom has gotten better at chess. | O Tom melhorou no xadrez. |
| Tom has never gotten over Mary's death. | Tom nunca superou a morte de Maria. |
| I've gotten used to it. | Eu já me acostumei. |
| Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. | Senhoras e senhores, o mundo tornou se menor. |
| I know it's a cliche, but look, look how small, how tiny it has gotten. | Sei que isso é um clichê mas, vejam, vejam que pequenino, que minúsculo isso ficou. |
| Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems. | A Grécia só conseguiu uma ninharia, mas pagou um elevado preço para preservar os sistemas bancários destes países. |
| We've gotten pretty good at it. | Ficamos muito bons nisso. |
| In less than two days and with only three tweets, it has gotten over 2,500 followers. | Em menos de dois dias e com apenas três tweets conseguiu angariar mais de 2.500 seguidores . |
| I think your French has gotten a lot better. | Acho que o seu francês melhorou bastante. |
| We wish we'd gotten more of it. | Gostaríamos de ter tido mais. |
| It looks like we've gotten ourselves lost. | Parece que nos perdemos. |
| My business has at last gotten on the right track. | Meu negócio finalmente está no caminho certo. |
| We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious. | Nós podemos apenas culpar a nós mesmos. Nos últimos 50 anos a indústria do design e da construção tornou se muito mais complexa, e tornou se muito mais disputada. |
| It has been almost 30 years since the U.S. pro immigration movement has gotten so close to witnessing the passage of comprehensive legislation. | Já se passaram quase 30 anos desde que o movimento estadunidense pró imigração tenha chegado tão perto de ver aprovada uma legislação de tamanha abrangência. |
| It had gotten a lot better since 4 a.m. | Ele tinha melhorado bastante desde as 4 da manhã . |
| It was true that she had gotten married twice. | O fato de que ela se casara duas vezes era verdade. |
| And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it. | E se não é facilmente obtido, nós vamos lá e roubamos. |
| I should have gotten it so they could have won. | Eu deveria ter agido para que eles pudessem ganhar. |
| The situation has gotten out of my control. Nothing is going as expected. | A situação escapou ao meu controle. Nada está saindo como esperado. |
| Had it gotten its way, the eurozone would no longer exist. | Se tivesse conseguido levar a melhor, a zona euro já não existiria. |
| And yet he has gotten next to no Republicans to support their own policies. | E, no entanto, Obama está perto de não ter quaisquer Republicanos a apoiar as suas próprias políticas. |
| And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter. | E isto realmente me fez pensar nessa experiência do encontro inicial. |
| It's gotten better. | Melhorou. |
| It's gotten better. | Ficou melhor. |
| I've gotten better. | Eu melhorei. |
| I've gotten better. | Estou melhor. |
| I've gotten better. | Melhorei. |
| It's gotten dark. | Ficou escuro. |
| You've gotten fat. | Você engordou. |
| I've gotten fat. | Eu engordei. |
| It has gotten to the point where, you know, within advertising or within the movie industry, happy has gotten such a bad reputation that if you actually want to do something with the subject and still appear authentic, you almost would have to, you know, do it from a cynical point of view. | Chegou ao ponto onde dentro da publicidade ou da indústria do cinema, feliz ficou com uma reputação tão ruim que se você quiser fazer alguma coisa nesse assunto e ainda parecer autêntico, você quase tem que fazer de um ponto de vista cínico. |
| 1970, the U.S. and most of Europe have gotten rid of it. | em 1970, os Estados Unidos e a Europa se livraram dela. |
| It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000. | A nota foi 500, poderia ter chegado a 1.000. |
| And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some. | E aqui está o inseto de nariz longo que não conseguiu nenhum néctar da imitadora. Porque a imitadora não libera nenhum néctar. E ele foi iludido. |
