Translation of "it has happened" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet it has happened.
Até agora isso já aconteceu.
It has happened before.
Aconteceu antes.
It has already happened.
Já aconteceu.
This has never happened before, has it?
Isso nunca aconteceu antes, não é?
It has happened before in history.
Isso já aconteceu em outros momentos da história.
It has happened with Industrial Revolution.
Aconteceu com a Revolução Industrial.
It has happened at least three times.
Aconteceu pelo menos três vezes.
It has happened at least three times.
Isso já aconteceu pelo menos três vezes.
I just imagined it everywhere, which has happened.
Eu simplesmente via equívocos em tudo e isso aconteceu.
It has happened before and it will probably happen again.
Aconteceu antes e provavelmente acontecerá outra vez.
I mean we have to ask, has it happened before?
Nós temos que nos perguntar se isso aconteceu antes.
It has happened with the fall of the Roman Empire.
Aconteceu com a queda do Império Romano.
What has happened?
O que aconteceu?
Has something happened?
Aconteceu alguma coisa?
Nothing has happened.
Não aconteceu nada.
Nothing has happened.
Nada aconteceu.
Nothing has happened.
Nada tem acontecido.
Hopefully, this has been the first and last time it happened!
Esperemos que tenha sido a primeira e última vez que isto aconteceu!
Now, what has happened?
O que aconteceu?
How has this happened?
Como isso aconteceu?
Not much has happened.
Pouco mudou.
Why has this happened?
Por que é que isto aconteceu?
Look what has happened.
Olhe o que aconteceu.
I don't know when it happened, but it happened.
Eu não sei quando aconteceu, mas aconteceu.
It happened!
Chegamos.
It happened.
Aconteceu.
What has happened in Europe?
O que aconteceu na Europa?
What has happened to Tom?
O que aconteceu com Tom?
What on earth has happened?
Que diabos aconteceu?
This has never happened before.
Isto nunca aconteceu antes.
So far nothing has happened.
Até agora não aconteceu nada.
Something has happened to her.
Alguma coisa aconteceu com ela.
What has happened to you?
Que aconteceu contigo?
Something very unusual has happened.
Algo muito estranho aconteceu.
A wonderful thing has happened.
Aconteceu uma coisa maravilhosa.
It has never happened since the establishment of the Fifth Republic in 1958.
Desde 29 de setembro de 1959, vigora a Quinta República Francesa.
It never happened.
Não houve.
It happened here.
Aconteceu aqui.
It happened once.
Isso aconteceu uma vez.
It happened once.
Aconteceu uma vez.
It happened today.
Aconteceu hoje.
It finally happened.
Finalmente aconteceu.
It happened naturally.
Ocorreu de forma natural.
In some dialects the phoneme that is so common in Classical Nahuatl has changed into either as it has happened in Isthmus Mecayapan Nahuatl, Mexicanero and Pipil, or into as it has happened in Nahuatl of Pómaro, Michoacán.
Por exemplo, alguns dialetos não possuem o fonema , tão comum no náuatle clássico, mas que mudou para , por exemplo, no náuatle do istmo, no mexicanero e no pipil, ou para no náuatle de Pómaro, em Michoacán.
And how fast has this happened?
E quão rápido isso aconteceu?