Translation of "it held" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is held every two years. | Realiza se de dois em dois anos. |
| This is it being held in the hand. | Isto é seguro na mão, |
| It was held on Tuesday, November 2, 2004. | As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro. |
| Thereafter, it has been held every four years. | Realiza se a cada quatro anos desde 1956. |
| It will be held at the historic India Gate. | Ele será realizado no monumento Porta da Índia. |
| He held out his hand and I took it. | Ele estendeu a mão e eu a peguei. |
| The last time it was held was in 2010. | Ligações externas Página oficial |
| Since 1968, it has been held every two years. | Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares. |
| It was an intuitive, strong held belief that was wrong. | Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada |
| But then he held it for a little while, Lakshmi. | Mas ele então ele a segurou por um tempo, Lakshmi. |
| There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford. | Teve uma em aqui Detroit no último verão, e acontecerá novamente no próximo verão, no Henry Ford. |
| For most of its existence, the Bishop of Salisbury has held the office, although laymen held it from 1553 to 1671. | Na maior parte de sua existência, o Bispo de Salisbury ocupou o cargo, embora leigos também o tenham exercido entre 1553 e 1671. |
| They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words. | Elas têm segurado seus bebês em frente aos seus rostos, elogiando os, censurando os, educando os com palavras. |
| It is in this room that our meeting will be held. | É nessa sala que a nossa reunião vai acontecer. |
| It runs for , and held its first Grand Prix in 1999. | Ele percorre quilômetros e realizou seu primeiro grande prêmio em 1999. |
| It was sold, and began to be held by property owners. | Porvenda, foi depois para pertença de particulares. |
| Rumors held it to be the site of various occult rites. | Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo. |
| It was held in France from 10 June to 12 July 1998. | Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998. |
| She marched into the oil field reserves, surrounded it, without firing a shot, and secured it and held it. | Ela marchou nos campos de reserva de petróleo, os cercou, sem disparar um tiro, os protegeu e os deteve. |
| Same thing gave her a picture, she held it up to her forehead. | Mesma coisa dei a ela uma foto, ela a segurou sobre a testa. |
| In February 2004 it held a workshop for acceding countries on related aspects . | Em Fevereiro de 2004 , realizou um encontro de trabalho sobre aspectos relacionados destinado aos países aderentes . |
| She took a flower from the vase and held it out to me. | Ela pegou uma flor do vaso e me entregou. |
| Cobain himself held similar opinions, saying that it was such a clichéd riff. | O próprio Cobain tinha uma opinião similar, ao dizer que era um riff tão cliché . |
| held with ... | detidos junto de ... |
| Held, David. | MARCUSE, Herbert. |
| ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . | iii ) detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) detidas por outros sectores 2.1.1 . |
| I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor. | Primeiro vesti a roupa em um jantar que os pais dela deram em nossa homenagem. |
| Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power. | Finalmente, o PRI mudou em dois aspectos fundamentais desde a última vez em que esteve no poder. |
| It held that a nation's wealth depended on its accumulation of gold and silver. | Defendiam a ideia de que a riqueza de uma nação dependia da sua acumulação de ouro e prata. |
| It is held at Palexpo, a giant convention centre next to the International Airport. | A exposição é realizada no Palexpo, um gigantesco centro de convenções localizado ao lado do Aeroporto Internacional. |
| It could have held 500 kg, had they had that much to put in. | Ela tinha a capacidade de 500 kg, porém o grupo não descartou tal quantia. |
| It was initiated in 1927 and has been held every five years since 1955. | Tem lugar a cada 5 anos em Varsóvia, Polónia desde 1927. |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 . |
| It was the first time that the Olympic Games were held in a majority English language nation, and the first time that they were held outside of Europe. | Fatos e destaques Foi nestes Jogos que pela primeira vez foram entregues aos vencedores as medalhas de ouro, prata e bronze, como hoje conhecemos. |
| Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. | Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. |
| And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years. | E foi a primeira vez que Tim segurou a mão de Katie em sete anos. |
| This should be the first trial held in France. It will be an historical process. | Este deve ter sido o primeiro processo organizado na França, e por isto será um processo histórico. |
| It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity). | O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição. |
| However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s. | Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento. |
| He was then invited to the Council of Arles but died before it was held. | Ele foi então convidado para o Concílio de Arles, mas morreu antes de poder participar. |
| It may have held historic significance as the location of an Etruscan mundus and altar. | O edifício pode ter tido uma importância história, funcionando como local de um mundus e altar etrusco. |
| Orodreth took it, ruling as regent, but the Sons of Fëanor held the real power. | Orodreth a tomou, governando na condição de regente, mas os filhos de Fëanor eram os verdadeiros donos do poder. |
| Despite that, the Iraqis still held 3,000 tanks, while Iran held 1,000. | Apesar disso, a infantaria ainda possuía mais de 3 000 tanques, enquanto os iranianos tinham pelo menos 1 000 destes estocados. |
| whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs | que se torna adequado que tais reservas sejam constituídas em contas junto dos BCN participantes |
| It is considered appropriate that such reserves should be held solely on accounts with participating NCBs . | Considera se conveniente que tais reservas sejam mantidas apenas em contas abertas em BCN participantes . |
