Translation of "it increases" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating. | Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância. |
| It increases our openness to change. | Aumenta nossa abertura para mudanças. |
| It increases income, improves welfare, etc. | Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera. |
| We showed it increases donations to charity by 50 percent. | Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento. |
| This proportion increases as the size of the transaction increases . | Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv . |
| It also increases the maximum prison sentences for several terrorism related crimes. | Este projeto também aumenta as penas máximas de prisão para diversos crimes ligados ao terrorismo. |
| While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below). | Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo). |
| It increases the rate of glucose uptake and metabolism by most body cells. | Esse hormônio aumenta a absorção de glicose nas células. |
| When a molecule absorbs a photon, it increases the energy of the molecule. | Quando uma molécula absorve um fóton, aumenta a energia da molécula. |
| Actually, it is during the important events, such as festivals where the production increases. | Na verdade, é durante eventos importantes, tais como festivais, que a produção aumenta. |
| ' (arse) and ' (cooked), ' (he cradles her) and ' (he increases it), ' (mass) and ' (master), etc. | O valão ( walon ) é uma língua românica falada na Bélgica, mas também na França e, residualmente, no nordeste do estado americano do Wisconsin. |
| L DOPA increases dopamine. | L DOPA aumenta a dopamina. |
| significant increases during 2001 . | significativos durante 2001 . |
| Paper production increases annually. | A produção de papel cresce a cada ano. |
| Aldosterone increases sodium reabsorption. | Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim |
| As the number of sides increases, it becomes a more accurate approximation of a circle. | Aumentando se o número de lados do polígono regular, ele se torna uma aproximação mais precisa de um círculo. |
| Play increases productivity, not decreases. | Brincar aumenta a produtividade, não diminui. |
| Intercropping. Intercropping really increases income. | Lavoura consorciada realmente aumenta a renda. |
| A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child. | O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 . |
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos. |
| This increases and optimises your workspace. | Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho. |
| Conductivity of gases increases with temperature. | A condutividade dos gases aumenta com a temperatura. |
| The wavelength increases from top to bottom, and the distance between the sources increases from left to right. | Os aumentos de comprimento de onda de cima para baixo, e a distância entre as fontes da esquerda para a direita. |
| So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact? | Então eu perguntei, O que moveria o T, tecnologia, do numerador, chamemos de T1, onde ele aumenta o impacto, para o denominador, chamemos de T2, onde ele reduz o impacto? |
| It encourages workers to fight for salary increases and gets to be arrested for leading a general strike. | Ela incita as operárias a lutarem por aumento de salário e chega a ser presa por liderar uma greve geral. |
| That increases impact by over 1,100 percent. | Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 . |
| Hence , these increases may be only temporary . | Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários . |
| Sleep deprivation increases risk of heart attacks. | A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos. |
| Coinfection of HIV with malaria increases mortality. | A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade. |
| Atmospheric density decreases as the altitude increases. | A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude. |
| Of course it helps that fear of public failure diminishes as the number of ideas which have failed increases. | Também ajuda muito que o medo do fracasso público diminui à medida em que o número de idéias que falharam aumenta. |
| Ninety percent of women don't, and 95 percent of women don't know that it increases your breast cancer risk. | 90 das mulheres não conhecem, e 95 das mulheres não sabem que isso aumenta o seu risco de câncer de mama. |
| It is believed that the frequency of such coughing increases in environments vulnerable to psychological tension and social conflict. | É conhecida como tosse psicogênica, e pode aumentar de frequência em situações sociais que apresentem conflito. |
| It is not applicable for high levels of development, as it has been shown that after a HDI of 0.9 the fertility increases again. | Se, por contra, o processo se modera a população mundial se poderia situar aquele ano em cerca dos 11 bilhões de habitantes. |
| Several factors should , however , limit general price increases . | Porém , vários factores deveriam limitar os aumentos de preços gerais . |
| Over recent quarters , wage increases have remained moderate . | Nos últimos trimestres , os aumentos salariais permaneceram contidos . |
| unforeseen increases in administered prices and indirect taxes | aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. |
| When the pressure increases, so does the temperature. | Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta. |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Progesterone increases core temperature (thermogenic function) during ovulation. | Ele aumenta a temperatura central (função termogênica) durante a ovulação. |
| Instead of focusing on structural reforms to liberate the economy s productive forces, it relied on income cuts and tax increases. | Em vez de se focar em reformas estruturais para libertar as forças produtivas da economia, baseou se em cortes no rendimento e aumentos de impostos. |
| And let's start with radical increases in resource efficiency. | E vamos começar com aumentos radicais na eficiência dos recursos. |
| Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters . | Entretanto , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo . |
