Translation of "it is approved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approved - translation :

Keywords : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas

Examples (External sources, not reviewed)

It was approved.	Foi aprovado.
The bill needs to be approved as it is!	O texto precisa ser aprovado como está!
If approved, it will be forwarded to the Senate.	Se aprovada, seguirá para o Senado Federal.
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.	Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270).
Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved .	Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada .
This is the translation that was approved by Wittgenstein, but it is problematic in a number of ways.	Dois acontecimentos importantes ajudaram Wittgenstein a sair da situação desesperadora em que se encontrava.
In the U.S. and the United Kingdom, it is approved for use in children and adolescents.	Nos anos 1970, entre 100.000 e 200.000 crianças usavam Ritalina , nos Estados Unidos.
It alone approved and exercised oversight of government loans and debts.	Só ele aprovava e exercia a supervisão de empréstimos e dívidas do governo.
Tom approved.	O Tom aprovou.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.	Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
Importantly the U.S. FDA has not approved it for the treatment of atherosclerosis.	É também usado em Microscopia Eletrônica para contrastar o DNA e descontrastar o RNA.
Only donepezil is approved for treatment of advanced AD dementia.	Só a donozepila é que está aprovada para o tratamento da demência avançada de Alzheimer.
Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved.	Outras três comissões ainda precisam analisar a emenda antes que o projeto possa ser aprovado e encaminhado à Câmara dos Deputados.
Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS .	Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comunicado através do SP e aprovado por este .
Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS .	Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comu nicado através do SP e aprovado por este .
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.	ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
This is all IRB approved, by the way they got paid.	então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos.
Besides, this concern is premature and opportunistic because it will take 13 years for a person, once the bill is approved, to become a citizen.	Além disso, esta é uma preocupação prematura e oportunista pois irá demorar 13 anos, uma vez que a lei seja aprovada, até que uma pessoa se possa tornar cidadão.
That decision shall not enter into force until it is approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .	Essa decisão só entra em vigor após a sua aprovação pelos Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
That law shall not enter into force until it is approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .	Essa lei só entra em vigor depois de aprovada pelos Estados Membros , de acordo com as respectivas normas constitucionais .
If approved by the parliament, it would be the first of its kind in Mozambique.	A ser aprovado pelo Parlamento, a referida lei será a primeira em Moçambique a gerir essa matéria.
After quality testing, the material, if approved, is returned to the factory.	Após rigorosos testes de qualidade a bandeira, se aprovada, é devolvida para a fábrica.
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
In addition, that change of name is rarely approved if it is clearly a change from a male name to a female name or vice versa.	Além disso, a mudança de nome raramente é aprovada se for claramente a alteração de um nome masculino para feminino ou vice versa.
But it wouldn't have to be approved by regulators you'd have to convince an actuary that it would be safe.	mas ele não precisaria ser aprovado por reguladores você teria que convencer um avaliador de que seria seguro.
It is approved under an FDAIDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus.	Foi aprovado pelo FDAIDE na Universidade da Virginia em Charlottesville usando foco de ultrasom como bisturi, um ponto no seu talamo.
That law shall not enter into force until it is approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.4.	Essa lei europeia só entra em vigor após a sua aprovação pelos Estados Membros, em conformidade com as respectivas normas constitucionais.4.
The draft was approved with 73.9 of the electorate in favor of it and 24.1 against.	Nas eleições presidenciais de julho de 1993, Albert René foi eleito com 59 dos votos totais.
God forbid! he said he is my master who has approved my stay.	Porém, ele disse Amparo me em Deus! Ele (o marido) é meu amo e acolheu me condignamente.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.
If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign .	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .
The final summary is published once it has been approved by the AG . It replaces the provisional conclusions of the Chairperson , which will be removed from the website after the summary is published .	A acta final será publicada depois de aprovada pelo AG , e a sua publicação no website do BCE substituirá a versão das conclusões provisórias do Presidente , as quais serão removidas .

Exibir esta página em português