Translation of "it is asked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What is it? asked Sherlock Holmes. | O que é? perguntou Sherlock Holmes. |
| And I asked him, How is it possible to do this? | E eu perguntei a ele como aquilo era possível? |
| And then I asked the usual question Is it a priority? | Aí fiz a pergunta usual É prioridade? |
| Don't complain about it. You've asked for it. | Não reclame por isto pois foi o que você pediu. |
| So the issue then, I've often asked, is when is it going to happen? | Portanto a questão, como costumo perguntar, é quando isso vai acontecer? |
| And now the Constitutional Court is being asked to strike it down. | E agora está se a pedir ao Tribunal Constitucional para o abolir. |
| They turned to them and asked What is it you have lost? | Disseram, acercando se deles (o arauto e os servos de José) Que haveis perdido? |
| Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed? | Questões difíceis estão a ser colocadas Está o capitalismo, tal como o conhecemos, condenado? |
| I asked you to stop it. | Eu pedi para você parar. |
| I asked you to stop it. | Pedi para você parar. |
| It was Tom that asked the question. | Foi Tom quem perguntou. |
| It was Tom who asked the question. | Foi Tom quem perguntou. |
| Tom asked Mary to check it out. | O Tom pediu para a Mary para dar uma olhada. |
| Tom asked Mary to check it out. | Tom pediu a Mary que desse uma olhada. |
| Once feedback is generated, it is then sent back to the person who asked the question. | Uma vez que a resposta é gerada, ela é enviada ao agricultor para que ele tire sua dúvida. |
| I asked him whether I could read it. | Eu perguntei lhe se podia ler. |
| Someone once asked me, Who is better or worse, is it Unilever or is it P G when it comes to their impact on rainforests in Indonesia? | Uma vez me perguntaram, Quem é pior, ou melhor, a Unilever, ou a Procter Gamble com relação ao impacto na floresta tropical da Indonésia? |
| So we asked those guys to do it again. | Então pedimos para que os caras fizessem de novo. |
| 'What size do you want to be?' it asked. | 'De que tamanho você quer ser?', ela perguntou. |
| I asked them what kind of building it was. | E eu perguntei que tipo de construção seria. |
| She asked me to take a look at it. | Ela me pediu que desse uma olhada. |
| If you'd just asked me, I would've done it. | Era só você ter me pedido, que eu teria feito. |
| When I asked, Who is that? | Quando perguntei, Quem é aquela? |
| This is not what was asked. | Não é isso que foi pedido. |
| I asked what Tom is reading. | Eu perguntei o que o Tom estava lendo. |
| It sounded interesting. He asked me to go and shave. | Parecia interessante. Ele pediu que eu me barbeasse. |
| She asked me to make sure you knew about it. | Ela me pediu para te falar. |
| I asked them to produce a little movie about it. | Eu as pedi para fazerem um pequeno filme sobre isso. |
| Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied. | Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado. |
| I would have asked about it, but he was absent. | Tê lo ia perguntado, mas ele não estava presente. |
| Tom called Mary and asked her what year it was. | Tom chamou a Mary e lhe perguntou em que ano estavam. |
| You asked me a question. Now, let me answer it. | Você me fez uma pergunta. Agora, deixe me respondê la. |
| If I'd wanted your opinion, I would've asked for it. | Se eu quisesse a sua opinião, eu teria pedido. |
| I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? | Perguntam me todo tempo, É realmente possível planejar ecossistemas de microrganismos? |
| This is what Jesus asked of us. | Isso era o que Jesus pedia de nós. |
| I saw. What is that? I asked. | Eu vi. O que é isso? , perguntei. |
| So I asked him, What is that? | E lhe perguntei O que é que há? |
| I asked you, is the work done? | Eu lhe perguntei o serviço foi feito? |
| Tom asked, what is happening to me. | Tom perguntou o que está acontecendo comigo. |
| He is sternly rebuked by the review board, but when asked what it feels like when he is dancing, he describes it as being like electricity. | Ele é severamente repreendido pelo conselho de revisão , mas quando é questionado sobre o que se sente quando se está dançando , ele descreve é como eletricidade. |
| The owners had a dilemma they asked Philip to do it. | Os proprietários tinham um dilema eles pediram para Philip fazê lo. |
| We asked people to draw what it was that they saw. | Pedimos para as pessoas desenharem o que viam. |
| But I asked him When are you going to finish it? | E perguntei Quando vocês vão terminá lo? |
| MT CSIROnews Sophie asked, and we said we'd look into it. | MT CSIROnews Sophie pediu, a gente disse que daria uma olhada. |
| Spielberg, astounded by Schindler's story, jokingly asked if it was true. | Spielberg ficou espantado com a história de Schindler, jocosamente perguntado se era verdade. |
