Translation of "it is big" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is it too big?
É grande demais?
It knows how big it is.
Ele conhece o seu próprio tamanho.
It is a very big impact.
É um impacto gigantesco.
That's a big deal. It really is.
Grande conquista, realmente.
This house is very big, isn't it?
Esta casa é muito grande, não é?
The English language is as big as it is.
A língua inglesa é do tamanho que é.
It is the big cats, and it's the plankton.
São os grandes felinos, e é o plâncton.
This is a big one, and it won't wait.
Este é um grande problema, e não vai esperar.
It is clear that he made a big mistake.
Está claro que ele cometeu um grande erro.
Because it sounds big.
Porque parece algo grandioso.
It is so big, they have taxis in the mall.
É tão grande que eles têm táxis dentro do shopping.
It is being funded very very in a big way.
Está recebendo muitas verbas. Está recebendo muitas verbas.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
It has three core components. Obviously, science is a big part of it.
Ele tem 3 componentes principais.Ciência é obviamente grande parte.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.
É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.
In other words, the ocean is big she can take it.
Em outras palavras, o oceano é grande ele pode levá lo.
I don't know what it is, but it's something very big.
Não sei o que é, mas é alguma coisa muito grande.
I don't know what it is, but it's something very big.
Eu não sei o que é, mas é algo muito grande.
It doesn't seem that big.
Não parece tão grande.
It was a big surprise.
Foi uma grande surpresa.
It was a big challenge .
Foi um grande desafio .
Before Speculative physics beyond the Big Bang theory While the Big Bang model is well established in cosmology, it is likely to be refined.
Física especulativa além da teoria do Big Bang Enquanto o modelo do Big Bang está bem estabelecido em cosmologia, é provável que seja aprimorado no futuro.
That is to say, it's a big change, but it isn't avoidable.
Ou seja, é uma grande mudança, mas é inevitável.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.
Russia is big.
A Rússia é grande.
This is big.
Isto é grande.
Man I knew it was big.
Homem Eu sabia que era grande.
It would be a big seller.
Seria uma grande venda.
So it wasn't a big seller.
Então não vendeu muito.
There's no big mystery about it.
Não nenhum grande mistério quanto a isso.
It was a very big room.
Era uma sala muito grande.
That's a big mistake, isn't it?
Esse foi um grande erro, não é?
That's a big mistake, isn't it?
Foi um grande erro, não é?
And if it grows very big it probably happens.
E se ele fica muito grande isso provavelmente acontece.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.
The size is the population big China, big India here.
O tamanho é a população China e Índia, grandes, aqui.
And it has a binary companion that goes around it, so a big star, a big ball of gas.
E tem uma companhia binária que move ao seu redor, então uma estrela grande, uma grande bola de gás.
I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
Eu vou te contar quao grande é a alavanca. A alavanca é grande assim.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade
Victory in a Euro, it is almost as big as a World Cup.
Foi convocado para disputar a Copa do Mundo FIFA de 2014.
So, it was a pretty big success.
Então, esse foi um grande sucesso.
The tempos are medium. It sounds big.
Os tempos são médios. Soa grandioso.
It takes off. It's a big woosh.
Ele decola, é um grande estrondo.
And it was a big Christmas hit.
E foi um grande êxito no natal.
People wanted it in big, expensive places.
As pessoas o queriam em lugares gandes e caros.