Translation of "it is certified" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certified - translation :

Keywords : Certificado Certificados Visado Licenciado Registada

Examples (External sources, not reviewed)

It is certified double platinum in Canada.	Certificou se com dupla platina no Canadá.
It was certified platinum on September 13, 2001.	Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
Certified	Certificado
It has been certified quadruple platinum in the United States.	Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo.
To me that is a certified agile miracle.	Para mim, isso é um certificável milagre Ágil.
It has also been certified Gold by the Canadian Recording Industry Association.	Também teve a certificação de Ouro pela Canadian Recording Industry Association.
It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies.	O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977.
I'm a certified translator.	Eu tenho diploma de tradutor.
I'm a certified translator.	Sou tradutor profissional.
The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.	O mais horripilante é que seu QI é 160 seguramente um gênio.
It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003.	Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003.
It is certified for single pilot IFR operations, though operators may choose to use a second flight crew member.	O PC 12 é certificado para operações IFR com apenas um piloto, apesar de muitos operadores escolherem utilizar um segundo tripulante.
It was also certified platinum in Hong Kong and gold in Germany and Spain.	Ele também foi certificado como Disco de platina em Hong Kong e Disco de Ouro na Alemanha e na Espanha.
It has also been certified triple platinum in America, selling over 4.5 million units there.	A banda também recebeu certificação de platina tripla nos EUA pelas 4,5 milhões de vendas do álbum por lá.
On 10 November 1969, the album was certified gold by the Recording Industry Association of America and in 1990 it was certified 5x platinum reflecting shipping of five million copies.	Até 14 de novembro de 1999, Led Zeppelin II havia vendido 12 milhões de cópias e foi novamente certificado com doze discos de platina pela Associação da Indústria de Gravação da América.
Lamentations was certified Gold in Canada.	Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
It has also been certified platinum or multi platinum in Australia, Canada, Ireland, and New Zealand.	O álbum também foi um sucesso comercial em vários países, como na Austrália, Canadá, Irlanda e Nova Zelândia.
Within 14 days of release, it sold 300,000 units in Canada and was certified triple platinum.	Dentro de 14 dias de lançamento, vendeu 300.000 unidades no Canadá e foi certificado com 3x platina.
Now, you can buy certified organic produce.	Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
It was certified double platinum by the BPI in the UK, and quadruple platinum in the US.	O álbum atingiu o nº 1 no Reino Unido e recebeu certificado de platina duplo pelo BPI.
In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America.	Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas.
The disc was certified Platinum (signifying sales of half a million copies, as it is a double CD) in the US in May 2000.	O álbum chegou ao 19º lugar na tabela Billboard 200 e atingiu a platina (1 milhão de cópias vendidas) em maio de 2000 nos Estados Unidos.
You are certified by the community you serve.	Você é certificado pela comunidade que serve.
It was certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies.	Ele foi certificado seis vezes com disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI) pelos 1,8 milhão de discos vendidos.
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.	E esta é a força de trabalho certificada mais jovem a nível nacional dos Estados Unidos com nosso presidente do distrito do Bronx.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it platinum in April 2003, and by June 2008 it had reached seven times platinum.	A Recording Industry Association of America (RIAA) certificou o disco com em abril de 2003, e em junho de 2008 havia recebido sete vezes platina.
It debuted at number two on the Billboard 200 in the U.S., and would eventually be certified quadruple platinum.	O álbum estreou no número 2 na Billboard 200 nos EUA, vendendo mais de 530,000 cópias na primeira semana.
It was certified Platinum seven times by the Recording Industry Association of America (RIAA), and acquired multiple certifications worldwide.	Foi certificado sete vezes com disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), e adquiriu várias certificações em todo o mundo.
It was certified three times platinum by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) for shipments of 900,000 copies.	Ele foi certificado três vezes com disco de platina pela Syndicat National de l'Édition Phonographique por ter vendido 900 mil cópias no país.
The album was certified gold in Canada in 1986.	O disco foi um enorme sucesso em vários países.
The DVD was certified gold on November 8, 2004.	O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004.
Both singles were certified gold for their sales volume.	Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.	O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
The RIAA certified it gold on May 17 of that year for the sales of 500,000 copies in the US.	A RIAA certificou como disco de Ouro em 17 de maio de 1979.
On 15 November 1999, it was certified 12 Platinum by the RIAA for sales in excess of 12 million copies.	Em 15 de novembro de 1999, o disco recebeu doze certificações de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) por vendas superiores a 12 milhões de cópias.
It has been certified eight times Platinum by the British Phonographic Industry, with sales of around 2,400,000 units, to date.	Foi certificado sete vezes Platina pela British Phonographic Industry, com vendas à cerca de 2.400.000 cópias, até à data.
The Recording Industry Association of America (RIAA) certified it diamond for shipment of ten million copies across the United States.	A Recording Industry Association of America (RIAA) premiou Like a Virgin com um certificado de Disco de diamante pelas altas vendas de mais dez milhões de cópias nos Estados Unidos.
The album reached the top ten in Netherlands, France and New Zealand the last two markets, it was certified platinum.	O álbum alcançou o top dez na Suécia, Holanda, França e Nova Zelândia, e nos dois últimos mercados, foi certificado com um Disco de platina.
It has since been certified two times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) denoting shipments of 140,000 copies.	Desde então, foi certificado com disco de platina duplo pela Australian Recording Industry Association (ARIA) por mais de 140.000 cópias vendidas em território australiano.
THX also provides certified theaters with a special crossover circuit whose use is part of the standard.	THX também fornece teatros autenticadas com um circuito de crossover especial cujo uso é parte do padrão.
It has sold 1,000,000 copies in the United States and 2.2 million worldwide, and has been certified platinum by the RIAA.	O Mediabase elabora uma parada musical com base na análise e monitoramento de aproximadamente 2.000 estações de rádio dos Estados Unidos e Canadá.
In the US, it was certified gold and double platinum on 6 June 1994, and triple platinum on 29 January 1999.	Nos Estados Unidos foi certificado de ouro, platina dupla em 6 de Junho de 1994 e platina tripla em 29 de janeiro de 1999.
After only five weeks charting within the country, it was certified gold by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).	Depois de apenas cinco semanas dentro da parada do país, ele foi certificado ouro pela International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).
The album sold four million copies in America, making it certified 4 platinum, and a total of eleven million copies worldwide.	O álbum vendeu mais de dezessete milhões de cópias no mundo todo, sendo mais de sete milhões só nos Estados Unidos.
It did not fare as well commercially as her debut, though it was an RIAA certified platinum album and sold one million copies in the U.S.	No mesmo ano do lançamento, o álbum recebeu um disco de ouro e um triplo de platina por vender mais de três milhões de exemplares.

Exibir esta página em português