Translation of "it is considered" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou

  Examples (External sources, not reviewed)

It is considered a restrictive law.
A lei restringe bastante o uso.
It was built again and it is considered inside the eclepticisme.
Reedificada de novo, esta obra está considerada dentro do ecletismo.
We considered it.
Nós consideramos.
It is still considered a branch of the Vedanga.
Ebertin é um dos defensores desta hipótese.
It is also now considered as Food Engineers Day.
16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação.
It is now considered too toxic for this use.
Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso.
It is often considered as part of community development.
Computadores são usados também para a criação de mapas.
Despite this, it is considered a Gram positive bacterium.
Apesar disso, considera se uma bactéria Gram positiva.
I've never considered it.
Nunca considerei isso.
It is medically considered a disease, specifically an addictive illness.
Em termos médicos, o alcoolismo é considerado uma doença.
It is considered in Islam an infallible part of sharia.
A Turquia tem uma constituição que é oficialmente secular.
When referenced, it is sometimes considered an equivalent to Porifera.
Quando referenciado, é por vezes considerado um equivalente de Porifera.
It is often considered the greatest film of all time.
Considerado por alguns um dos melhores filmes de todos os tempos.
Often the entire organ is considered the ear, though it may also be considered just the visible portion.
A orelha dos répteis apresenta apenas um osso, a columela, que é considerado homólogo ao estribo dos mamíferos.
It is considered the lungs of Caracas because there is a lot of vegetation on it.
Boulevard de Sabana Grande é um populoso passeio caraquenho.
It is considered part of both the Sahel and the Maghreb.
É considerada parte tanto do Sahel quanto do Magrebe.
Currently, it is widely considered to be a classic popular film.
É amplamente considerado como um filme popular e clássico.
It is deemed severe when any of the following criteria are present, otherwise it is considered uncomplicated.
Classifica se como grave quando está presente qualquer um dos seguintes critérios caso contrário, é considerada não complicada.
Boxing is popular, especially in northeastern Brazil it is considered a working class sport.
Automobilismo O automobilismo é um esporte bem popular no Brasil.
It is considered one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Tornou se uma das sete maravilhas do mundo antigo.
It is named after Vladimir Levenshtein, who considered this distance in 1965.
O nome advém do cientista russo Vladimir Levenshtein, que considerou esta distância já em 1965.
It is generally considered safe for use on children and breastfeeding mothers.
Considera se geralmente seguro para o uso em crianças e mães amamentando.
Such a thing is considered theft and it has to be punished severely.
Tal coisa é considerada roubo e tem de ser punida severamente.
It is considered to be the precursor of natural sciences such as physics.
Ela é considerada a precursora da ciência natural tal como a física.
If it is so superior, why is it that our confusion is considered so inevitable compared to people of other faiths?
Se é, de fato, tão superior, por que nossa confusão é considerada tão inevitável em comparação a outras religiões?
When it stands by itself, it is considered a root because it has a meaning of its own (e.g.
Tradicionalmente considera se o morfema como sendo a menor unidade, dotada de significado, de uma língua.
But the truth is, it is cultural he who is not circumcised is not considered a real man.
Mas, no fundo, é a cultura que prevalece? Só é considerado homem de verdade aquele que é circuncisado.
It is considered the capital do Polvo or capital of octopus which is a local speciality.
Santa Luzia é considerada a capital do polvo .
The city is considered a multicultural city because it is home to people of 180 nationalities.
A cidade é considerada uma cidade cosmopolita e multicultural por ser o lar de pessoas de mais de 180 nacionalidades diferentes.
He is considered missing.
Ele é considerado desaparecido.
He is considered trustworthy.
Ele é considerado digno de confiança.
Rather, it is considered a member of a linked population called the scattered disc.
Em vez disso é considerado membro de uma população próxima, chamada disco disperso.
It is considered a relic by scholars and welcomes scientists all over the world.
É considerada uma relíquia por estudiosos, e recebe cientistas de todo o mundo.
It is widely considered today to be one of the director's least successful works.
É considerado atualmente um dos trabalhos de menos sucesso do diretor.
With an area of 2,100,831 km², it is considered a strategic hub of Mercosul.
Com área de 2.100,831 km², é tido como um polo estratégico do Mercosul.
It is considered to be the fourth largest among the film industries in India.
Esta é considerada a mais liberal entre as várias indústrias cinematográficas indianas.
It is considered very rare but has been shown in Heliconius butterflies and sunflowers.
É considerado muito raro mas já foi demonstrado em borboletas do género Heliconius e em girassóis.
Although Mortara himself considered this hypothesis underestimated, Clevelário thinks it is closest to reality.
Embora o próprio Mortara considerava esta hipótese subestimada, Clevelário pensa que é mais próximo da realidade.
In China, it is considered the color of good fortune and prosperity, and it is the color traditionally worn by brides.
Ainda enquanto colorindo vestimentas, esta cor é usada nas becas de ciências humanas para os formandos brasileiros.
It was considered a shock as Algeria was considered as a favourite to win the competition.
Uniformes anteriores 2014 2013 2012 2011 2010 2008 2006 Elenco atual
Although the model considered above is reasonably standard, it is not unique other models also satisfy observations.
Enquanto o modelo acima é considerado o padrão, não é o único outros modelos também satisfazem as observações.
Tom considered leaving school, but decided against it.
Tom pensou em abandonar os estudos, mas decidiu não fazer isso.
It is often considered the application that turned the microcomputer from a hobby for computer enthusiasts into a serious business tool, and is considered the Apple II's killer app.
Importância VisiCalc foi provavelmente a aplicação que fez com que computadores pessoais deixassem de ser um hobby e passassem a ser considerados como uma ferramenta de negócios.
Fleming became increasingly unhappy with the book and considered rewriting it, but was dissuaded by Plomer, who considered it viable for publication.
Fleming ficou cada vez mais insatisfeito com o livro e planejou retrabalhá lo em 1965, porém foi dissuadido por Plomer, que acreditava que ele estava viável para publicação.
It is not even certain that Arthur was considered a king in the early texts.
Artur continua a ser referido como um chefe militar mas não como um rei.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português