Translation of "it is governed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It is governed by Regina City Council.
É governada pela Câmara Municipal de Regina.
Creative Commons is governed by a board of directors.
Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico.
It is governed by a central board of directors, headed by a governor who is appointed by the Government of India.
Ela é governada por um conselho central de diretores, liderada por um governador que é nomeado pelo Governo da Índia.
Roskilde is governed by the administrative council of Roskilde Municipality.
Em 1847, foi inaugurada a primeira estação de comboio de Roskilde.
The region is governed by the intendant, who is assigned by the president.
A Região Metropolitana de Santiago é uma das regiões do Chile.
A professional league is governed by the World Muay Thai Council.
Um praticante de muay thai é conhecido por nak muay .
The city is governed by a mayor council form of government.
A cidade é governada por um formulário prefeito conselho de governo.
The county is governed by the Marin County Board of Supervisors.
A sede e cidade mais populosa do condado é São Rafael.
So how's all this governed?
Então como isso tudo é governado?
The king governed the country.
O rei governava o país.
Cities were governed by castellans.
As cidades eram governadas por castelões.
And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved.
A natureza do modelo é governada por como ele é usado, não pelo estímulo sensorial envolvido.
It was an imperial province, deemed important enough to be governed by an imperial legate.
A Lugdunense era uma província imperial, considerada importante o suficiente para ser governada por um legado.
The ESCB is governed by the decision making bodies of the ECB .
O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE .
The ESCB is governed by the decision making bodies of the ECB .
O SEBC é dirigido pelos órgãos de deci são do BCE .
Israel is governed by a 120 member parliament, known as the Knesset.
Israel é governado por um parlamento composto por 120 membros, conhecido como Knesset .
Government Sheffield is governed at the local level by Sheffield City Council.
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra.
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União . O Conselho Europeu não exerce função legislativa .
It is governed as a unitary state with the exception of the Autonomous Region in Muslim Mindanao which is largely free from the national government.
O país é governado como um Estado unitário, com a excepção da Região Autônoma do Mindanau Muçulmano, que é em grande parte livre do governo nacional.
It will be governed by two decision making bodies , the Governing Council and the Executive Board .
Nem todos os Estados membros efectuam fixngs oficiais de taxas de cambio .
The monetary policy of the eurozone is governed by the European Central Bank.
A política monetária da zona do euro é governada pelo Banco Central Europeu.
The politics in the oblast is governed by the Charter of Omsk Oblast.
O Oblast de Omsk é uma divisão federal da Federação Russa.
The politics in the oblast is governed by the Charter of Tyumen Oblast.
O Oblast de Tyumen é uma divisão federal da Federação Russa.
The politics in the oblast is governed by the Charter of Vologda Oblast.
O Oblast de Vologda é uma divisão federal da Federação Russa.
A popular team sport in Austria is football, which is governed by the Austrian Football Association.
O campeonato austríaco de futebol é disputado em duas divisões, com 10 times cada um.
Managed and unmanaged code Within a native .NET Mono application, all code is managed that is, it is governed by the CLI's style of memory management and thread safety.
Código gerido e não gerido Dentro de um pedido .NET Mono nativo, todo o código é gerido, ou seja, é gerido pelo estilo de gestão de memória e do fio de segurança do CLI.
The GPRF governed France from 1944 to 1946, when it was replaced by the French Fourth Republic.
A Quarta República Até 1947, a França foi governada por um Governo Provisório.
Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the State in the territory of which it is carried out .
A execução é regulada pelas normas de processo civil em vigor no Estado em cujo território se efectuar .
This means that EMU is governed by Community law and not by intergovernmental law .
Isto significa que a UEM é governada pela legislação comunitária e não pela legislação intergovernamental .
participating in EMU is governed by Article 52 of the Statute of the ESCB .
5.5 Adopção do Artigo n.º 52 dos Estatutos do SEBC A fim de assegurar a substituibilidade entre as unidades de moeda nacionais entre 1999 e 2002 , a troca de notas denominadas nas moedas nacionais dos países participantes na UEM rege se pelo Artigo 52º dos Estatutos do SEBC .
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality .
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Government and politics Atlanta is governed by a mayor and the Atlanta City Council.
Política Atlanta é governada por um prefeito e um conselho municipal.
Government The City of Kryvyi Rih is governed by the Kryvyi Rih City Council.
Kryvyi Rih é uma cidade da Ucrânia.
99 124 John Farquharson Governed or Exploited?
October 1946 John Farquharson Governed or Exploited?
The Oyumi clan governed their territory stably.
O clã Oyumi governou seu território com estabilidade.
Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the Member State in the territory of which it is carried out.
A execução é regulada pelas normas de processo civil em vigor no Estado Membro em cujo território se efectuar.
Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the Member State in the territory of which it is carried out .
A execução rege se pelas normas de processo civil em vigor no Estado Membro em cujo território se efectuar .
It was also the first province to be governed by a woman after the fall of the Taliban.
Foi também a primeira província a ser governada por uma mulher após a queda do grupo Talibã.
The French Revolution marked a turning point for Weiswampach, when it became a municipality governed by a mayor.
A Revolução Francesa marcou um ponto de viragem para Weiswampach, quando se tornou um município governado por um prefeito.
The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality.2.
O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.2.
Furthermore , the confidentiality regime of the ESCB is governed by Article 38 of the Statute .
Além disso , o regime de confidencialidade do SEBC encontra se regulamentado no artigo 38.º dos Estatutos .
The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
O Eurosistema é governado pelo Conselho e pela Comissão Executiva do BCE . Eurostat ver Comissão Europeia .
The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
( v ) constituição de depósitos a prazo fixo ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras .
The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
( 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
sustentável conducente à criação de emprego . Para o efeito , prescreve que os Estados Membros especifiquem os seus objectivos orçamentais a médio prazo .