Translation of "it is inevitable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inevitable - translation :

Keywords : Inevitável Inevitáveis Adiar Evitar Resultado

Examples (External sources, not reviewed)

But nevertheless it is inevitable.	Mas, apesar disso, é inevitável.
It was inevitable, wasn't it?	Era inevitável, não era?
Or it just inevitable?	Ou seria isso algo inevitável?
Progress is inevitable.	O progresso é inevitável.
This state of affairs is neither necessary nor is it inevitable.	Este estado das coisas não é necessário nem inevitável.
But death is inevitable.	Mas a morte é inevitável.
That occurrence is inevitable.	É inevitável essa ocasião.
But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap.	Contudo, constitui também uma armadilha, tão inevitável quanto a simplificação o é para a explicação.
So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution.	Por isso, é inevitável que iremos utilizá la para moldar a nossa própria evolução.
It makes failure invisible, inconceivable and inevitable.	Isso faz do fracasso algo invisível, inconcebível e inevitável.
The crisis is now inevitable.	A crise agora é inevitável.
And it was a technology that was inevitable.	E foi uma tecnologia inevitável.
And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism.	E é inevitável outra crise está na própria natureza do capitalismo.
Which means pollution is not inevitable.	Isto significa que a poluição não é inevitável.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.	É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.	É inevitável que eu vá à França algum dia, só que não sei quando.
Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable.	O progresso acontece quando todos os fatores contribuintes estão preparados e então ele é inevitável.
The first is that problems are inevitable.	O primeiro é que problemas são inevitáveis.
If it is so superior, why is it that our confusion is considered so inevitable compared to people of other faiths?	Se é, de fato, tão superior, por que nossa confusão é considerada tão inevitável em comparação a outras religiões?
It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.	É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.	É inevitável que eu vá à França algum dia, só que não sei quando.
Initiation of ovulation after menarche is not inevitable.	A iniciação da ovulação após a menarca não é inevitável.
Accidents are inevitable.	Os acidentes são inevitáveis.
So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go.	O Hindenburg então bem, era inevitável que não desse certo.
Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable.	Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis.
Some short term volatility in inflation is therefore inevitable .	É , portanto , inevitável alguma volatilidade de curto prazo na inflação .
Global famine was inevitable.	A fome mundial era inevitável.
Tom accepted the inevitable.	Tom aceitou o inevitável.
Tom accepted the inevitable.	Tom aceitava o inevitável.
In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.	Na verdade, não há nada de inevitável sobre o fracasso do euro.
In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable.	Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing
I know that it's inevitable.	Eu sei que isto é inevitável.
I know that it's inevitable.	Eu sei que é inevitável.
The inevitable occurred soon enough.	O inevitável aconteceu.
These structures, for Althusser, are both agents of repression and inevitable it is impossible to escape ideology and avoid being subjected to it.	Estas estruturas, para Althusser, são tanto agentes de repressão quanto são inevitáveis é impossível escapar das ideologias ou não ser lhes subjugado.
Is the destruction of the world inevitable? Should I have children?	A destruição do mundo é inevitável? Devo ter filhos?
That a certain amount of people will be deceived is inevitable.	Que algumas pessoas vão ser enganadas é inevitável.
marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable.	marujatarre Morre o homem e começa a lenda, é inevitável.
The path to establishing itself as a state of social justice is still long for Brazil, although it is an inevitable one.	O caminho para se estabelecer um Estado de justiça social no Brasil é ainda longo, mas inevitável.
Therefore , it is inevitable to have a specific provision for debt securities , as defined in the proposed Article 2 ( b ) .	Por conseguinte , é inevitável que exista uma disposição específica para os títulos de dívida , tal como definido na alínea b ) do artigo 2º proposto .
Now you prepare for the inevitable.	Agora, você se prepara para o inevitável.
Changes in the country are inevitable.	Mudanças no país são inevitáveis.
As a result , some short term volatility in inflation rates is inevitable .	Como resultado , é inevitável alguma volatilidade de curto prazo nas taxas de inflação .
There is nothing inevitable about the spread or the collapse of prosperity.	Não há nada de inevitável acerca do alastramento ou do colapso da prosperidade.

Exibir esta página em português