Translation of "it is placed" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei

  Examples (External sources, not reviewed)

For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .
Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
It is placed as the rightmost pedal in the group.
O pedal esquerdo é o chamado una corda .
As such it is now placed in its own family, Pluvianellidae.
Pluvianellidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes.
We knew they placed it here.
Nós sabíamos que eles o colocaram aqui.
This root is placed over Niflheimr and Níðhöggr gnaws it from beneath.
Essa raíz se localiza sobre Niflheim e Níðhöggr a rói por debaixo.
It includes deposits placed with other MFIs .
Inclui depósitos colocados junto de outras IFM .
It is the sole species of the family Simmondsiaceae, placed in the order Caryophyllales.
É a única espécie da família Simmondsiaceae.
Taxonomy Some authors have placed Butomus in Limnocharitaceae because of its laminar placentation and follicular fruit, but it is now placed in the monospecific family Butomaceae.
Taxonomia Alguns autores colocam o género Butomus na família Limnocharitaceae devido à placentação laminar e ao fruto folicular, mas é actualmente colocado na família monoespecífica Butomaceae.
It is also said that the stars were placed in the sky at this point.
Também as estrelas foram colocadas no céu nesse momento.
In its 2008 edition, it was placed at 32.
br clear left Ligações externas
My feeling is that it was placed there by the police, to improve their crime stats.
Minha sensação é que foi colocado lá pela polícia, para melhorar suas estatísticas de crime.
It also includes the problematic genus Monoclea , which is sometimes placed in its own order Monocleales.
Também inclui o género problemático Monoclea , que por vezes é colocado na sua própria ordem Monocleales.
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .
Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago .
It is short because my wife has placed Martial Law (more appropriately Marital Law) on my trip.
Será rápida porque minha esposa impôs uma Lei Marcial (aliás, uma Lei Marital) na minha viagem.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.
ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
Particular emphasis is placed upon the heart area.
Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
That's the oven like device once it's coated it gets placed there.
Este é o dispositivo semelhante a um forno. Uma vez revestido, ele é colocado aqui.
It's almost as though the building could be placed anywhere wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.
É quase como se o edifício pudesse ser colocado em qualquer lugar onde quer que você o coloque, a área debaixo dele servirá para as apresentações teatrais.
It has also has since placed VO.X in its Homphobia Wall of Shame.
Isto também acabou por colocar a banda VO.X. no Muro da Vergonha da Homofobia do blog Unzipped.
With Allen's help, he placed it in a cradle in the cargo bay.
Com a ajuda de Allen, ele colocou o satélite em seu compartimento.
In 1982 it was placed on a list of rare and endangered species.
Em 1982, a espécie foi colocada numa lista de espécies raras e em perigo de extinção.
Bets are placed.
Apostas são feitas.
G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef.
Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama.
Where one is geographically placed also plays a role in when society feels it is appropriate for a child to learn about sexuality.
Em algumas partes do mundo a sexualidade explícita ainda é considerada como uma ameaça aos valores político sociais ou religiosos.
The first stage of the IUS placed TDRS 3 in a transfer orbit, and the second stage placed it in a geosynchronous orbit on 30 September.
O primeiro estágio do IUS colocou o TDRS 3 em uma órbita de transferência, e o segundo estágio do IUS colocou o veículo em uma órbita geossíncrona no dia 30 de Setembro.
It is the sole genus in the family Griseliniaceae in the past it was often placed in Cornaceae but differs from that in many features.
No passado, era comummente colocada na família Cornaceae (ordem Cornales), mas os seus membros diferem desta última família em muitos aspectos.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
Depois da injeção, o seio da paciente é posicionado entre os detectores.
The other one is from the previous brick that was placed.
O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .
Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
The country is placed 128th on the Human Development Index (HDI).
O país é classificado no 128º lugar no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
Within the rose family Rosaceae, it was traditionally placed as a subfamily, the Amygdaloideae (incorrectly Prunoideae ), but was sometimes placed in its own family, the Prunaceae (or Amygdalaceae).
Tradicionalmente, é incluído na família Rosaceae , na subfamília Prunoideae ou Amygdaloideae , mas por vezes é incluído numa família à parte, designada Prunaceae (ou Amygdalaceae).
Entertainment Weekly placed Mr.
Categoria pepiEle é pai do Nelson
Ph.D., placed the D.A.R.E.
No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
For the season 2013 14 it is placed in the group B of Serie D with the fellow citizens of Pro Piacenza.
Piacenza Calcio é um clube de futebol italiano da cidade de Placência que disputa a Serie B.
We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly.
E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
When the Battle Riser is placed into the Galaxy Mega's controls it allows for the Delta Mega to combine with it to form the Super Galaxy Mega.
Quando o Battle Riser é colocado no controle do Galaxy Mega permite que Delta Mega se combine com ele para formar o Super Galaxy Mega.
Jesus is subsequently flogged and a crown of thorns is placed on his head.
Ele é flagelado e, posteriormente, uma coroa de espinhos é colocada em sua cabeça.
And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment.
e ao invés disso, quando colocaram o bebê em minhas mãos, foi um momento extraordinário.
It housed a large number of Buddhist statues, icons, and mandalas, placed in ritualistic arrangements.
Este alberga um grande número de estátuas budistas, ícones e mandalas, colocados em arranjos rituais.
Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work .
Por último , é dada uma ênfase especial à necessidade de acelerar o trabalho em matéria de normalização .
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.
Muito depende do Egipto, que é o melhor colocado para arbitrar um acordo.
At Solemn Mass, the chalice is placed beforehand on the credence table.
Na Missa Solene, o cálice é colocado antes da missa sobre a credência.
A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig.
Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig.
Frozen coffee is placed in the drying chamber, often on metal trays.
O café congelado é colocado na câmara de secagem, freqüentemente em bandejas do metal.
And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. My community decided they wanted me to win it.
E então me colocaram lá, e a Internet tomou conhecimento disso. Minha comunidade decidiu que queria que eu ganhasse.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português