Translation of "it is received" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

  Examples (External sources, not reviewed)

It received mixed reviews.
O filme recebeu críticas mistas.
Is it true that you received a present from Taninna?
É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
It initially received poor reviews.
Inicialmente, recebeu críticas ruins.
It received town privileges in 1499.
Minsk recebeu foros de cidade em 1499.
It was poorly received by critics.
A produção foi mal recebido pela crítica.
It received positive reviews from critics.
Ele também recebeu críticas positivas dos críticos.
In 1943 it received UFA's highest awards.
Leni Riefenstahl Ferdinand Marian
And it received quite a bit of attention.
E recebeu bastante atenção.
It was the last punishment the teenager ever received.
Esta foi a última punição da sua vida.
It turned out that we received a million dollars.
Acabou que nós recebemos um milhão de dólares.
Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews.
Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas.
It also purchased and received donations from the public.
Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
It received the temporary designation S 1989 N 1.
Proteu recebeu a designação provisória de S 1989 N 1.
It is in such situations that the Eurosystem incurs market risk associated with the collateral received .
Especificamente , o Eurosistema incorre em risco quando uma contraparte , num relação contratual com o Eurosistema , não está em posição de cumprir as suas obrigações de crédito .
It is widely considered one of her worst films, and Hepburn received poor reviews for the effort.
É amplamente considerado um dos seus piores filmes, e Hepburn recebeu críticas negativas pelo o seu papel.
It is also home to the Cape Race Lighthouse, notable for having received the Titanic distress call.
Referências http en.wikipedia.org wiki Cape_Race_LORAN C_transmitter
I received and email and it said, Hi, I'm Ray.
Eu recebi um e mail que dizia, Oi, eu sou o Ray.
I have not received it for the past five months.
Eu não a recebo há cinco meses.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
It doesn't matter if you have received schooling or not.
Não importa se você recebeu instrução ou não.
Since 1997, it has also received deposits of digital works.
Desde 1997, ela também recebeu depósitos de obras digitais.
From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama.
Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama.
In South Africa s review, it found that it had not received significant investments from the countries with which it had signed agreements, but had received significant investments from those with which it had not.
Na revisão feita pela África do Sul, esta descobriu que não tinha recebido investimentos significativos dos países com quem tinha assinado acordos, mas tinha recebido investimentos significativos dos países com quem não tinha assinado acordos.
In December 2001 , it published a summary of the replies received .
Em Dezembro de 2001 , publicou uma síntese das respostas recebidas .
In December 2001 , it published a summary of the replies received .
Em dezembro de 2001 , publicou uma síntese das respostas recebidas .
It received a foral ( charter ) in 1110 from the Count Henrique.
Recebeu foral do conde D. Henrique em 1110.
She called it the most beautiful tribute I have ever received .
Ela considerou este o mais belo tributo que eu já recebi .
Actually, Folha received it as part of an e mail message.
Na verdade, o jornal recebeu a imagem por e mail.
It received praise from critics but was less commercially successful, although it still went gold.
Recebeu elogios porém foi menos bem sucedido, mesmo sendo ouro nos Estados Unidos, comercialmente falando.
Hepta never received official sanction and is obsolete.
Ele nunca recebeu sanção oficial e atualmente é obsoleto.
But if one changes the favour of God after having received it, then remember, God is severe in revenge.
Mas quem deturpa conscientemente as mercês deDeus, depois de lhas terem chegado, saiba que Deus é Severíssimo no castigo.
A few days later, we received a call Is the data available and can it be used for reconstruction?
Uns dias depois, recebemos um telefonema Os dados estão disponíveis e podem ser utilizados para a reconstrução?
The relationship has subsequently received much publicity, and it is often cited as one of Hollywood's legendary love affairs.
A relação recebeu muita publicidade, e é frequentemente citado como um dos assuntos lendários de amor em Hollywood.
It is intended to ensure that monetary income accrues to the NCB of the country that generated it , and not of the country that initially received it .
Destina se a assegurar que os proveitos monetários sejam registados no país que os gerou e não no país que inicialmente os recebeu .
How long has it been since you received a letter from him?
Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
It received its world premiere in New York City in June 2008.
Foi estreada em Nova Iorque em junho de 2008.
It did not sell particularly well and received mixed reviews from critics.
O disco não teve boas vendagens e teve reviews variados pela crítica.
It was during this period that he received the Lenin Peace Prize.
Em 1980 1982 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.
Thus, though it seems counterintuitive, the Sahara was wetter when it received more insolation in the summer.
Paradoxalmente, o Saara estava mais úmido quando recebeu mais insolação no verão.
It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.
Recebeu o apoio do poder legislativo, que já tinha defendido anteriormente a proibição.
Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries .
Recebeu 93 respostas de todos os Estados Membros e de países terceiros .
Nevertheless it hasn't been favorably received by those who are currently in power.
No entanto, ela não é recebida favoravelmente por aqueles que detêm o poder atualmente.
It received 12,922 comments before the commenting period was closed on July 11.
O site recebeu 12.922 comentários antes do encerramento do prazo para comentários, ocorrido no dia 11 de julho.
It received the military designation XB 30 but the aircraft was not developed.
Apesar de ter recebido a designação militar XB 30, o projeto não foi a diante.
It received 12 nominations and 8 awards at the Interactive Achievement Awards (D.I.C.E.).
Jordan Mechner (n. , Nova Iorque, EUA) é o criador dos jogos Karateka e Prince of Persia.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português