Translation of "it is regarding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Regarding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The lifestyle of Archaeopteryx is difficult to reconstruct and there are several theories regarding it.
O estilo de vida do Archaeopteryx é difícil de reconstruir e existem várias teorias a respeito dele.
It is generally accepted that the concept of justification is normative, because it is defined as a concept regarding the norms of belief.
Aceita se geralmente que o conceito da justificação é normativo, porque é definido como um conceito a respeito das normas acerca das crenças.
Law regarding species is more recent.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
The residency of issuer is used as a primary distinction because it is unambiguous and reflects the relative strength of data providers NCBs regarding domestic issuers and the BIS regarding international issuers .
A residência do emitente é utilizada como principal factor de distinção por ser totalmente inequívoca e reflectir a força relativa das entidades que fornecem os dados os BCN no que se refere aos emitentes nacionais residentes e o BPI no que se refere aos emitentes internacionais .
Regarding clothing, he is hard to please.
Em relação à roupa, ele é difícil de agradar.
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .
Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.
O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
This is my first point regarding the policy.
Eis o primeiro ponto político.
Google replied that it is in compliance with all existing and historical applications of copyright laws regarding books.
O Google respondeu que está em conformidade com todas as aplicações existentes e históricas das leis de direitos autorais sobre os livros.
There is no preference regarding the choice of approach .
Não existe preferência por nenhum dos métodos
Cross referencing information regarding the settlement of each island with the linguistic comparisons, it is possible to conjecture some conclusions.
Cruzando documentos referentes à colonização das ilhas com a comparação linguística é possível conjecturar algumas conclusões.
information regarding employees
Informações relativas aos empregados
Concerning Mr Evans' point regarding the implications for businesses, it is important that the cost benefit analysis should be seriously conducted.
(EN) No que se refere à questão levantada pelo senhor deputado Evans relativamente às implicações para as empresas, é importante que a análise custo benefício seja levada a cabo com seriedade.
Background information regarding the new entrants is provided in Box 3 .
Na Caixa 3 apresenta se informacao geral sobre os novos aderentes .
Regarding the counterfeit 21
preparado No que diz respeito à contrafacção
The proposal regarding FATS is the fruit of numerous consultations and meetings with Member States , a large majority of which support it .
A proposta respeitante às FATS é fruto de muitas consultas e reuniões com os Estados Membros , que , na sua maioria , a apoiam .
It is a conversation between Socrates and his wealthy friend Crito regarding justice (δικαιοσύνη), injustice (ἀδικία), and the appropriate response to injustice.
Críton () (ou Do dever) é um diálogo entre Sócrates e seu amigo rico Críton em matéria de justiça (δικη), injustiça (αδικια), e a resposta apropriada a injustiça.
Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters.
Quase toda informação de Beda sobre Santo Agostinho vem destas cartas.
Today, Taiwan's Judicial Yuan made a judicial interpretation regarding Chi's petition it is unconstitutional for Taiwan's Civil Code to prohibit same sex marriage.
Hoje, a Corte de Taiwan fez uma interpretação judicial da petição de Chi a proibição de casamentos entre pessoas do mesmo sexo é inconstitucional.
Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work.
O post que ela escreveu sobre o processo de julgamento da competição é incrivelmente lisonjeiro em relação ao nosso trabalho.
Picasso thrived in the city, regarding it in times of sadness or nostalgia as his true home.
Picasso conservou esse trabalho por toda a sua vida, levando o consigo sempre que mudava de casa.
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects
No que se refere aos utilizadores de serviços SEPA , o Eurosistema espera que
I have always found it fascinating that each country can have its own laws regarding something that is supposed to be the World Wide Web.
I have always found it fascinating that each country can have its own laws regarding something that is supposed to be the World Wide Web.
The standard definition is that a concept is normative if it is a concept regarding or depending on the norms, or obligations and permissions (very broadly construed), involved in human conduct.
A definição padrão de normatividade é que um conceito é normativo se e somente se é um conceito dependente de normas, isto é, de obrigações e permissões (interpretadas muito amplamente) envolvidas na conduta humana.
In general, it has been found that theoretical guarantees regarding convergence are an unreliable guide to practical application.
No geral, foi descoberto que garantias teóricas sobre a convergência são guias pouco confiáveis para aplicação prática.
It fills in gaps left in the biblical narrative regarding events and personalities that are only hinted at.
Ele preenche muitas lacunas deixadas na narrativa bíblica sobre eventos e personalidades que são apenas insinuados.
Thus, the vast majority of speculation regarding immortality before the 21st century was regarding the nature of the afterlife.
Assim, a grande maioria das especulações sobre a imortalidade antes do século XXI foi a respeito da natureza da vida após a morte.
FOREWORD It is with great pleasure that I introduce this publication Guide to consultation of the European Central Bank by national authorities regarding draft legislative provisions .
PREFÁCIO É com grande prazer que apresento o Guia de consulta do Banco Central Europeu pelas autoridades nacionais sobre projectos de disposições legais .
regarding cyberattacks against the American company Google.
relacionada a ciberataques contra a empresa americana Google.
Declaration regarding persons with a disability 23 .
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
Regarding physics, Pauli was famously a perfectionist.
Além da Física, Pauli era um reconhecido perfeccionista.
He received conflicting medical advice regarding treatment.
Ele recebeu conselhos médicos conflitantes sobre o tratamento.
His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury.
Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto.
each community is free to define its rules and procedures regarding the sharing of charges .
todas comunidades podem definir livremente as suas regras e procedimentos quanto à partilha dos encargos .
Regarding Table 1 , the entire table is required for the calculation of the MPIs ( 4 ) .
Relativamente ao quadro 1 , é necessário todo o quadro para calcular os IM ( 4 ) .
In fact, regarding the deposits, this is another unique case which Europe hopes to create.
De facto, no que toca aos depósitos, este é mais um caso único que a Europa espera criar.
Accolades The information regarding accolades attributed to Californication is adapted from AcclaimedMusic.net( ) designates unordered lists.
Reconhecimentos A informação relativa aos Reconhecimentos de Californication é adaptado da AcclaimedMusic.net.
Ethan said regarding the genre of Barton Fink t is kind of a Polanski movie.
Ethan disse sobre o gênero de Barton Fink É parecido com um filme de Polanski.
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy.
Não pode arriscar cair na complacência e na inacção, quer relativamente ao terrorismo ou ao frágil estado da economia mundial.
Regarding the unconstitutionality of the project, the blogger argues that it violates Article 287 of the Ecuadorian constitution, explaining
Quanto a inconstitucionalidade do projeto, o blogger afirma que viola o artigo 287 da constituição do país, e expõe
The proposal regarding structural business statistics for financial services is the fruit of numerous consultations and meetings with Member States , a large majority of which support it .
A proposta relativa às estatísticas estruturais das empresas sobre serviços financeiros é o resultado de numerosas consultas e reuniões com os Estados Membros que , na sua grande maioria , a subscrevem .
It does not address the dispute over the lower mass limit, and so it steered clear of the controversy regarding objects within the Solar System.
Entretanto, ela não trata da disputa sobre o limite inferior de massa, portanto está fora da controvérsia sobre objetos internos ao Sistema Solar.
What is the reason for the switch and what are your future plans regarding this issue?
Qual é o motivo da mudança e quais são seus planos futuros em relação a essa questão?

 

Related searches : Is Regarding - This Is Regarding - It It Is - It Is - Is It - Here It Is - Is It Close? - Is It Far? - Is It Hot? - Is It Near? - Is It Possible? - Is It Raining? - Is It Ready?