Translation of "it is removed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It must be removed.
Isso precisa ser removido.
It has to be removed.
Isso deve ser removido.
It has to be removed.
Isso tem de ser removido.
It needs to be removed.
Isso precisa ser removido.
It was removed from sale in 2011.
Foi deixada de ser vendida em 2011.
That's it. Image removed at request of owner.
É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.
If the bark is removed around the entire circumference of a tree it is likely to die.
Outros tipos exigem a polinização à distância e necessitam do pólen de um exemplar diferente.
It adjusts continually. And we removed the air conditioning.
Ela se ajusta continuamente. E nós removemos o ar condicionado.
Remove the red wire. I've removed it. Now what?
Tire o fio vermelho. Tirei. E agora?
If it is certain that nobody has been exposed to the bat, it should be removed from the house.
Se for certo que ninguém foi exposto ao morcego, ele deve ser retirado da casa.
For them, it is just a misleading concept that should be removed from philosophy and semantics.
Para eles, é apenas um conceito enganador que deve ser removido da filosofia e da semântica.
If nature contains a principle of order within it, the need for a designer is removed.
Ele propõe que a ordem e o movimento contínuo no mundo é causado pelo intelecto de Deus.
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.
Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos.
The memo was removed shortly after journalists became aware of it.
Foi quando teve acesso a um memorando que confirmou suas suspeitas.
The infant is delivered, and the placenta is then removed.
São então suturados os planos anteriormente incisados.
This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed.
Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio.
It is similar to guanosine, but with one hydroxyl group removed from the 2' position of the ribose sugar (making it deoxyribose).
Desoxiguanosina é um nucleosídeo, semelhante à guanosina, mas com uma hidroxila removida da posição 2' da ribose.
All breakpoints removed.
Todos os breakpoints activos
Git File removed.
Git Ficheiro removido.
Shouldn't you be doing something about this? Why haven't you had it removed?
Vocês não deveriam fazer algo a respeito disto? Por que vocês não removeram isto?
This is a misnomer, as it is the small piece of white meat that overlays the scapula, and is removed with the breast meat.
Dependendo do corte e do preparo prévio, as peças de carne de tais aves podem ser armazenadas em freezer de 3 a 6 meses.
The deliberate destruction of the specimen is now believed to be a myth it was removed from exhibition to preserve what remained of it.
Hoje acredita se que a simples destruição deliberada da amostra é um mito ela foi, na verdade, removida do local de exposição para preservar o que lhe restou.
Group couldn't be removed
Incapaz de remover o grupo
Target couldn't be removed
Incapaz de remover o alvo
Source couldn't be removed
Incapaz de remover o ficheiro de código
Group coudn't be removed
Incapaz de remover o grupo
Target coudn't be removed
Incapaz de remover o alvo
Source coudn't be removed
Incapaz de remover o ficheiro de código
Doctors removed the bullet.
Os médicos removeram a bala.
He removed his shirt.
Ele tirou a camisa.
She removed her shirt.
Ela tirou a camisa.
Tom removed his glasses.
Tom tirou os óculos.
2000 Alberto Fujimori is removed from office as president of Peru.
2000 Alberto Fujimori é deposto da presidência do Peru.
This was updated several times before, in April, it was removed from CVS without warning.
Em abril, o código foi removido do repositório sem qualquer aviso.
It was then removed from this status in 1996, and has not been awarded since.
Ele foi então removido de seu status em 1996 e não foi mais entregue desde então.
I unconsciously removed my shirt.
Tirei a camisa sem perceber.
Tom carefully removed the bandage.
Tom removeu a bandagem com cuidado.
Tom carefully removed the bandage.
Tom cuidadosamente removeu a bandagem.
Tom removed his wet socks.
Tom tirou as meias molhadas.
This guy is now five generations removed from the General this guy is about seven.
Este cara está agora cinco gerações mais novo que o General este garoto tem uns sete anos.
Binding energy and the mass defect Whenever any type of energy is removed from a system, the mass associated with the energy is also removed, and the system therefore loses mass.
No último caso, ambos massa e energia do objeto incluem contribuições do calor e movimento interno, mas a fórmula continua a valer pois não há momento resultante no sistema.
It has also contributed to the prevention of injustice in contexts far removed from the Balkans.
Também contribuiu para a prevenção da injustiça em contextos muito distantes dos Balcãs.
Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed.
Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo.
Distilled water is water that has many of its impurities removed through distillation.
Contém unicamente moléculas de água.
Section removed pending permission to quote
Secção removida que tem pendente uma permissão de citação