Translation of "it is stated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is also stated that he was the tallest of the Company. | Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade. |
| Sushi X (Ken Williams), who gave it a 10, stated that it is the Best! | Sushi X (Ken Williams), que deu 10, disse O melhor! |
| It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term . | Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo . |
| It may be stated as formula_1or in the Leibniz notation formula_2. | Então,ou, segundo a notação de Leibniz formula_1 Exemplo Seja uma função formula_2. |
| The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year. | O governo apontou que a notícia sobre os 2 milhões de dólares não é algo novo, já que foi afirmado na declaração de ativos feita por Kirchner no ano passado. |
| The real criminal is Bush , he stated. | O criminoso de verdade é Bush , afirmou. |
| He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists . | Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores . |
| They stated it would be stable for at least 200 years. | Eles declararam que seria estável durante pelo menos 200 anos. |
| German stated that this liquid is not toxic | German disse que o líquido não é tóxico |
| Moreover, he stated that coercive rule is legitimate. | Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima. |
| Then it is stated that Nolasco has been constituted servant, messenger, founder and promoter of the new Institute. | Então afirma se que Nolasco foi constituído servo, mensageiro, fundador e promotor do novo Instituto. |
| She stated | Ela disse |
| Yunka stated | Yunka relatou |
| Åkerfeldt stated, I can't believe it, but, fuck, we're celebrating 20 years. | Åkerfeldt afirmou, Eu não posso acreditar, mas, dane se, estamos comemorando 20 anos. |
| Henry stated in an interview that he admires basketball, as it is similar to football in pace and excitement. | Henry admira o basquete como um jogo similar ao futebol no entretenimento. |
| Gloria Perez stated | Gloria Perez afirmou |
| Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set | Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de |
| As stated on previous occasions , it is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . | Como referido em anteriores ocasiões , é também importante que as negociações salariais abandonem mecanismos de indexação automáticos e baseados no passado . |
| Former Guardian features editor Ian Katz stated in 2004 that, ...it is no secret we are a centre left newspaper... . | De acordo com seu editor, sua versão online é o segundo jornal de língua inglesa mais lido do mundo, perdendo apenas para o New York Times . |
| Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian. | Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano. |
| Khatami also stated that the march of the internet is unstoppable, and that it is the government's responsibility to provide appropriate service to population. | Khatami também citou que é impossível deter a internet, e que é da responsabilidade do governo prover o serviço apropriado para a população. |
| It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents . | Pode igualmente comunicar outras informações relativas a outros preços ou valores apresentados , na condição de que tal venha indicado na documentação do concurso . |
| In Europe it is stated that I have been in communication with Mars, and all sorts of exaggerations have spring up. | Na Europa, afirma se que eu tenho estado em comunicação com Marte e todos os tipos de exageros têm brotado. |
| It contained 4200 formulae and theorems, all completely stated and most of them proved. | Continha 4200 fórmulas e teoremas, todos completamente declarados e a maioria deles provada. |
| He stated I'd love to do it...We want to do a hard, R rated version of it. | Filme Em 2005, a HQ ganhou um filme, intitulado Constantine . |
| In an interview with Pitchfork Media, Fogarino stated process is moving right along where I think it should...we're all pretty much on fire about it . | Em uma entrevista para a Pitchfork Media , Fogarino afirmou que processo está indo exatamente na direção em que eu penso que deveria ir ... estamos todos pegando fogo com ele . |
| One of their stated values is, Be a little bit weird. | Um dos valores que eles proferem é Seja um pouco esquisito. |
| Article 1 ( revised ) stated that the Bank is an independent institution . | O artigo 1.º ( revisto ) consagra que o Banco é uma instituição independente . |
| The right to decent housing is stated in the Brazilian Constitution. | O direito à moradia digna está previsto na Constituição Brasileira. |
| Google stated the new Orkut is faster, simpler, and more customizable. | O novo logotipo é mais encorpado, ousado e maduro . |
| Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous. | Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula . |
| In response to the criticism, Cameron stated, Film making is war. | Em resposta as críticas, Cameron afirmou, Fazer um filme é uma guerra. |
| First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. | Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. |
| He has also stated | Declarou também |
| Galen Strawson has stated that an a priori argument is one in which you can see that it is true just lying on your couch. | Galen Strawson afirmou que um argumento a priori é aquele em que você pode ver que é verdadeiro apenas deitado em seu sofá. |
| It believes in the determination of Heaven and Hell as stated in the Bible and that prayer for the dead is necessary. | Ela acredita na destinação ao Céu ou ao Inferno, como indicado na Bíblia, mas que a oração pelos mortos é necessária. |
| Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church. | Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja. |
| As Clausewitz stated, a successful military strategy may be a means to an end, but it is not an end in itself. | Como Clausewitz estabeleceu, uma estratégia militar de sucesso deve ser um meio para um fim, mas ela não é um fim em si mesmo. |
| Music, Sonny stated that Jason is the reason why the group is still together. | Music, Sonny declarou que Jason é o motivo pelo qual o grupo ainda está junto. |
| Three days later, Eminem stated it was a staged act that they had planned together. | Três dias depois, o rapper admitiu que a cena foi encenada e os dois tinham planejado tudo. |
| In the explanatory memoranda to both draft Directives , it is stated that it will be of no consequence if one of the two Directives is adopted more rapidly than the other . | Nas exposições dos motivos dos dois projectos de directivas afirma se ser indiferente que uma directiva seja adoptada mais rapidamente que a outra . |
| Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests. | Like i have stated before, politics in Kenya is about class interests. |
| The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design. | A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze. |
| Kubrick's wife, in an interview, stated she then gave him the novel after having read it. | A esposa de Kubrick, Christiane, declarou em uma entrevista que ela leu o romance e entregou a Kubrick. |
| Bangalter stated In Brian Wilson's music you could really feel the beauty it was very spiritual. | Bangalter afirmou que Na música de Brian Wilson você podia realmente sentir a beleza era muito espiritual. |
