Translation of "it is structured" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

History Serie A, as it is structured today, began in 1929.
História A Serie A, como está estruturada hoje, começou em 1929.
This chapter is structured as follows .
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
And it turns out to be structured as follows.
E acabou sendo estruturada da seguinte forma.
In the way it is structured, Eurojust should correspond to Europol and support investigations into crimes.
Está previsto que o EUROJUST tenha uma estrutura semelhante à da Europol e que apoie a investigação criminal.
It is structured as follows . Section 6.1 describes the Eurosystem 's activities to promote financial integration .
Encontra se estruturado da seguinte forma a Secção 6.1 descreve as actividades do Eurosistema destinadas a promover a integração financeira
Structured Storage Explorer
Structured Storage Explorer
It is interactive, structured, high level, and intended to be used instead of BASIC, Pascal, or AWK.
Características A ABC é uma linguagem para propósitos gerais, que pode ser usada no lugar do Basic, Pascal ou AWK.
Musically, the album is structured like a DJ's set.
Musicalmente é estruturado como um repertório de DJ.
If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways?
Se isso é tão crítico, não precisamos ter os recursos, a organização e o apoio de formas muito mais estruturadas?
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .
A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .
A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multipli cidade de SLBTR .
Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and 12
Dada a complexidade do projecto , é importante que os progressos sejam acompanhados de forma regular e bem estruturada .
Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance.
Devido ao modo como está estruturado, o estudo sugere apenas uma fronteira inferior para os efeitos da conformidade relativamente à LFC.
While it is structured so as to reflect evolutionary relationships (similar to a cladogram), it also retains the traditional ranks used in Linnaean taxonomy.
Ainda que esteja estruturado para reflectir relações evolutivas (semelhante a um cladograma), também retém os níveis tradicionais usados na taxonomia de Lineu.
A structured wysiwyg scientific text editor
Um editor de texto científico estruturado wysiwyg (o que vê é o que obtem)
Tree like structured custom data manager
Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
It's structured, so it ends up being simple to remember, and it's okay to break it here and there.
É estruturado, então acaba sendo fácil de lembrar. E não tem problema quebrar a regra de tempo em tempo
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.
Além disso, genética e neurociência estão cada vez mais mostrando que o cérebro é intrincadamente estruturado.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .
A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR ( sistemas componentes do TARGET2 ) .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .'
A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR ( sistemas componentes do TARGET2 ) .
Hypertext is structured text that uses logical links (hyperlinks) between nodes containing text.
Hipertexto é o texto estruturado que utiliza ligações lógicas (hiperlinks) entre nós contendo texto.
The melody is structured in verses that in turn are organized in strophes.
A melodia está estruturada em versos, que por sua vez se organizam em estrofes.
It is commonly agreed that credit rating agencies contributed significantly to recent market turmoil by underestimating the credit risk of structured credit products .
A opinião geral é que as agências de notação de crédito contribuíram significativamente para a recente turbulência nos mercados , ao subestimarem o risco de crédito inerente aos produtos de crédito estruturados .
Nomenclature The nomenclature for paclitaxel is structured on a tetracyclic 17 carbon (heptadecane) skeleton.
Oncologia Quimioterapia Trastuzumabhttp quimicanova.sbq.org.br qn qnol 1995 vol18n5 v18_n5_08.pdf
It is legally structured as a multiplicity of real time gross settlement systems , each of which is a TARGET2 component operated by a Eurosystem central bank ( CB ) .
A es trutura jurídica do TARGET2 assenta numa multiplici dade de sistemas de liquidação por valores brutos em tempo real , constituindo cada um deles um componente do TARGET2 operado por um banco central do Eurosis tema ( BC ) .
The class library is structured into namespaces, and deployed in shared libraries known as assemblies.
A biblioteca de classe é estruturada em namespaces, e organizadas em bibliotecas partilhadas conhecidas como assemblies.
In political science Societies may also be structured politically.
Na ciência política As sociedades também podem ser organizados de acordo com a sua estrutura política.
Imperative and structured JavaScript supports much of the structured programming syntax from C (e.g., if statements, while loops, switch statements,do while loops, etc.).
Imperativa e Estruturada JavaScript suporta os elementos de sintaxe de programação estruturada da linguagem C (por exemplo, codice_1, codice_2, codice_3).
The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured.
Aqui, a concha do abalone e se você quebrá la, poderá observar o fato de que ela é nanoestruturada.
This report is structured as follows . Section 1 explains the current situation in the card market
Se , pelo contrário , o titular efectua um 1 .
The chapter is structured as follows Section 3.1 briefly reviews the ECB 's monetary policy strategy .
O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir . A Secção 3.1 apresenta uma análise breve da estratégia de política monetária do BCE .
A table is a collection of related data held in a structured format within a database.
A forma de referenciar inequivocamente uma única linha é através da utilização de uma chave primária.
Each day is structured so the highest ranked contestants compete at the end of the day.
Cada dia é estruturado de modo que os combatentes de nível mais alto compitam no fim do dia.
Legacy The Richard Avedon Foundation is a private operating foundation, structured by Avedon during his lifetime.
No ano seguinte a The Richard Avedon Foundation é criada para garantir que a visão do fotógrafo é salvaguardada.
It seeks to enable investors to distinguish between ratings for structured products and for traditional products ( corporate , sovereign ) by requiring the use of a different rating category for structured finance instruments or the provision of additional information on their risk characteristics .
Procura dar aos investidores instrumentos que lhes permitam distinguir entre as notações de produtos estruturados e de produtos tradicionais ( empresas , Estado ) , exigindo a utilização de uma categoria de notação separada para os instrumentos financeiros estruturados ou a prestação de informações adicionais sobre as suas características de risco .
Policy being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation ,
Política de Segurança seja plenamente associado aos trabalhos da cooperação estruturada permanente ,
PL SQL (Procedural Language Structured Query Language) is Oracle Corporation'sprocedural extension for SQL and the Oracle relational database.
PL SQL (acrónimo para a expressão inglesa Procedural Language Structured Query Language ) é uma extensão da linguagem padrão SQL para o SGBD Oracle da Oracle Corporation.
The Centre is one of the few skyscrapers in Hong Kong that is entirely steel structured with no reinforced concrete core.
O The Center é um dos poucos arranha céus em Hong Kong que foi construído inteiramente de aço não estruturado com núcleo de concreto armado.
for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors .
de instrumentos financeiros estruturados . Por con seguinte , as agências de notação de risco registadas ou certificadas devem poder aceder à lista de ins trumentos financeiros estruturados que estejam a ser notadas pelas agências concorrentes .
Where a credit rating agency rates a structured finance instrument , it shall provide in the credit rating information about loss and cash flow analysis it has performed .
Quando procederem à notação de um instrumento financeiro estruturado , as agências de notação de crédito fornecerão , no quadro dessa notação , informações sobre a análise efectuada em relação às perdas e fluxos de caixa .
But the story goes back ten years before the actual cash changeover . 1 This chapter is structured as follows .
Porém , a sua história começa dez anos antes da transição efectiva para as notas e moedas de euro1 . O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
It also includes negotiable loans that are structured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets
Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados num grande número de documentos idênticos transaccionados em mercados ( secundários ) organizados .
This is a form of group skating that is less structured than synchronized skating and allows the use of props and theatrical costuming.
Esta é uma forma de grupo de patinação que é menos estruturada do que patinação sincronizada e permite o uso de suportes e trajes teatrais.
When software is restructured in this way, several benefits emerge The individual components are most naturally structured as event loops.
Quando o software é reestruturado, desta forma, vários benefícios emergem Os componentes individuais são mais naturalmente estruturados como loops de evento.