Translation of "it is supported" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is officially supported by the clergy and has caused many protests. | Ele é oficialmente apoiado pelo clero e tem causado muitos protestos. |
| Some 58 of those surveyed supported it. | Cerca de 58 dos inquiridos manifestaram o seu acordo. |
| This is an important public policy objective , and it is actively supported by central banks . | Trata se de um objectivo de política pública importante , que é activamente apoiado pelos bancos centrais . |
| It is supported by the Apache Software Foundation and is released under the Apache Software License. | É um software de código aberto da Apache Software Foundation licenciado através da licença Apache. |
| On the other hand, Caetano Veloso supported it. | Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou. |
| It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes . | É provável que esta evolução tenha sido sustentada por um aumento dos rendimentos das famílias em termos reais . |
| It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes . | É provável que esta evolução tenha sido sustentada pelo aumento dos rendimentos das famílias em termos reais . |
| phpBB 1.x is no longer supported and virtually no websites continue to use it. | O phpBB 1.x não é mais suportado e não há nenhum site que o utilize. |
| It is being supported in its discussions by a drafting group drawn from the participating institutions . | Este Grupo é apoiado nas suas discussões por um grupo de redacção proveniente das instituições participantes . |
| No it is supported by the most holy of all laws the salvation of the people. | Em dezembro de 1794 foram mortos 5.502 pessoas pelo governo jacobino. |
| By virtue of being a Java application, it is available on any platform supported by Java. | A aplicação corre na maior parte das plataformas uma vez que é implementada em Java. |
| This claim is not supported by research. | Esta alegação não é suportada por dados científicos. |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. |
| Mustafa Kemal supported İnönü's point of view it is impossible to attract foreign capital for essential development. | Mustafa Kemal, entretanto, se atinha ao ponto de vista de İnönü é impossível atrair capital estrangeiro para desenvolvimentos essenciais. |
| And through their work over the last years, this is not only happening that this house is opening, but it's being supported by many factions of the society who never would have supported it. | Através do trabalho delas nos últimos anos, elas não apenas conseguiram abrir esse abrigo, mas ganharam o suporte de várias partes da sociedade que nunca teriam apoiado essa iniciativa antes. |
| This initiative is fully supported by the Eurosystem . | Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema . |
| This intent is also supported by the EMI . | Nota , no entanto , que , dada a import ncia dos problemas jur di . |
| This claim is not supported by the evidence. | Esta afirmação não é suportada pelas provas. |
| The award is also supported by Thomson Reuters. | O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters. |
| This idea is supported in the Endosymbiotic theory. | Esta idéia é apoiada na teoria endossimbiótica. |
| If this is so critical, do we not need it funded, organized, supported in much more structured ways? | Se isso é tão crítico, não precisamos ter os recursos, a organização e o apoio de formas muito mais estruturadas? |
| Monetary policy alone , however , will be overburdened if it is not supported by consistent behaviour in other areas . | No entanto , a política monetária ficará sobrecarregada se nao for apoiada por medidas de política noutras áreas . |
| The file does not look like a text file or the file encoding is not supported. Please check if the encoding of file is in the supported encodings list. If not, add it from the preferences. | O ficheiro não parece ser de texto ou a sua codificação não é suportada. Verifique se a codificação do ficheiro está na lista de codificações suportadas. Caso não esteja, adicione a nas preferências. |
| Supported Encodings | Codificações Suportadas |
| Supported Plugins | 'Plugins' Suportados |
| I think it is a first class report which will, for the most part, be supported by my group. | Considero o um relatório excelente, que, na sua maior parte, irá ser apoiado pelo meu grupo. |
| It is remarkable that , over the last decade , the overall framework of EMU has supported very sustained employment growth . | É de assinalar que , ao longo da última década , o quadro global da UEM apoiou um crescimento muito sustentado do emprego . |
| Uploading feature is not supported by all camera drivers. | A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas. |
| Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga. | O Criadazgo é fundamentado por uma dupla ilusão , diz Alvarenga. |
| 5,137 m is also supported by numerous topographic maps. | A altura de 5137 m é também apoiada por numerosas cartas topográficas. |
| This feature is not supported in the PowerPC 970. | Já o Wii U continua utilizando a tecnologia PowerPC. |
| The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret. | As pessoas que apoiaram foram da Força Aérea, o que significava que era tudo secreto. |
| It is unlikely it will ever be clear whether he supported the Sino Japanese War (1894 1895) or the Russo Japanese War (1904 1905). | É pouco claro se ele apoiou a Guerra Sino Japonesa (1894 1895) ou a Russo Japonesa (1904 1905). |
| The projected improvement is supported by the revival of exports . | A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações . |
| As widely supported in the two consultation rounds , it is proposed to impose fewer requirements compared to those for share issuers . | Propõe se , com o amplo apoio manifestado nas duas fases de consulta , que se imponham menos obrigações relativamente aos emitentes de acções . |
| It supported the United States during the Cold War and the War on Terror and is a major non NATO ally. | O país apoiou os norte americanos durante a Guerra Fria e a Guerra ao Terror e é um principal aliado extra OTAN. |
| Saunière claimed it was one of two pillars that supported the original church altar. | Saunière alegou que era um dos dois pilares que sustentavam o altar da igreja de origem. |
| It supported Intel's new Hyper Threading technology and had a 512 kB L2 cache. | Suportava uma nova tecnologia Intel Hyper Threading e tinha 512 KB de cache L2. |
| The process is supported by our competency framework and corporate values . | The process is supported by our competency framework and corporate values . |
| This proves that the issue is planned and supported by nations. | Isto prova que o assunto é planeado e apoiado por nações. |
| The University of Teaching s chancellor is correct and should be supported | O reitor da UP está certo e deve ser apoiado... |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. |
| The shield is supported by a red kangaroo and an emu. | É deles a origem do bumerangue e o nome do canguru. |
| System Message The version you are using is not supported by ICQ. | Também em dezembro, o ICQ fecha parceria com a Telestra Mobile. |
| The altar is supported by an altar table in Romanesque style. | O altar gótico está apoiado sobre uma mesa de altar românica, contendo inscrições. |