Translation of "it keeps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It keeps raining. | Continua chovendo. |
| It keeps happening. | Continua acontecendo. |
| It keeps people engaged. | isso mantém as pessoas engajadas |
| It keeps me busy. | Isso me mantém ocupado. |
| It keeps getting reinfected. | Acaba sendo reinfectado. |
| PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming. | A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar. |
| It keeps it from being the U.N. | O que a torna diferente da ONU. |
| It keeps also your brain working. | Isso também mantém seu cérebro funcionando. |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| It's this thin geeky line that keeps it going. | É esta fina linha 'geek' que mantém ela funcionando. |
| As long as he keeps it under five hours. | As long as he keeps it under five hours. |
| And that's what supports the object and keeps it stable. | E é isso que suporta o objeto e o mantém estável. |
| It keeps bothering you a little bit, like being hungry. | Ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome. |
| Esperanto is a small language, but...it keeps on growing. | O esperanto é uma pequena língua, mas... segue crescendo. |
| And so it keeps thinking out loud of its own abstraction. | E então isto continua a pensar alto sobre sua própria abstração. |
| It keeps the user's hands away from the point of impact. | Mantém as mãos do usuário longe do ponto de impacto. |
| He keeps organizing. | Ele continua organizando. |
| He keeps mobilizing. | Ele continua mobilizando. |
| This keeps happening. | Isso continua acontecendo. |
| She keeps secrets. | Ela guarda segredos. |
| But he keeps fighting. | Mas ele continua lutando. |
| He keeps coming back. | Ele continua voltando. |
| Coffee keeps me awake. | Café me mantém acordado. |
| He keeps two cats. | Ele tem dois gatos. |
| He keeps a cat. | Ele tem um gato. |
| He keeps his word. | Ele mantém sua palavra. |
| Tom keeps a diary. | Tom mantém um diário |
| He keeps surprising me. | Ele continua a me surpreender. |
| He keeps surprising me. | Ele continua me surpreendendo. |
| Tom keeps forgetting things. | Tom continua esquecendo as coisas. |
| So the crisis keeps growing. | Portanto, a crise continua a crescer. |
| Tom keeps a black cat. | Tom tem um gato preto. |
| He always keeps his word. | Ele sempre cumpre sua palavra. |
| He never keeps his word. | Ele nunca mantém sua palavra. |
| He keeps this gun loaded. | Ele mantém esta arma carregada. |
| Tom always keeps his word. | Tom sempre mantém sua palavra. |
| The phone keeps ringing today! | O telefone hoje não para de tocar! |
| Tom keeps looking at you. | Tom continua olhando para você. |
| Tom keeps looking at Mary. | Tom continua olhando para Maria. |
| The list keeps getting longer. | A lista continua aumentando. |
| Tom always keeps me waiting. | Tom sempre me deixa esperando. |
| Tom's wife keeps him grounded. | A esposa do Tom o mantém de castigo. |
| Tom keeps his uniform clean. | Tom mantém o seu uniforme limpo. |
| Tom keeps his uniform clean. | Tom mantém o uniforme dele limpo. |
| Mary's job keeps her busy. | O trabalho da Mary a mantém ocupada. |
