Translation of "it lasted for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It lasted four hours.
E o tempo de duração era de quatro horas.
It was fun while it lasted.
Foi divertido enquanto durou.
It lasted about five years.
Durou cerca de cinco anos.
It lasted about a year.
Durou quase um ano.
I think it lasted forever, really.
Acho que durou para sempre, realmente.
The rain lasted for three days.
A chuva durou três dias.
The violence lasted for two weeks.
A violência durou duas semanas.
His speech lasted for three hours.
O discurso dele durou três horas.
The eclipse lasted for seven minutes.
O eclipse durou sete minutos.
The seizure lasted for two days.
A apreensão durou dois dias.
The authorization lasted for 20 years.
A autorização durou 20 anos.
It felt like that moment lasted an eternity.
Aquele momento pareceu durar uma eternidade.
It lasted for years, but we have now managed to have 15 years of peace.
Foram anos sucessivos, mas conseguimos agora ter 15 anos de paz.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.
A acreção de Titânia provavelmente durou alguns milhares de anos.
The war lasted for thirty years, but the conflicts that triggered it continued unresolved for a much longer time.
A guerra durou trinta anos, mas os conflitos que ela deu início ainda continuaram sem solução por muito tempo.
It was very noisy also. Thankfully, it only lasted about 30 minutes.
Foto extraída do blogue de MgHla
The rain has lasted for the past two days.
A chuva tem durado pelos dois últimos dias.
However, this system only lasted for a single season.
No entanto, este sistema só durou uma única temporada.
Nadal won a grueling tennis match. It lasted five sets.
Nadal ganhou uma partida de tênis extenuante, que se estendeu por cinco sets.
Slaves resisted against slavery during all the centuries it lasted.
Os portugueses lideraram o tráfico de escravos por séculos.
That lasted for more than a year, and it was the hardest year of my life by far.
Aquilo ainda durou mais de um ano, e foi o ano mais difícil da minha vida até então.
Their affair lasted for twenty years before ending in 1811.
O caso durou até 1811.
Filming began June 27, 1997, and lasted for two months.
A filmagem começou em 27 de junho de 1997 e durou dois meses.
The series lasted for two seasons, from 1995 to 1997.
Além desta série, também participou de dois episódios de Seinfeld.
CP I stuck that thread so it lasted a few days.
CP Eu preguei esse tópico então ele durou alguns dias.
In 1975, it was occupied by Indonesia which lasted until 1999.
Cosgrove é um oficial militar australiano reformado que serviu o seu país na guerra do Vietname.
Southern Death Cult lasted until March 1983, when it was dissolved.
Southern Death Cult durou até março de 1983, quando foi dissolvido.
That marriage lasted for thirty five years, spanning 1964 to 1999.
O casamento durou 35 anos, abrangendo 1964 1999.
Although it lasted only a day, the uprising made a dramatic impression.
Embora só tenha durado um dia, a revolta ocasionou uma impressão dramática no Japão.
Neither agreement lasted long.
Nenhum dos acordos durou muito tempo.
Negotiations lasted many days.
As negociações duraram vários dias.
Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.
Commodities eram a base da economia agrária que durou por um milênio.
However, the genre has lasted for many years and is still thriving.
No entanto, o gênero durou por muitos anos e ainda sobrevive.
The crisis began on October 16, 1962, and lasted for thirteen days.
A crise iniciou se em 16 de outubro de 1962 e durou 13 dias.
The battle lasted only one night, but it was unique in its complexity.
A batalha durou apenas uma noite, mas foi única na sua complexidade.
And the most amazing thing about the Upper Paleolithic art is that as an aesthetic expression, it lasted for almost 20,000 years.
A coisa mais estupenda sobre a arte do Alto Paleolítico, é que, como expressão estética, ela durou quase 20 000 anos.
It opened on August 17, 2017, and lasted for 10 days, with participants ranging from the textiles industry to the agricultural industry.
O evento foi inaugurado em 17 de agosto de 2017 e durou 10 dias, com representantes que incluíam desde a indústria têxtil até a indústria agrícola.
These games lasted from sunup to sundown for two to three days straight.
Estes jogos (lacrosse) duravam de sol a sol por dois a três dias seguidos.
Well, that lasted 17 years.
Bem, isto durou 17 anos.
The film lasted 2 hours.
O filme durou 2 horas.
The rain lasted a week.
A chuva durou uma semana.
The rain lasted five days.
A chuva durou cinco dias.
The rain lasted three days.
A chuva durou três dias.
The war lasted two years.
A guerra durou dois anos.
The speech lasted thirty minutes.
O discurso durou trinta minutos.