Translation of "it may pay" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

May I pay by check?
Posso pagar com cheque?
May I pay you a drink?
Posso te pagar uma bebida?
You may pay in advance for your order.
Você pode pagar adiantado pelo seu pedido.
I'll pay for it.
Eu vou pagar por isso.
Let him pay for it.
Que ele pague por isso.
You will pay for it.
Você vai pagar por isso.
Some pay the price for it.
Algumas pagam o preço por isso.
How can I pay for it?
Como posso pagar?
It must also be ensured that payment institutions may not pay interest or provide other incentives to the account holder .
Há também que garantir que as instituições de pagamento não podem pagar juros ou oferecer outros incentivos aos titulares das contas .
If I may ask, do you pay for school in your country?
Se eu puder perguntar, você paga para estudar em seu país?
Who is going to pay for it?
Quem vai pagar por isso?
Better peace and let us pay it.
Better peace and let us pay it.
I will pay for it by check.
Eu pagarei ele com cheque.
How much did you pay for it?
Quanto você pagou por isto?
Tom will pay for it one day.
Tom vai pagar por isso um dia.
If they have to pay for it, they use it.
Se têm que pagar, vão usá los.
And there may also be families without financial means to pay these fines.
E pode haver também famílias sem possibilidades económicas de pagar estas multas.
It may or may not happen. But if you put up a prize, the beautiful thing is, you know, it's a very small maintenance fee, and you pay on success.
Pode ou não pode acontecer. Mas se você colocar um prêmio, A coisa bonita é que há uma taxa de manutenção muito pequena e você paga em caso de sucesso.
How much will it cost and who will pay for it?
Quanto custará e quem é que vai pagar?
...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford.
...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar.
It breeds corruption and the poor pay the price.
Gera corrupção e quem paga o preço são os pobres.
Why pay when you can get it for free?
Por que pagar quando você pode obtê lo de graça?
They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally .
em euros ou contrair empréstimos em euros , emitir instrumentos financeiros , tais como obrigações e promissórias , denominados em euros , e proceder a facturação e liquidação em euros a nível internacional .
Furthermore , these coins may end up being retained by collectors , who may pay little attention to the overall value of their holdings .
Além disso , é possível que essas moedas sejam retidas por coleccionadores que prestem pouca atenção ao valor global das suas detenções .
It has to get very compelling before we'll pay attention.
Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção.
We pay for it in our taxes on April 15th.
Nós pagamos por ele com nossos impostos em 15 de Abril.
It means that I pay only for what I need.
Significa que eu pago apenas pelo que preciso.
However, many found in it a loophole to pay less.
Entretanto, muitos encontraram nela, uma brecha para pagar menos.
You don't have to pay for it, that's for free.
Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.
Why is it always my responsibility to pay the bills?
Por que cabe sempre a mim pagar a conta?
And if we don't pay attention to it, it could be a real problem.
E se não prestarmos atenção nisto, poderá vir a ser um grande problema.
The less attention we pay it, Caron says, the larger I m gonna paint it!
Quanto menos atenção prestamos nelas , diz Caron, eu vou as pintar cada vez maiores !
It is important to pay special attention to your love life.
É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.
Tom decided that it wasn't necessary to pay that bill today.
Tom decidiu que não era necessário pagar aquela conta hoje.
This isn't a great job, but it helps pay the bills.
Esse não é um bom trabalho, mas ajuda a pagar as contas.
For the time being, the Chinese may be too preoccupied with their own backyard to pay attention to such insults, but it is foolish to offend them deliberately.
Por enquanto, é possível que os chineses estejam muito preocupados com as suas próprias questões e não prestem atenção a tais insultos, mas é insensato ofendê los deliberadamente.
In Canada, couples with a baby may sequence six month leaves of absence at up to 90 pay.
No Canadá, casais com um bebé podem intercalar licenças de seis meses a um valor de 90 do salário.
And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.
E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000?
It may rain, and then again, it may not.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
I'll pay.
Eu pagarei.
Pay attention!
Preste atenção!
Pay attention!
Prestem atenção nisso!
Pay attention!
Presta atenção!
Pay attention.
Prestem atenção.