Translation of "it now seems" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It seems like we have to go now.
Parece que nós temos de ir agora.
She seems OK now.
Ela parece estar bem agora.
Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East.
Agora parece estar a repetir se, quase inalterado, no Médio Oriente.
Now I know that seems ludicrous.
Agora, sei que isto pode parecer ridículo
All this seems far away now.
Tudo isso parece tão longe agora.
Power? Money? Everything seems so ridiculous now!
Poder? Dinheiro? Tudo parece tão ridículo agora!
It seems there is at least one news item making many of them happy, for now.
Ao que parece existe ao menos uma notícia fazendo muitos deles felizes, até agora.
It seems overwhelming.
Isso parece impressionante.
It seems bad.
Parece mal.
It seems strange.
Parece raro.
It seems strange.
Parece estranho.
It seems easy.
Parece fácil.
It seems interesting.
Parece interessante.
It seems obvious.
Parecia óbvio.
It seems obvious.
Isso parecia óbvio.
Now, finally after 46 days of constant threat of tremors, it seems the ground is settling down.
Agora, finalmente depois de 46 dias da ameaça constante de tremores, parece que a terra está assentando.
But now it seems that there are stocks and infrastructure that were undeclared, including a ricin factory.
Mas agora parece que há estoques e infra estrutura que eram não declarado, incluindo uma fábrica de ricina.
It seems very ambitious.
Parece uma ideia muito ambiciosa.
It seems warm outside.
Parece que está quente lá fora.
It seems very interesting.
Parece ser muito interessante.
It seems very interesting.
Isso parece ser muito interessante.
It seems well written.
Parece estar bem redigido.
It seems to work.
Parece funcionar.
It seems like yesterday.
Parece que foi ontem.
It seems like yesterday.
Parece ter sido ontem.
It seems like yesterday.
Parece que aconteceu ontem.
It seems that it will rain.
Parece que vai chover.
Now the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate.
Agora a lição disso me parece clara, e eu não entendo porque não está influenciando o debate público.
To get majority seems unlikely now, and House Speaker Nancy Pelosi may be forced to shelve or postpone it.
To get majority seems unlikely now, and House Speaker Nancy Pelosi may be forced to shelve or postpone it.
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
Sim, parece ter sido um diagnóstico errado.
Is it as bad as it seems?
É tão ruim quanto parece?
It seems to be magic.
Parece mágica.
It seems interesting to me.
Para mim parece ser interessante.
It seems interesting to me.
Me parece interessante.
It seems kind of wasteful.
Parece um desperdício.
It seems simple at first.
A gramática parece simplicíssima no começo.
It seems that he's fine.
Parece que ele está bem.
It seems that she's happy.
Parece que ela está feliz.
It seems like a dream.
Parece um sonho.
It seems that he's happy.
Parece que ele é feliz.
It seems that he's happy.
Parece que ele está feliz.
It seems like it'll rain.
Parece que vai chover.
It seems classes began yesterday.
Parece que as aulas começaram ontem.
It seems that he's lying.
Parece que ele está contando uma mentira.
It seems like forever ago.
Parece que foi há séculos.