Translation of "it sounds weird" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Weird - translation :

Keywords : Sons Soa-me Parece-me Esquisito Esquisitas Estranho Esquisita Estranhas

Examples (External sources, not reviewed)

That sounds weird, but it's true.	Isso parece estranho, mas é verdade.
It sounds a little bit like a weird book, but actually they're all new types of lies.	Isso soa um pouco como um livro esquisito, mas na verdade são todos tipos novos de mentiras.
It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male.	É um negócio e tanto. Parece grande, parece importante, parece sólido, parece americano. Corajoso, sério, masculino.
Isn't it weird?	Não é estranho?
It was weird.	Foi estranho.
That's weird, isn't it?	Isso é esquisito, não é?
It was very weird.	Foi muito estranho.
I thought it was weird.	Eu pensei que era esquisito.
BF It is, it's weird. You wouldn't think it would affect half the stage, but it is. It's weird.	BF Tem sim, esquisito. Não se pensaria que afetaria só um lado do palco. Esquisito.
It sounds great!	Parece ótimo!
It sounds easy.	Parece fácil.
It sounds dangerous.	Parece perigoso.
It sounds interesting.	Isso parece ser interessante.
It sounds interesting.	Parece ser interessante.
It sounds great.	Parece ótimo.
This is where it gets weird.	Aqui é onde as coisas ficam estranhas.
It is a weird Mexican novel.	É uma novela mexicana esquisita.
It was a pretty weird situation.	Foi uma situação muito estranha.
It was a pretty weird situation.	Essa foi uma situação muito estranha.
The article described Varèse's percussion composition Ionisation , produced by EMS Recordings, as a weird jumble of drums and other unpleasant sounds .	O artigo descrevia a composição de percussão de Varèse Ionisation , produzida pela EMS Recordings como uma esquisita mistura de baterias e outros sons não simpáticos .
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
Because it sounds big.	Porque parece algo grandioso.
It sounds pretty good.	Parece ótimo!
It sounds pretty good.	Parece muito bom.
It prevents weird things from the north.	Ele previne coisas inesperadas vindas do norte.
It sounds something like this.	E emitiam um som como este.
It sounds like an oxymoron.	Parece um paradoxo
It sounds like a dream.	Parece um sonho.
That sounds strange, doesn't it?	Isso parece estranho, não é?
It sounds like you're tired.	Parece que você está cansado.
It sounds like someone's crying.	Parece que tem alguém chorando.
It sounds like someone's crying.	Parece que alguém está chorando.
It sounds crazy, I know.	Parece loucura, eu sei.
It isn't as complicated as it sounds.	Não é tão complicado quanto parece.
It isn't as easy as it sounds.	Não é tão fácil quanto parece.
It isn't as complicated as it sounds.	Isso não é tão complicado quanto parece.
It isn't as difficult as it sounds.	Isso não é tão difícil quanto parece.
Weird.	Obs.
So, it became this sort of weird, happy accident.	Então isso se tornou uma espécie de estranho acidente feliz.
When that was gone, it was just...unbelievable, weird.	Foi substituído por Matt Sorum.
Sounds like fast food, doesn't it.	Soa como fast food, não é?
And I know it sounds crazy.	E eu sei, isto é uma loucura.
JP Oh, it sounds pretty good.	JP Ah, o som está bom.
It's less naughty than it sounds.	É menos indecente do que parece.
It sounds like you're having fun.	Parece que você está se divertindo.

Exibir esta página em português