Translation of "it takes two" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It only takes two years to learn how to talk. | Leva só dois anos para aprender a falar. |
| Nothing takes longer than two weeks. | Nada demora mais do que duas semanas. |
| It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large . | It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large . |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias. |
| And that process takes about two hours. | E o processo leva cerca de duas horas. |
| That takes about two seconds to make. | Isso leva uns dois segundos para fazer. |
| It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. | Leva se dois ou três dias para produzir 30 a 100 gramas do composto puro. |
| It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it. | Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos. |
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Este aumento tem em consideração dois aspectos . |
| Representing that eight and a half minutes that it takes light and gravity to connect the two. | Representando que oito minutos e meio é o que leva para a luz e a gravidade conectar os dois. |
| That's all it takes. | Basta isso. |
| Do whatever it takes. | Faça o que for preciso. |
| Do whatever it takes. | Façam o que for preciso. |
| It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. | Este verme leva dois dias para envelhecer tanto quanto o verme normal envelhece em um dia. |
| But it takes some persistence. | Mas exige persistência. |
| It takes longer, on average. | Demora mais, na média. |
| All it takes is willpower. | Basta querer. |
| We'll do whatever it takes. | Faremos o que for necessário. |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | Demora em torno de hora e meia a duas horas, dependendo de onde é feito, sob anestesia geral. |
| It takes what we know, and it twists it. | É preciso que nós a saibamos, para torcê la. |
| So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three. | Então para luz direta, isto provoca apenas uma rebatida para luz não coincidente, isto poderá provocar duas, e para luzes não coincidentes extremas, isto levará três |
| Be patient please. It takes time. | Seja paciente, por favor. Leva algum tempo. |
| It takes advantage of the others. | Ele se aproveita dos outros. |
| Does Tom have what it takes? | Tom tem o que é preciso? |
| Does Tom have what it takes? | O Tom tem o que é preciso? |
| The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it. | Os dois estão relacionados porque o lucro demora para vir e se você não se diverte você não teria tempo para fazê lo. |
| It is situated in mid northern Poland, on the boundary between the two historic regions from which it takes its name Kuyavia () and Pomerania (). | A voivodia tem uma superfície aproximada de 18.000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 2007). |
| But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight. | Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados. |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai. |
| It takes off. It's a big woosh. | Ele decola, é um grande estrondo. |
| It takes effort. You need to think. | Isto exige esforço. Você tem que pensar. |
| Announcer And Zishan takes it! India wins! | Locutor E Zishan acerta! Vence a Índia! |
| It only takes thirty minutes by car. | Leva somente trinta minutos de carro. |
| It takes three hours to get there. | Leva três horas para chegar lá. |
| When a merger takes place , two different types of non transactions may arise . | Quando se dá uma fusão , podem surgir dois tipos diferentes de não operações . |
| Feira de Santana takes is name in honor of two of its founders. | Salvador e Feira de Santana estão separadas por cerca de 109 km. |
| It takes too much energy. It will cost too much. | Necessita se de muita energia, vai sair muito caro. |
| All it takes in one person to mess it up. | Só precisa de uma pessoa para atrapalhar tudo. |
| I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it. | Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo. |
| I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it. | Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá la. |
| The two are then taken to a safe house where Teri takes the pregnancy test and it turns out that she is pregnant. | Martin pergunta a Teri se ela queria ver seu velho amigo Dr. Phil Parslow, com quem ela mantinha um relacionamento. |
| It takes us from Point A to chaos. | Nos leva deste ponto A... ao caos! |
| It takes hard work, often behind the scenes. | Custa muito trabalho duro, geralmente nos bastidores. |
| It takes guts to stand out like that. | É preciso coragem para se destacar dessa maneira. |
| And it just takes a quick, quick second. | E só leva um rápido, rápido segundo. |
