Translation of "it tilts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His mother tilts her head, rubs her eyes with the palm of her hand. | A mãe dele abaixa a cabeça e esfrega os olhos com a palma da mão. |
| So the way it works is, you go down the hallway and you see if it tilts toward a particular locker, and then you open the locker. | Funciona assim você anda pelo corredor e verifica se a antena inclina para um armário específico, e então você o abre. |
| If the needle tilts to one direction, tilt the compass slightly and gently to the opposing direction until the compass needle is horizontal, lengthwise. | Se mexer na agulha, reparará que ela sempre volta a mesma marcação dos quatro pontos cardeais, não sendo obrigatoriamente a direção norte sul. |
| A solstice occurs twice a year, whenever Earth's axis tilts the most toward or away from the Sun, causing the Sun to be farthest north or south at noon. | O solstício ocorre duas vezes ao ano, sempre que o eixo da terra se aproxima ou se afasta do sol, o que afasta o sol do norte ou do sul ao meio dia. |
| Climate Of all the planets in the Solar System, the seasons of Mars are the most Earth like, due to the similar tilts of the two planets' rotational axes. | Clima De todos os planetas do Sistema Solar, as estações de Marte são as mais parecido com as da Terra, devido às inclinações semelhantes de eixos de rotação dos dois planetas. |
| Now, our current explanation of seasons is that the Earth's axis is tilted like that, so each hemisphere tilts toward the sun for half the year, and away for the other half. | Agora, nossa atual explicação das estações é que o eixo da Terra é inclinado desse modo, portanto cada hemisfério se inclina em direção ao sol durante a metade do ano, e para outro lado na outra metade. |
| Among extrasolar planets, axial tilts are not known for certain, though most hot Jupiters are believed to have negligible to no axial tilt as a result of their proximity to their stars. | Entre os planetas extrassolares, as inclinações axiais não são conhecidas com certeza, embora se acredite que a maior parte dos Jupiteres quentes tenha inclinação axial desprezível ou nula, como resultado da proximidade com as suas estrelas. |
| So, finally and I'm about out of time the target that shapes you here's what's different about people. We have the same needs, but are you a certainty freak? Is that what you value most, or uncertainty? This man here couldn't be a certainty freak if he climbed through those caves. Are you driven by significance or love? We all need all six, but whatever your lead system is, tilts you in a different direction. | Finalmente, meu tempo está acabando A meta que molda você Esta é a diferença entre as pessoas, são as mesmas necessidades, mas você é obcecado por certeza? é o que valoriza mais, ou incertezas? Este homem não poderia ser obcecado por certezas quando ele escala aquelas cavernas. Você é motivado por significância ou amor? Precisamos de todos os seis, mas seu sistema dominante o leva para uma direção |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | Compreenda isso. Aprecie isso. Celebre isso. |
| It was, It burns! It burns! | Era como, Isso queima! Isso queima! |
| Well it divides, it competes, it survives. | Bem ela divide, compete, sobrevive. |
| We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it. | Nós o traçamos, nós o descrevemos, nós o desenhamos, nós o mapeamos. |
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill? |
| It looks like it did before it started. | Parece como estava antes. |
| Don't touch it. Leave it as it is. | Não o toque. Deixe o como está. |
| I didn't know how to wear it, comb it, stye it, wash it... | Não sabia o que usar, como pentear , estilizar, lavar... |
| It was Fuck it. | Foi Dane se . |
| It doesn't need it. | Não há necessidade disso. |
| Now it encourages it. | Agora é incentivado. |
| It actually improves it. | Na verdade a melhora. |
| Will it do it? | Será que fará? |
| It isn't worth it. | Não vale a pena. |
| It isn't worth it! | Não vale a pena! |
| It was worth it. | Isso valeu a pena. |
| That's it, isn't it? | É isso, não é? |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido. |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor. |
| But was it worth it? Yes, absolutely it was. | Mas valeu a pena? Sim absolutamente sim. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | É presa? É predador? É parceiro? |
| It takes what we know, and it twists it. | É preciso que nós a saibamos, para torcê la. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Era delas. Era experimental. Era autêntico. |
| Just feel it , look at it and tilt it . | Basta tocar , observar e inclinar . |
| It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. | Ele tem auto falantes. E ele tem câmeras sobre a sua superfície. |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | É isso que é, certo? Claro que é, claro que é. |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás. |
| It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it. | Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito. |
| And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up. | E à medida que isso se move, parece pegar pedaços do terreno com ele. Ele se curva para cima. |
| I basically take it, prepare it, and then people consume it hopefully they enjoy it. | Eu basicamente pego, preparo, e as pessoas a consomem com sorte elas gostam. |
| But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you. | Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar. |
| In a later remix of Touch It the line touch it, bring it, pay it, watch it, turn it, leave it, start, format it from Technologic was sung by R B and rap artist Missy Elliott. | Em um remix posterior de Touch It , o verso touch it, bring it, pay it, watch it, turn it, leave it, start, format it , de Technologic , foi cantado pelo artista de R B e rap , Missy Elliott. |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | Foi brutal, mas foi engraçado ah, foi engraçado. |
| It wouldn't eat. It wouldn't sleep. It wouldn't have sex. | Ele não comia. Não dormia. Não tinha relações sexuais. |
| How long will it take it to fill it up? | Quanto tempo vai levar para enchê lo? |
| It will stratify society as much as it liberates it. | Vai estratificar a sociedade o tanto quanto a liberta disso. |
