Translation of "it was broadcasted" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The football match was broadcasted live on television. | A partida de futebol foi transmitida ao vivo na televisão. |
| This sudden shift came after a video was broadcasted by the biggest Brazilian TV network Rede Globo, ridiculing Paraguay s team and Paraguay itself. | Esta súbita mudança veio depois que um vídeo foi transmitido pela maior rede de televisão brasileira, a Rede Globo, ridicularizando a equipe do Paraguai e do Paraguai em si. |
| In focus is a prejudiced video report about the participation of Paraguay in the Cup, which was broadcasted by a Brazilian television channel, Rede Globo's SporTV. | Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a participação do Paraguai na Copa, que foi transmitido por um canal de televisão do Brasil, SporTV, parte da Rede Globo. |
| Days after the news was broadcasted, Kirchner explained that the exchange transaction was to be used for the purchase of a hotel and that the transaction was registered and followed the legal limits established for the purchase of dollars. | Dias após a notícia ser exibida, Kirchner explicou que a operação de câmbio usada para a compra de um hotel foi registrada e seguiu os limites legais estabalecidos para a compra de dólares. |
| The match will be broadcasted live in over 160 countries and some anticipate that the 90 minutes attention will promote Tanzania s image abroad. | A partida será transmitida ao vivo para mais de 160 países e alguns antecipam que os 90 minutos irão promover a imagem da Tanzânia no exterior. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Era delas. Era experimental. Era autêntico. |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás. |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | Foi brutal, mas foi engraçado ah, foi engraçado. |
| Last month, Brunei s official television network, RTB, broadcasted a special announcement on the divorce of His Majesty The Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam to his third wife Azrinaz Mazhar Hakim, a Malaysian. Brunei Times provided more details | Mês passado, o canal oficial de TV de Brunei, RTB, levou ao ar um anúncio especial do divórcio de Sua Majestade O Sultão e Yang DiPertuan (Chefe de Estado) de Brunei Darussalam de sua terceira esposa, Azrinaz Mazhar Hakim, uma malaia. |
| It was never promoted, it was never sold it was organized. | Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. |
| The thing between us, man, it was sexual, it was passionate, it was creativity... it was pop. | A coisa entre nós, o homem, que era sexual, era apaixonado, era a criatividade ... |
| It was sweet, it was unctuous. | Era doce, untuoso. |
| It was simple it was modest. | It was simple it was modest. |
| But was it worth it? Yes, absolutely it was. | Mas valeu a pena? Sim absolutamente sim. |
| It was not the savanna, it was not the water, it was this! | Não era a savana, não era a água, era isso! |
| But who was it, who was it | Quem foi, quem foi |
| It was funny it was angry, sad. | Foi engraçado foi zangado, triste . |
| And I read it, and it was just it was crap. | Eu li e achei uma bosta. |
| Well, it was 1954, I guess it was. | Bem, isto foi em 1954, eu acho. |
| It was insidious and it was really happening. | Era insidioso e estava realmente acontecendo. |
| It was very green, it was very peppery. | Era muito verde, era muito picante. |
| And it was huge it was absolutely enormous. | Era imenso totalmente gigantesco. |
| Obviously it was shown, and it was amazing. | Obviamente ele foi exibido, e foi incrível. |
| It was so architectural. It was so precise. | Era tão arquitetônico. Tão preciso. |
| They said it was lousy, and it was. | Disse que era uma porcaria, e era. |
| CA It was. AB And it was cloudy. | CA Era. AB E estava nublado. |
| It was beautiful it was called Personal Skies. | Foi maravilhoso era chamado Céu Pessoal. |
| It was Fuck it. | Foi Dane se . |
| It was worth it. | Isso valeu a pena. |
| It was, It burns! It burns! | Era como, Isso queima! Isso queima! |
| It was a complicated thing, and I'm not pretending it was more simple than it was. | Era um assunto complicado, e não estou fingindo que foi mais simples do que era. |
| In 1910 it was 72 , in 1941 it was 75 and in 1970 it was 90 . | Em 1910, o percentual era de 72 , em 1941 era de 75 , e em 1970, era de 90 . |
| There was no deliberation that was it, it was a perfect fit. | Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito. |
| It was very brute force it was very inelegant. | Era força bruta, nada elegante. |
| And it really was. It was the original microprocessor. | E foi mesmo. Era o microprocessador original. |
| It was cold, and in addition, it was windy. | Estava frio e, além disso, estava ventando. |
| I thought it was Tom, but it was John. | Eu pensei que fosse o Tom, mas era o John. |
| I thought it was Tom, but it was John. | Eu pensei que era o Tom, mas era o John. |
| I thought it was Tom, but it was John. | Pensei que era o Tom, mas era o John. |
| I thought it was Tom, but it was John. | Pensei que fosse o Tom, mas era o John. |
| It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous. | Era realmente uma armadilha mortal, quero dizer, era incrível, funcionou inacreditavelmente bem, mas era muito perigoso. |
| It wasn't. It was 1928. | Não era. Foi em 1928. |
| It was, Ah, fuck it! | Era Ahhh FODA SE! |
| Was it worth it, Benazir? | Was it worth it, Benazir? |
| It wasn't you, was it? | Não foi você, foi? |
