Translation of "it was getting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was getting dark. | Estava escurecendo. |
| Tom didn't realize how late it was getting. | Tom não percebeu como estava ficando tarde. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | se está ficando mais quente, ou mais frio. |
| It was a brilliant way of getting the brain high. | Era um modo brilhante de se drogar. |
| So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it. | Então foi quer dizer, eu estou tendo arrepios só de falar nisso, |
| It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain. | Estava escurecendo e, para piorar, começou a chover. |
| Getting that text was like getting a hug. | Recebendo esta mensagem foi como ganhar um abraço. |
| Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it. | Tom tirou seu casaco porque estava ficando muito quente para usá lo. |
| Getting it over there? | Esta chegando aí? |
| It keeps getting reinfected. | Acaba sendo reinfectado. |
| Now you're getting it. | Agora vocês estão entendendo. |
| Is it getting worse? | Está piorando? |
| You're not getting it. | Você não entende. |
| You're not getting it. | Você não está entendendo. |
| It is getting bigger. | Está ficando maior. |
| My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. | Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela. |
| I was getting worried. | Eu estava ficando preocupado. |
| Tom was getting worried. | Tom estava ficando preocupado. |
| I m getting sick from it. | Estou ficando cansada disso tudo. |
| It is getting dark outside. | Está escurecendo lá fora. |
| It is getting lighter outside. | Está ficando mais claro lá fora. |
| I'm getting used to it. | Estou me acostumando a isso. |
| I'm getting good at it. | Eu estou ficando bom nisso. |
| I'm getting good at it. | Eu estou ficando boa nisso. |
| It wasn't easy getting here. | Não foi fácil chegar aqui. |
| It was getting its power in a different way. It's kind of childlike. | Ele estava ganhando poder de forma diferente. É algo meio que pueril. |
| In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right. | Na década de 80, falar sobre ajustar os preços adequadamente estava muito na moda. |
| And it made me really think about how the achievement was getting there. | E me fez pensar sobre como, a conquista estava chegando. |
| It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle. | Estava ficando mais e mais evidente que estamos lutando uma batalha perdida. |
| Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't. | O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre. |
| It was breaking the ice, it was getting over a stigma, and I think that's also what design can do. | Era como quebrar o gelo, superar um estigma, e eu acho que isso é algo que o design também pode fazer. |
| I was just getting started. | Eu só estava começando. |
| Now, are they getting it wrong? | Bom, elas estão erradas? |
| It looks like we're getting somewhere. | Parece que estamos conseguindo alguma coisa. |
| And it starts getting really nice. | E começa a ficar realmente agradável. |
| Getting it there is really tough. | Chegar a esse ponto é realmente difícil. |
| It is getting darker and darker. | Está ficando cada vez mais escuro. |
| It is getting darker and darker. | Está escurecendo cada vez mais. |
| It is getting warmer and warmer. | Está ficando mais e mais quente. |
| And I was getting it all on film and I was recording it, and I was thinking, This is it. This is the possibility of it maybe working. | E eu ia filmando e gravando tudo, e pensava, É isso. É a possibilidade disso talvez funcionar. |
| And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich. | E ela se move para cima com Mao Tse Tung conseguindo saúde, mas não enriquecendo. |
| But of course, if it is not getting the milk, and if it not organic, what are they getting? | Mas é claro, se ele não está tomando o leite, e se isso não for orgânico, o que eles estão lhes dando? |
| And I was getting more nervous. | E eu fui ficando mais nervoso. |
| Tom said he was getting antsy. | Tom disse que estava ficando nervoso. |
| It was me sort of getting out of the Beatles and just going my own way ... it was a very happy occasion. | Something foi a primeira canção de George a ser lado A de um compacto dos Beatles, Something Come Together . |
