Translation of "it was held" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The last time it was held was in 2010. | Ligações externas Página oficial |
| It was an intuitive, strong held belief that was wrong. | Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada |
| It was held on Tuesday, November 2, 2004. | As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro. |
| It was sold, and began to be held by property owners. | Porvenda, foi depois para pertença de particulares. |
| It was held in France from 10 June to 12 July 1998. | Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998. |
| He was then invited to the Council of Arles but died before it was held. | Ele foi então convidado para o Concílio de Arles, mas morreu antes de poder participar. |
| There was one held in Detroit here last summer, and it will be held again next summer, at the Henry Ford. | Teve uma em aqui Detroit no último verão, e acontecerá novamente no próximo verão, no Henry Ford. |
| Cobain himself held similar opinions, saying that it was such a clichéd riff. | O próprio Cobain tinha uma opinião similar, ao dizer que era um riff tão cliché . |
| It was called County of Castile and was held in vassalage from the Kingdom of León. | Na verdade, começou por ser um condado do Reino de Leão, até se tornar independente. |
| It was initiated in 1927 and has been held every five years since 1955. | Tem lugar a cada 5 anos em Varsóvia, Polónia desde 1927. |
| The meeting was held here. | A reunião foi aqui. |
| It is held every two years. | Realiza se de dois em dois anos. |
| However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s. | Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento. |
| The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw. | A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia. |
| It was held by Pope Innocent II in April 1139, and was attended by close to a thousand clerics. | Ele foi realizado pelo Papa Inocêncio II em abril de 1139 e teve o comparecimento de quase mil clérigos. |
| It was held off the top spot by the Billy Ray Cyrus album, Some Gave All . | O álbum Some Gave All de Billy Ray Cyrus foi o que ficou em primeiro. |
| The bank was held up last night. | O banco foi roubado ontem à noite. |
| Our school festival was held last month. | O festival da nossa escola aconteceu mês passado. |
| The first championship was held in Kingston. | Kingston foi a primeira Capital do Canadá. |
| A provincial council was held in 1380. | Foi fundado um condado provincial em 1380. |
| The final tournament was held in France. | O torneio final teve lugar em França. |
| It was thought to be necessary because at the time union meetings were always held in Luxembourgisch. | Pensou se ser necessário porque na altura as reuniões sindicais tinham sempre como língua o luxemburguês. |
| It was determined that the cemetery held the graves of forty nine members of the Waffen SS. | No entanto saudou no cemitério os túmulos de 49 membros da Waffen SS. |
| It was the first time that the Olympic Games were held in a majority English language nation, and the first time that they were held outside of Europe. | Fatos e destaques Foi nestes Jogos que pela primeira vez foram entregues aos vencedores as medalhas de ouro, prata e bronze, como hoje conhecemos. |
| Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. | Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. |
| So this was, you know, unexpected from the world's and so, it was held together by hydrogen bonds between phosphate groups. | E isto era, vocês sabem, inesperado vindo do mundialmente... ... e coisa e tal, se mantinham juntos através de ligações de hidrogênio entre grupos de fostato |
| This is it being held in the hand. | Isto é seguro na mão, |
| Thereafter, it has been held every four years. | Realiza se a cada quatro anos desde 1956. |
| A winter sports week (it was actually 11 days) was held in 1924 in Chamonix, France, in connection with the Paris Games held three months later this event became the first Winter Olympic Games. | Uma semana de esportes de inverno (na verdade foram 11 dias) foi realizada em 1924, em Chamonix, França, este evento tornou se a primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno. |
| The fifth congress, held in September 1957, was the only congress to be held outside Portugal. | O quinto congresso, em Setembro de 1957, realizou se no Estoril. |
| Or, to put it more accurately, it was the culture of the whites who held power in these places at that time. | Ou, para ser mais preciso, fez parte da cultura dos brancos que detinham o poder nestes lugares, naquela época. |
| He had his 'I Hate Pink Floyd' T shirt on, and it was held together with safety pins. | Ele vestia sua camiseta 'I Hate Pink Floyd', presa com alfinetes de segurança. |
| Between 1975 and 1983 it had no host nation, and was held in a home and away fashion. | Foram 22 partidas nas edições de 1995, 1997, 1999 e 2004. |
| It was shown on a large screen above the stage, where Jay Z later held a free concert. | Foi mostrado em um telão acima do palco, onde Jay Z mais tarde realizou um concerto gratuito. |
| He was held hostage overnight in the stairwell. | Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio. |
| In 2014, the Forum was held in Johannesburg. | Em 2014, Fórum foi em Joanesburgo. |
| People once held that the world was flat. | Acreditou se um dia que a terra era plana. |
| The first match was held on June 27. | A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho. |
| It will be held at the historic India Gate. | Ele será realizado no monumento Porta da Índia. |
| He held out his hand and I took it. | Ele estendeu a mão e eu a peguei. |
| Since 1968, it has been held every two years. | Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares. |
| A commission of inquiry, or conference as it was known, was held in York and later Westminster between October 1568 and January 1569. | Uma comissão de inquérito ou conferência, como era então conhecida teve lugar em York e, depois, em Westminster, entre outubro de 1568 e janeiro de 1569. |
| The first National Show Ski Tournament was held in 1974, and the first ever National Intercollegiate Water Ski Championships was held in 1979. | Em 1949 o esqui aquático já tinha tantos praticantes em tantos países que a International Ski Organization pôde realizar o primeiro Campeonato Mundial. |
| There was a second surgery which held up for five or six days and then it also fell apart. | Houve uma segunda cirurgia que aguentou por cinco ou seis dias e então ela também se desfez. |
| It was submitted as part of a United States Army Air Corps competition held in the winter of 1939. | Foi submetido como parte da competição USAAC que teve lugar no inverno de 1939. |
