Translation of "it was mentioned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1374 it was mentioned as Quorippo . | Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo . |
| In 1179 it was mentioned as Chussenacho . | Em 1179 foi mencionada como Chussenacho . |
| In 1356 it was mentioned as Scanevo . | Em 1356, foi mencionada como Scanevo . |
| He mentioned it. | Ele mencionou o. |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse . | Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse . |
| Tom's name was never mentioned. | O nome de Tom nunca foi mencionado. |
| If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it. | Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado. |
| If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it. | Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado. |
| No one mentioned the magazine as ' Placar , Abril's monthly soccer magazine', but it was a fact that it was monthly. | Ninguém dizia ' Placar , a revista mensal de futebol da Editora Abril', mas o fato é que ela era mensal. |
| When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind. | Quando uma palavra era proferida, sua imagem aparecia imediatamente na mente dele. |
| The idea was dropped after Paul Stanley mentioned that it looked like Big Bird. | Paul Stanley odiou a ideia e disse que o projeto parecia o personagem Garibaldo. |
| Munich was first mentioned in 1158. | Foi fundada em 1158. |
| It is mentioned as a baby dragon. | O dragão é citado em vários trechos. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas. |
| No yeast was mentioned in the original text. | A levedura de cerveja não era conhecida à época. |
| Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens . | Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens . |
| And as I mentioned, when it started, we were at the Globe, and there was no press. | E como mencionei, quando isso começou, nós estávamos no Globe, e não havia imprensa. |
| It was first mentioned on March 26, 953 during the rule of Mumadona Dias, Countess of Portugal. | A primeira referência escrita conhecida aparece em 26 de Março de 953 durante o domínio de Mumadona Dias, Condessa de Portugal. |
| Although it has widely been cited as an abdication , that word was never mentioned in either proclamation. | Embora amplamente tem sido citado como uma abdicação , essa palavra nunca foi mencionado em qualquer proclamação. |
| Their success meant that IIT was soon mentioned alongside MIT. | O sucesso dessas pessoas fez com que o IIT fosse rapidamente mencionado ao lado do MIT. |
| History The Ammerland was first mentioned in the 10th century. | História A Ammerland foi pela primeira vez mencionada no século XX. |
| Surcasti is first mentioned in 1515 as Oberkastels and until 1943 it was known by its German name of Obercastels . | Surcasti recebeu a primeira menção em 1515, como Oberkastels , e até 1943, era conhecida pelo nome alemão de Obercastels . |
| During a chapter in which it was mentioned that Edward was about to be 16, winter was about to begin in Hokkaido, Arakawa's birthplace, so it was decided Edward's birthdate would be in winter. | Durante um capítulo em que é mencionado que Edward estava prestes a completar dezesseis anos, o inverno estava começando em Hokkaido, local de nascimento de Arakawa, então foi decidido que sua data de nascimento seria no inverno. |
| And News, which I just mentioned, was started by a researcher. | E o Google Notícias, como eu acabei de mencionar, foi idéia de um pesquisador. |
| Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy. | A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia. |
| My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards. | O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas. |
| It is mentioned by Voltaire in his Essai sur la poésie épique . | É mencionado por Voltaire no capítulo dedicado a Camões do Essai sur la poésie épique . |
| In 1161 64 it was mentioned as Zarnetz though both references are found in a copy of the document from 1365. | Ambas as referências foram encontradas em uma cópia de um documento datado de 1365. |
| (The word was first mentioned to Casaubon by the policeman De Angelis. | Isto é possível, como a palavra foi mencionada primeiro a Casaubon pelo policial De Angelis. |
| She also mentioned | Também mencionou |
| I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible. | Mencionei isso brevemente no início a proteína é biodegradável e biocompatível. |
| It was also mentioned that the Minister of Communication and Information (Menkominfo), Tifatul Sembiring, wishes to regulate Internet Multimedia Content in the country. | Também foi mencionado que o Ministro da Comunicação e Informação (Menkominfo), Tifatul Sembiring, deseja controlar o Conteúdo Multimídia da Internet no país. |
| I ran across other things. I love to teach, and it was mentioned by the previous speaker that I enjoy poetry, and I dabble in it a bit, and love it. | Eu encontrei outras coisas. Eu amo ensinar, e foi mencionado pelo palestrante anterior que eu aprecio poesia, e eu me interesso um pouco por ela e a amo. |
| I think that you must have done so, because you have not mentioned it. | Creio que isso foi feito por o Senhor Comissário não referiu. |
| When Brazilian intelligence service is mentioned, it is either about torture or a joke. | Qdo q se fala em serviço de inteligência brasileiro , é tortura ou piada. |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou |
| Nobody mentioned my country. | Ninguém mencionou o meu país. |
| Tom never mentioned you. | O Tom nunca falou de você. |
| Tom mentioned your name. | Tom mencionou o seu nome. |
| He had read the novel when he was a teenager and was reminded about it by one of his college lecturers who had mentioned the several unsuccessful attempts to adapt it into a movie. | Ele havia lido o romance quando era um adolescente e foi lembrado sobre isso por um de seus professores de faculdade que tinha mencionado as várias tentativas infrutíferas em adaptá lo em um filme. |
| Censorship The film was never shown in Malaysia, the country mentioned in the film, as it is depicted as impoverished and dependent on sweatshops. | Censura O filme nunca foi exibido na Malásia, o país mencionado no filme, como ele é descrito como pobre e dependente de fábricas. |
| And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true. | E eu mencionei isso para ele, e ele disse Não, na verdade é isso mesmo . |