Translation of "it was signed" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Assinou Assinada Assinei Assinado Assinados

  Examples (External sources, not reviewed)

It was also announced the band had signed to Republic Records.
Também foi anunciado que a banda assinou contrato com a Republic Records.
A treaty was signed.
Um tratado foi assinado.
A treaty was signed.
Um acordo foi assinado.
You signed it, They were wrong.
Você escreveu Eles estavam errados.
And the peace accord was signed.
E o acordo de paz foi assinado.
No contract was ever signed, however.
No entanto, nenhum contrato foi assinado.
It was signed at Geneva June 17, 1925, and entered into force on February 8, 1928.
O acordo foi assinado em Genebra, 17 de junho de 1925 e entrou em vigor em 8 de fevereiro de 1928.
It was then that Lurdes filed a criminal complaint against the judges who signed the STA's judgment.
E conseguiu encostar o Ministério da Cultura de Manuel Maria Carrilho às cordas. (...)
Because the 1887 Constitution was signed under threat of violence, it is known as the Bayonet Constitution.
Kalākaua foi obrigado a criar uma nova constituição em 1887, que limitava seus poderes.
It is named after the city of Ramsar in Iran, where the Convention was signed in 1971.
Em 2004, em Moçambique, o Complexo de Marromeu foi aceito pela Convenção como sítio RAMSAR.
The Polish Prussian Pact of 1790 was signed.
O Pacto polaco prussiano de 1790 foi assinado.
When the Maastricht Treaty was signed in 1992 , it was decided that the ECB would be located in Frankfurt am Main .
Por ocasião da assinatura do Tratado de Maastricht em 1992 , decidiu se que a sede do BCE seria em Frankfurt am Main .
It was around 1985 that Stallone was signed to a remake of the 1939 James Cagney classic Angels With Dirty Faces .
Foi por volta de 1985, que Stallone assinou um remake do clássico de 1939, Angels With Dirty Faces, de James Cagney.
It was here that the treaty re establishing the sovereignty of Austria was signed in 1955 , making its name synonymous with freedom .
O tratado que restabeleceu a soberania do país foi assinado em Belvedere , em 1955 , pelo que o seu nome é sinónimo de liberdade .
The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844.
O acordo com Texas foi assinado no dia vinte de abril de 1844.
This was the first work signed Honoré de Balzac .
Essa foi a primeira obra assinada como Honoré de Balzac .
President Hollande signed it into law on 18 May 2013.
O Presidente Hollande assinou a lei em 18 de Maio de 2013.
In December 2007, Ted Thompson was signed to a 5 year contract extension with the Packers, while it was announced on February 5, 2008 that head coach Mike McCarthy signed a 5 year contract extension as well.
Em dezembro de 2007, Ted Thompson assinou uma extensão de 5 anos no contrato, enquanto em fevereiro de 2008, McCarthy também assinou por mais 5 anos com o Packers.
It was Governor Thomas Dudley who, in 1650, signed the charter creating the corporation which still governs Harvard College.
Foi governador Thomas Dudley, que, em 1650, assinou a carta de criação da empresa que ainda governa Harvard College.
It was released in June 1991 by Sony Music Colombia, with whom she signed a three album recording contract.
O seu lançamento ocorreu em 24 de junho de 1991, através da Sony Music Colombia.
It was formally established by the Treaty of Paris (1951), which was signed by Belgium, France, West Germany, Italy, the Netherlands and Luxembourg.
Foram seis os países fundadores França, Itália, Alemanha Ocidental, Bélgica, Países Baixos e Luxemburgo.
When Sutter was eventually signed to coach the Boston Bruins, Ottawa signed Rick Bowness, the man Sutter replaced in Boston.
Quando Sutter finalmente assinou para treinar o Boston Bruins, o Ottawa contratou Rick Bowness, a quem Sutter substituiu em Boston.
signed
assinado
The Washington Naval Treaty was signed on February 6, 1922.
O Tratado Naval de Washington assinado em 6 de fevereiro de 1922.
Eventually, the band was signed to the independent label Epitaph.
Entretanto, a banda assinou com a editora independente Epitaph .
On the 26th of June, Kent's first contract was signed.
No dia 26 de junho, o primeiro contrato da Kent foi assinado.
She contacted them and was quickly signed to a contract.
Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
He was the primary figure behind the Franco Soviet Treaty of Mutual Assistance of 1935, though it was signed by his successor, Pierre Laval.
Louis Barthou foi o principal responsável por um Pacto Franco Soviético de Assistência Mútua, que acabou por ser assinado pelo seu sucessor Pierre Laval.
Seeking to close the loophole, the Shark Conservation Act was passed by Congress in December 2010, and it was signed into law in January 2011.
Em 2009, a Lei de Conservação do tubarão, foi aprovada pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos e sancionada pelo Senado em 2010.
In the Netherlands, a covenant was signed that allowed religious slaughter.
Na Holanda, foi assinado um convénio que permite o abate religioso.
The European Constitution was signed in Rome on 29 October 2004 .
A Constituição Europeia foi assinada em Roma no dia 29 de Outubro de 2004 .
The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.
Em 1308 assinou o primeiro acordo comercial português com a Inglaterra.
On 11 November, the Compiègne armistice was signed, ending the war.
Em 11 de novembro, assinou se o armistício em Compiègne.
Jonze signed to direct, and filming was finished in June 2001.
Jonze foi contratado para dirigir em junho de 2001.
You built a cast around your broken heart and signed it yourself.
Você colocou gesso em volta do seu coração partido e escreveu algo você mesmo.
Signed decimal
Decimal com sinal
But to get it, they would have to get it signed by one of the women.
Mas para ganhar, teriam que conseguir que fossem assinados por uma das mulheres.
I was taken out to dinner after the contract for this little restaurant was signed.
Fui levado para jantar depois do contrato para este pequeno restaurante.
We were not going to leave until the peace accord was signed.
Nós não iríamos embora até o acordo de paz ser assinado.
A mutual defense treaty between the two countries was signed in 1951.
Um tratado de defesa mútua entre os dois países foi assinado em 1951.
The final peace treaty accepting Brazilian claims was signed in January 1872.
O acordo de paz final aceitando as reivindicações do Brasil foi assinado em janeiro de 1872.
She was forced to decline because she already was signed to a contract with Eden's Crush.
Ela foi forçada a desistir pois ainda era membro Eden's Crush.
After she signed on to the film, she revealed that she had joined the project because Pegg was scheduled to appear in it.
Dunst uniu se ao projeto porque, como depois revelou, fora anunciado que Pegg sairia nela.
The band originally took the name Mookie Blaylock, but was forced to change it when the band signed to Epic Records in 1991.
Originalmente, a banda se chavama Mookie Blaylock, mas foi forçada a mudar o nome após assinar um contrato com a Epic Records em 1991.
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português