Translation of "it was you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It wasn't you, was it? | Não foi você, foi? |
| It was for you. | Era para você. |
| Was it you, Tom? | Foi você, Tom? |
| Was it you, Tom? | Foste tu, Tomás? |
| Was it you who ate the cookie? Did you eat the cookie? Was it the cookie that you ate?). | O biscoito foi o que você comeu? |
| It was not really you. | Não parecia realmente você. |
| You thought it was funny. | Vocês acharam graça. |
| You knew it was wrong. | Você sabia que estava errado. |
| I knew it was you. | Eu sabia que era você. |
| I'm glad it was you. | Estou feliz que tenha sido você. |
| You said it was important. | Você disse que era importante. |
| You said it was urgent. | Você disse que era urgente. |
| I know it was you. | Eu sei que foi você. |
| There was money, there was drugs, guns, women, you know, you name it jewelry, bling bling it had it all. | Havia dinheiro, havia drogas, armas, mulheres, você sabe, qualquer coisa jóias, bling bling tudo o que você pensar. |
| Did you think it was modern? Yes you did. | Pensaram que era moderno? Sim, pensaram. |
| But it was did you hear? | Mas foi vocês ouviram, |
| Although, you know, it was wonderful. | Embora, sabem, fosse maravilhoso. |
| It was nice to meet you. | Foi um prazer conhecê lo. |
| It was nice talking to you. | Foi bom conversar contigo. |
| It was nice talking to you. | Gostei de conversar contigo. |
| It was nice talking to you. | Foi bom conversar com você. |
| Are you sure it was Tom? | Você tem certeza de que era o Tom? |
| Are you sure it was Tom? | Vocês têm certeza de que era o Tom? |
| It was nice chatting with you. | Foi bom conversar contigo. |
| It was nice chatting with you. | Foi bom conversar com você. |
| It was nice chatting with you. | Foi legal conversar com você. |
| It was nice chatting with you. | Foi legal conversar com vocês. |
| It was nice chatting with you. | Foi bom conversar com vocês. |
| Do you know who it was? | Você sabe quem era? |
| Do you know who it was? | Vocês sabem quem era? |
| Do you know who it was? | Sabes quem era? |
| Who did you think it was? | Quem você pensou que fosse? |
| Who do you think it was? | Quem você acha que foi? |
| It was good talking to you. | Foi bom falar com você. |
| It was great talking to you. | Foi ótimo falar com você. |
| You said that it was important. | Você disse que era importante. |
| You said that it was important. | Você disse que isso era importante. |
| You said that it was important. | Vocês disseram que isso era importante. |
| You said that it was important. | Vocês disseram que era importante. |
| You said that it was important. | Vocês me disseram que isso era importante. |
| You said that it was important. | Você me disse que isso era importante. |
| Are you sure it was her? | Você tem certeza de que era ela? |
| It was about time you arrived! | Já era hora de você chegar! |
| And it was for, you guessed it, speed yoga. | E eram aulas de quê? Speed yoga. |
| So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing. | Então eu mantive assim e foi, sabem, uma coisa boa. |
