Translation of "it will follow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Follow - translation :

Will - translation :

Keywords : Sigam-me Segui-lo Sigam Seguir-me Siga Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.	Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará.
Wherever you go, I will follow.	Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.	Para onde você for eu vou.
You will follow Tom, won't you?	Você vai seguir o Tom, não vai?
Be the first. People will follow you.	Sejam os primeiros. As pessoas os seguirão.
If so, what will follow from that?	Se sim, o que se seguirá?
Other countries, one hopes, will follow suit.	Outros países, espera se, seguirão o mesmo caminho.
Wherever you go, I will follow you.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
Stand your ground, and words will follow.	Fala do que sabes e não te faltarão as palavras.
So it will complain, threaten, and deplore the horrors to come, but ultimately will follow its interests, not its principles.	Por isso queixar se ão, ameaçarão, e lamentarão os horrores vindouros, mas em última instância seguirão os seus interesses, e não os seus princípios.
There may be other protests which will follow.	Moreover, Abdullah al Hamid, a well known reformist and attorney of Rima al Juraish s husband Mohammed al Hamily, was also arrested.
The Eurosystem will follow developments in this area .	O Eurosistema acompanhará os desenvolvimentos neste domínio .
The competition will follow the following timeline process	A competição seguirá o seguinte cronograma
So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.	Então eu faço rápido muito rápido. Mas em câmera lenta para que acompanhem.
A woman who doesn t follow it will be seen as cunning, a woman with no morals.	Uma mulher que não obedece essa regra será vista como maliciosa, uma mulher sem moral.
It can follow chemical gradients.	Ela pode seguir gradientes químicos.
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.	Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.	Vou seguir as instruções, as indicações de andamento, a dinâmica.
And yet, a bowling ball will always follow the same path.	Por outro lado, uma bola de boliche seguirá sempre o mesmo caminho.
They know people have come before them and will follow them.	Eles sabem que pessoas vieram antes deles e que terão sucessores.
When we change the way we see ourselves, others will follow.	Quando mudarmos a forma como vemos a nós mesmas, outros seguirão.
The recording of interest will , however , have to follow national practice .	No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
Old Dai resigned, I will follow him, giving up journalism altogether.	O velho Dai demitiu se, vou segui lo, vou abandonar o jornalismo de vez.
If you follow this street, you will get to the station.	Se você for por essa rua, vai chegar à estação.
The go live of DBRS eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant IT infrastructure .	A elegibilidade da DBRS entra em vigor imediatamente após a finalização das adaptações necessárias da infra estrutura informática relevante .
We will do it by going to seven large countries and getting them to agree and launch it, and then the others can follow.	Faremos isso ao ir para os sete maiores países e pegando o de acordo e daí lançando, e então os outros podem seguir.
So what will follow is a student made film about just that.	Então o que vem a seguir é um filme feito pelo aluno sobre exatamente isso.
I asked my master, 'What if the woman will not follow me?'	Então respondi ao meu senhor Porventura não me seguirá a mulher.
The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series .	As outras serão emitidas em intervalos até substituírem integralmente a série em circulação .
The album included the band's first UK hit single, I Will Follow .	O álbum incluía o primeiro single de sucesso da banda no Reino Unido, I Will Follow .
We follow this direction because of the simple and overwhelming desire to make it follow us.	Nós seguimos nessa direção pelo simples e enorme desejo de fazê lo nos acompanhar.
We're going to try and follow it up.	Vamos tentar seguir essa linha.
You can follow it through the fossil record.	Você pode verificar isso nos registros fósseis.
They see an opportunity and they follow it.	They see an opportunity and they follow it.
Because the Fed has clearly communicated that it will move gradually toward less expansionary policies, its credibility would be damaged if it did not follow through.	Como a Fed comunicou claramente que irá optar gradualmente por políticas menos expansionistas, a sua credibilidade será prejudicada se não o fizer.
The album included the band's first United States hit single, I Will Follow .	O álbum incluía o primeiro single de sucesso da banda nos Estados Unidos, I Will Follow .
Singles A Day Without Me and I Will Follow were released as singles.	Singles Another Day e I Will Follow foram lançados como singles.
But she wonders what the follow up will be Some important questions which present themselves Is it enough that Arab conferences succeed?	Mas ela se pergunta o que vem na sequência Algumas questões importantes se fazem presentes Será que basta que conferências árabes sejam bem sucedidas?
In the case of Ph.D.s, the research direction is usually known as it will typically follow the direction of the master's research.	O ingresso direto no doutorado é voltado à pesquisa científica ao invés da docência como no caso do mestrado.
So there are teachers who have these scripts to follow, and they know that if they follow these scripts, the kids will learn nothing.	Assim, há professores que têm esses roteiros para seguir, e eles sabem que se eles seguirem esses roteiros, as crianças vão aprender nada.
It is unknown if the series will still follow the relationship between Kiedis and his father Blackie or if the entire autobiography will be the focus of the series.	Aparentemente, a ideia principal da série é a vida de um jovem adolescente cujo pai é traficante de drogas, e a relação entre os dois .
It states that content should follow the community guidelines.	It states that content should follow the community guidelines.
And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path.	Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados.

Exibir esta página em português