Translation of "items for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For items 1A . | Quanto às rubricas 1A . |
| For items 2A . | Em relação às rubricas 2A . |
| For items 3A . | Em relação às rubricas 3A . |
| For items 1A . | Em relação às rubricas 1A . |
| ( 1 ) For items 2A . | ( 1 ) Em relação às rubricas 2A . |
| ( 2 ) For items 2A . | 2 ) Em relação às rubricas 2A . |
| Data items for future Eurosystem NCBs | Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema |
| Data items for future Eurosystem NCBs | Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional |
| Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional |
| NCBs shall report historical information for all items . | Periodicidade e prazos de prestação de informação |
| Kipi plugin for creating a calendar with Album items. | Um 'plugin' do Kipi para criar uma calendário com itens do álbum. |
| For example, new items constantly enter most fashion markets. | Por exemplo, produtos novos constantemente entram nos mercados de moda. |
| For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items. | Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos. |
| Items | Rubricas |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído |
| Kipi plugin for creating an MPEG Slideshow with Album items. | Um 'plugin' do Kipi para criar uma Apresentação em MPEG com os itens do álbum. |
| For example, the availability of certain items may be altered. | Por exemplo, a disponibilidade de certos elementos podem ser alterados. |
| The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL. | A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL. |
| For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated for these memorandum items . | Para não aumentar o esforço de prestação de informação , estas rubricas por memória foram integradas no enquadramento estatístico existente para a produção re gular de estatísticas monetárias e bancárias . Por esta razão , são calculados ajustamentos de reclassificação e reavaliação para estas rubricas por memória . |
| For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated for these memorandum items . | Por esta razão , são calculados ajustamentos de reclassificação e reavaliação para estas rubricas por memória . |
| The bridging tables provide a detailed link between the accounting balance sheet items and the items to be reported for statistical purposes . | As tabelas de correspondência estabelecem uma correlação precisa entre as rubricas do balanço contabilístico e as rubricas a reportar para fins estatísticos . |
| Dock items | Anexar itens |
| Menu Items | Itens de Menu |
| Sundry items | 6.4 Acréscimos e diferimentos A principal componentes desta rubrica corresponde a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . |
| Memo items | Rubricas pro memoria |
| Memo items | Rubricas memória |
| Memorandum items | Rubricas por memória |
| ( Memorandum items ) | Principal Principal |
| Foreign currency items are included as well as euro items . | As rubricas em moeda estrangeira são igualmente incluídas , assim como as rubricas em euros . |
| Kipi plugin for displaying an advanced slide show with Album items. | Um 'plugin' do Kipi para mostrar uma apresentação avançada com os itens do álbum. |
| Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rates 7 . | Rubricas por memória para obtenção de informação sobre os ponderadores aplicáveis às taxas de juro das IFM 7 . |
| The sectoral breakdown is required for a limited number of items | A desagregação sectorial é requerida para um número restrito de rubricas |
| The sales tax in North Dakota is 5 for most items. | O setor primário responde por 5 do PIB do Dakota do Norte. |
| DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics | CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE RUBRICAS DE BALANÇO Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte mensal e trimestral de estatísticas de rubricas de balanço |
| Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. | Organizador de tarefas pessoais e gestor de agenda para o ambiente GNOME. |
| ECB Decision on security accreditation procedures for manufacturers of euro secure items | Decisão do BCE sobre os procedimentos de acreditação de segurança dos fabricantes de elementos protegidos das notas de euro |
| Memorandum items to derive weighting information for MFI interest rate statistics 7 . | Rubricas por memória para obtenção de informação sobre os ponderadores aplicáveis às estatísticas de taxas de juro das IFM 7 . |
| ( f ) the euro secure items for which security accreditation is granted and | f ) Os elementos protegidos do euro relativamente aos quais a acreditação é concedida |
| Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests. | Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens. |
| No items found | Nenhum item encontrado |
| Purge items after | Apagar os itens após |
| Capital purchase items. | Ativos de capital. |
| BALANCE SHEET ITEMS | RUBRICAS DO BALANÇO |
| 7.4 Sundry items | 2000 Euros 1 305 097 21 042 849 4 852 047 21 691 248 15 276 937 64 168 178 |
