Translation of "iterative way" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. | Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. |
| We went through an iterative process of producing better and better models. | Começamos um processo interativo na produção de modelos cada vez melhores. |
| In computational matrix algebra, iterative methods are generally needed for large problems. | Em matrizes de álgebra computacionais, métodos iterativos são geralmente necessários para problemas complexos. |
| Loops and recursion Iterative algorithms can be implemented by means of recursive predicates. | Operadores de Controle Backtracking Backtracking é um procedimento dentro da linguagem Prolog. |
| The iterative nature of the cycle must be explicitly added to the DMAIC procedure. | A natureza do ciclo iterativo deve ser adicionado explicitamente ao processo DMAIC. |
| Conducted iterative crystal growing experiments where chemical compositions were altered based upon microscopic observations of growth processes. | Conduziu experimentos iterativos com cristais aonde compostos químicos foram alterados baseados em observações microscópicas dos processos de crescimento. |
| Direct and iterative methods Direct methods compute the solution to a problem in a finite number of steps. | Métodos diretos e iterativos Métodos diretos calculam a solução de um problema em um número finito de passos. |
| In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps. | Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos. |
| Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process. | Busca A busca em uma árvore binária por um valor específico pode ser um processo recursivo ou iterativo. |
| Iterative algorithms use repetitive constructs like loops and sometimes additional data structures like stacks to solve the given problems. | Algoritmos iterativos usam estruturas de repetição tais como laços, ou ainda estruturas de dados adicionais tais como pilhas, para resolver problemas. |
| Starting from an initial guess, iterative methods form successive approximations that converge to the exact solution only in the limit. | Atribuído um valor inicial, métodos iterativos realizam sucessivas aproximações que convergem para a solução exata em seu limite. |
| In an SE process, this stage represents the iterative step that is carried out until a feasible solution is found. | Em um processo SE, esse estágio representa os passos de iteração que são desempenhados até que soluções palpáveis sejam demonstradas. |
| Humans are so amazing how we think, our non linear approaches, our creativity, iterative hypotheses, all very difficult if possible at all for computers to do. | Humanos são tão fantásticos como nós pensamos, nossa abordagem não linear, nossa criatividade, as hipóteses interativas, tudo muito difícil senão impossível para os computadores fazerem. |
| This simplifies finding a start value for the iterative method that is close to the square root, for which a polynomial or piecewise linear approximation can be used. | Ao testarmos numa calculadora teremos 8,12403840463596...Ou seja, esse é um bom método para se achar aproximadamente uma raiz quadrada. |
| Newton's method, an iterative method to solve equations approximately, can also be used to calculate the logarithm, because its inverse function, the exponential function, can be computed efficiently. | O método de Newton, desenvolvido para resolver equações de forma iterativa de maneira aproximada, também pode ser usado para calcular o logaritmo, porque sua função inversa, a função exponencial, é calculada de maneira eficiente por esse método. |
| For these methods the number of steps needed to obtain the exact solution is so large that an approximation is accepted in the same manner as for an iterative method. | Para estes métodos o número de passos necessários para se obter a solução exata é tão grande que a aproximação é a aceita da mesma maneira que no método iterativo. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. |
| Under the right conditions, such as the ability for all actors to participate in an iterative fashion, the eye for an eye punishment system has a mathematical basis in the tit for tat game theory strategy. | De acordo com as condições adequadas, tais como a capacidade de todos os atores participarem de uma forma interativa, o olho por olho, dente por dente tem uma base matemática no jogo de teorias estratégicas Olho por Olho. |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | Mas estamos contando da nossa forma, do nosso modo nigeriano, africano. |
| Leading the way what's leading the way? | Liderando o caminho O que está liderando o caminho? |
| And I thought, No way, no way. | E eu pense, Não, de nenhum modo. |
| The way out is the way through. | O caminho para sair é o para atravessar. |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
| And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way? | E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele? |
| Way. | caminho. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma. |
| And the way Clayton put it was this way. | E Clayton falou disto da seguinte forma |
| We are way, way outside the normal, natural variability. | Estamos muito, muito acima do normal, da variação natural. |
| They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way. | Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho. |
| No way! | Impossível! |
| No way! | De maneira alguma! |
| No way! | De modo algum! |
| No way! | Sem chance! |
| No way! | Nem pensar! |
| No way. | Nem pensar. |
| That way! | Por ali! |
| No way. | De jeito nenhum. |
| So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks. | Primeiro, de uma forma que provavelmente não é a mais interessante, mas é um bom começo é na maneira em que é organizada. A hierarquia da gangue a maneira que ela é. |
| But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. | Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira. |
| A whole group of people communicating that way, talking that way. | Um grupo todo de gente se comunicando assim, falando assim. |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar. |
| Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking. | Agora, o que é realmente interessante aqui é que não estamos a pensar à nossa maneira num novo modo de agir estamos a agir à nossa maneira num novo modo de pensar. |
| What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology. | O que eles fizeram, cada um à sua maneira, foi criar uma nova maneira de você experimentar a tecnologia. |
| Dana That way. | Dana Por ali. |
| By way 29.12.2006 | 29.12.2006 PT |
