Translation of "its exposure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exposure - translation :

Keywords : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente

Examples (External sources, not reviewed)

Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk .	É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição .
Correcting Exposure	Corrigir a Exposição
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
The descent module suffered no damage as a result of its prolonged exposure to space conditions.	O módulo de descida não sofreu nenhum dano como resultado de sua exposição prolongada à condições do espaço.
In extreme situations , this can lead to the loss of the full exposure or of its part .	Em casos extremos , isto pode levar à perda total ou parcial da posição de risco .
Raising its wings and exposing the undersides increases the exposure of its body surface to the air by 16 , facilitating further heat loss.	Levantando as suas asas e expondo a parte inferior do corpo, aumenta a exposição da superfície corporal ao ar em cerca de 16 , facilitando uma maior perda de calor.
After its success, If It's Over , a song from Carey's second studio effort Emotions was released, due to its exposure on the show and EP.	Depois de seu sucesso, If It's Over , uma canção do álbum Emotions , foi lançada comercialmente devido ao seu sucesso no show e no EP.
After its success, If It's Over , a song from Carey's second studio effort Emotions was released, due to its exposure on the show and EP.	Depois de seu sucesso, If It's Over , uma canção do segundo álbum de estúdio de Carey, Emotions , foi lançado devido ao sucesso do show e EP.
Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).	Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
In 2006, medical exposure constituted nearly half of the total radiation exposure of the U.S. population from all sources.	A radiação de um röntgen produz em formula_18 gramas de ar, a liberação por ionização, de uma carga elétrica de formula_19C.
The jaw's surface (in comparison to the shark's vertebrae and gill arches) needs extra support due to its heavy exposure to physical stress and its need for strength.	A superfície da mandíbula, assim como as vértebras do tubarão e as guelras, necessitam de suporte extra devido à sua forte exposição ao stress físico e a necessidade do uso de força.
You do feel a sense of exposure.	Você realmente sente se exposto.
Neutral simulate black white neutral film exposure.	Neutro simula uma exposição com filme neutro a preto branco.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
Exposure to indoor volatile organic compounds may be a trigger for asthma formaldehyde exposure, for example, has a positive association.	A exposição em ambientes fechados a compostos orgânicos voláteis, como o formaldeído, pode também constituir um dos factores que desencadeiam asma.
Every two years the Olympics and its media exposure provide unknown athletes with the chance to attain national and sometimes international fame.	A cada dois anos, os Jogos Olímpicos e sua exposição à mídia proporcionam a atletas desconhecidos a chance de alcançar fama nacional e, em casos especiais, a fama internacional.
Sensitization and desensitization are more likely to occur with long term exposure, although they may occur after only a single exposure.	Sensibilização e dessensibilização são mais prováveis de ocorrerem em exposições prolongadas, embora possam acontecer após uma só exposição.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.	Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
These symptoms usually disappear when exposure is stopped.	Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina.
Asthma is associated with exposure to indoor allergens.	A asma está associada à exposição aos alergénios de interior.
Unlike Ico , Shadow of the Colossus received far more exposure, due in part to Sony putting its weight behind a massive advertising campaign.	Ao contrário de Ico , Shadow of the Colossus foi exposto muito mais, em parte devido à Sony colocando o seu peso sobre uma grande campanha de propaganda.
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.	A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
The size and continuing requirement for this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its exposure to the above risks .	A dimensão e a necessidade de manutenção desta provisão são reavaliadas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua exposição aos riscos atrás referidos .
The size and continuing requirement for this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its exposure to the above risks .	A dimensão e a necessidade de manutenção desta provisão são revistas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua exposição aos riscos atrás referidos .
The current large exposure regime dates back to 1992 .	O actual regime de grandes riscos data de 1992 .
the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type	os tipos de posição em risco aos quais é aplicado o processo de avaliação interna e os factores de esforço utilizados para determinar os níveis de melhoria do risco de crédito , por tipo de posição em risco
Its pyrophoric nature and high susceptibility to corrosion to the point of self igniting or disintegrating after exposure to air require alloying with other components.	A sua natureza pirofórica e alta susceptibilidade à corrosão ao ponto de pegar fogo sozinha ou desintegrar se após exposição ao ar requere a ligação com outros componentes.
Concerning large exposures , CEBS made suggestions on definitions , the scope of application of the large exposures regime , exposure limits and the calculation of exposure values .	Relativamente aos grandes riscos , o CAEBS fez sugestões sobre definições , sobre o âmbito de aplicação do regime de grandes riscos , os limites de risco e o cálculo dos valores em risco .
Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure.	A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol.
She died October 23, 1987, about a month after exposure.	Ela morreu em 23 de outubro de 1987, cerca de um mês após a exposição.
High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease.	Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração.
Benefiting from past higher oil prices , the country 's fiscal and external accounts improved , which also led to a sizeable reduction in its external debt exposure .	Beneficiando de anteriores preços do petróleo mais elevados , as contas orçamentais e externas do país melhoraram , o que também originou uma redução significativa da exposição da sua dívida externa .
13 Provisions Taking into account the ECB 's large exposure to exchange rate and interest rate risk , and the size of its revaluation reserves , a general provision against these risks was made . The size and continuing requirement for this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to exchange rate and interest rate risk .	Outros activos financeiros Os elementos mais importantes desta rubrica são os seguintes 218
The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.	O episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.	E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas.
It is also long lasting and stands up well to exposure.	Conquífero Formado pela acumulação de esqueletos e conchas.
The survey required photography with exposure times up to 8 min.	A pesquisa precisava de fotografias com tempos de exposição de até 8 minutos.
the approaches to calculating risk weighted exposure amounts that the credit institution follows for its securitisation activities including the types of securitisation exposures to which each approach applies	Os métodos de cálculo dos montantes das posições ponderadas pelo risco que a instituição de crédito aplica às suas actividades de titularização , incluindo os tipos de posições de titularização aos quais é aplicável cada método
The size and continuing requirement for this provision was reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to exchange rate and interest rate risk .	A dimensão e necessidade de manutenção desta provisão foram reavaliadas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua futura exposição a riscos cambiais e de taxa de juro .
The longer the exposure goes on for, the more detail you get.	Quanto maior for a exposição mais detalhes você tem.
A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation.	Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas
Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.	Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.
Exposure to dead H. influenzae had no effect on live H. influenzae .	É este o grupo coberto pela vacina contra H. influenzae presente no calendário de imunizações do Brasil.
The risk of exposure to a tick carrying R. rickettsii is low.	O risco de exposição a um carrapato que carreia a R. rickettsii é baixo.

Exibir esta página em português