Translation of "jar lid" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom put the lid back on the peanut butter jar.
Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.
Tom opened the lid.
Tom abriu a tampa.
Tom closed the lid.
Tom fechou a tampa.
Tom shut the lid.
Tom fechou a tampa.
I opened the lid.
Eu abri a tampa.
The lid closes, it self cleans.
A tampa fecha, ele se auto limpa.
I cannot get the lid off.
Não consigo tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.
O Tom não consegue tirar a tampa.
The jar is empty.
O pote está vazio.
Best frequently improvised movements to make Jar Jar look as clumsy and comedic as possible.
Best frequentemente improvisou movimentos para fazer Jar Jar parecer o mais desajeitado e cômico possível.
Tom put the lid on the box.
Tom colocou a tampa na caixa.
I can't open this jar.
Não consigo abrir este frasco.
The cookies are in the jar.
Os biscoitos estão no pote.
Tom tried to open the jar.
Tom tentou abrir o frasco.
There's a label on the jar.
Há uma etiqueta no pote.
Is there much sugar in the jar?
Tem muito açúcar na jarra?
Tom is still trying to open the jar.
Tom ainda está tentando abrir o frasco.
Ahmed Best as Jar Jar Binks, a clumsy Gungan, exiled from his home and taken in by Qui Gon and Obi Wan.
Ahmed Best como Jar Jar Binks, um desajeitado Gungan, expulso de seu lar e levado por Qui Gon e Obi Wan.
This jar can hold two liters of hot water.
Cabem dois litros de água quente neste garrafão.
The cake got crushed by the jar of juice.
O bolo foi esmagado pela jarra de suco.
Someone ate all the cookies from the cookie jar.
Alguém comeu todos os biscoitos do pote.
And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills.
E meu pai, convencido de que eles não estavam doentes, mantinha outro vidro com uns comprimidos enormes.
Can anyone guess how much money is in this jar?
Alguém consegue adivinhar quanto dinheiro está neste pote?
A young woman can be seen transporting a jar of water.
Uma jovem mulher transporta um garrafão de água.
If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good.
Se eu tivesse um pote cheio de jujubas, e perguntasse a vocês quantas jujubas há no pote, a média de seus chutes seria excepcionalmente boa.
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.
E é quando essa tampa se fecha sobre a peça que a magica começa de verdade.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth.
A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca.
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.
Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.
Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.
1994 saw the release of Alice in Chains' second EP, Jar of Flies .
Em 1994, Alice in Chains lançou outro EP, Jar of Flies .
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.
O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .
So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign.
Por exemplo, o primeiro texto há um par desse signo em forma de jarra.
So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
Assim, tudo o que você precisa é um bom queijo e um pote de geleia de cereja negra.
The entries in the manifest file determine how one can use the JAR file.
Ferramentas de compressão (como o Winzip) também podem criar arquivos .jar.
The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box.
O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa.
The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations.
Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos.
Re equilibration The Party protects its legitimacy, keeps the military subordinate, and manages to put a lid on popular dissent.
Re equilíbrio O Partido protege a sua legitimidade, mantém subordinados os militares, e consegue conter a dissensão popular.
Computer users can create or extract JAR files using the codice_2 command that comes with a JDK.
Arquivos jar podem ser criados e extraídos usando o utilitário jar da JDK.
Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive.
Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF.
On July 23, 2008, the deal was completed, and the company was immediately folded into Cookie Jar Entertainment.
Em 2008, se fundiu com a Cookie Jar Entertainment.
We opened the lid, we took the horse out, and it did work it walked and it was able to be ridden.
Nós abrimos a tampa e tiramos o cavalo para fora, e ele funcionou, ele caminhou e era capaz de ser cavalgado.
So they were like, Okay, we'll put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it.
E disseram Ok, nós vamos colocar em um recipiente com formol, e você pode pegá la emprestada.
He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it.
Ele tira o fígado, quando colhe o foie gras, coloca dentro de um vidro e ele faz o confit.
Perhaps the coming August 1 Internet Strike (a shutdown of participating websites) will also jar more internet users into voting.
Talvez a Greve da Internet de 1 de Agosto (fecho dos sites aderentes) estimule mais alguns utilizadores da Internet a votarem.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português