Translation of "jaw" to Portuguese language:

Examples (External sources, not reviewed)

My jaw drops.	DPfinnie escreve
My jaw hurts.	Minha mandíbula dói.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ)	Osteonecrose da mandíbula (ONM)
Our jaw goes like this.	Nossa mandíbula faz assim.
And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.	E ele perdeu sua mandíbula, seus lábios, seu queixo e seu maxilar e os dentes.
The other is on the map of the city, the Moose Jaw River is shaped like a moose's jaw.	Moose Jaw é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan, localizada a leste de Regina.
Now I have no jaw left at all.	Agora eu não tenho mais a mandíbula esquerda.
Lower jaw and teeth fragments have been uncovered.	A mandíbula e os fragmentos de dentes foram descobertos.
When the crocodile's mouth is closed, the large fourth tooth in the lower jaw fits into a constriction in the upper jaw.	Quando não está servindo aos interesses de cientistas, o crocodilo pode abrir sua boca em um ângulo superior a 75º.
CA Regina, that was jaw dropping, as they say.	CA Regina, isso foi de cair o queixo, como dizem.
Brachiosaur feeding involved simple up and down jaw motion.	Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The rear of the lower jaw also had fenestrae.	A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras.
It is time for all countries in East Asia to remember Winston Churchill s famous advice To jaw jaw is always better than to war war.	Está na altura de todos os países da Ásia Oriental se lembrarem do famoso conselho de Winston Churchill Falar é sempre melhor que guerrear.
And when you get a jaw drop, you can inform.	E quando se tem um queixo caído pode se transmitir.
And the muscular strength, which it gave to my jaw,	E a força muscular, que deu as minhas mandíbulas,
On June 12, 1973, Brando broke paparazzo Ron Galella's jaw.	Em 12 de junho de 1973, Brando quebrou a mandíbula do paparazzo Ron Galella .
The prominent lower jaw has two barbels at its tip.	O maxilar inferior proeminente tem dois barbilhos na sua ponta.
6 Osteonecrosis of the jaw Uncommonly, cases of osteonecrosis (primarily of the jaw) have been reported, predominantly in cancer patients treated with bisphosphonates, including zoledronic acid.	Osteonecrose da mandíbula Foram notificados casos pouco frequentes de osteonecrose (principalmente da mandíbula) predominantemente em doentes oncológicos tratados com bifosfonatos, incluindo o ácido zoledrónico.
Thus, the lower jaw gradually became just one large bone, with several of the smaller jaw bones migrating into the inner ear and allowing sophisticated hearing.	Assim, o maxilar inferior apenas gradualmente se tornou um grande osso, com vários dos mais pequenos ossos maxilar migrando para o ouvido interno e permitindo uma sofisticada audição.
The jaw is strong and the teeth scissor together with the upper teeth fitting perfectly over the lower teeth and both sets aligned square to the jaw.	A mandíbula é forte e os dentes de tesoura, juntamente com os dentes superiores encaixe perfeitamente sobre os dentes inferiores e ambos os conjuntos alinhados ortogonalmente aos maxilares.
We made a model of the jaw without bone in it.	Nós fizemos um modelo de mandíbula, sem os ossos.
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.	Então na verdade meus dentes mantêm minha mandíbula na posição correta.
Fenrisúlfr will go forth with his mouth opened wide, his upper jaw touching the sky and his lower jaw the earth, and flames will burn from his eyes and nostrils.	Fenrisúlfr disparará à frente com sua boca completamente aberta, sua mandíbula superior tocando os céus e sua mandíbula inferior a terra, e chamas ascenderão e queimarão de seus olhos e narinas.
The malleus is unique to mammals, and evolved from a lower jaw bone in basal amniotes called the articular, which still forms part of the jaw joint in reptiles and birds.	O martelo é exclusivo dos mamíferos, e evoluiu a partir de um osso da mandíbula inferior em amniotas basais chamado de articular, que ainda faz parte da articulação da mandíbula em répteis e aves.
Tusks The tusks of an elephant are modified incisors in the upper jaw.	Presas As presas de um elefante são os segundos incisivos superiores.
In most species, the upper jaw only reaches its full length in adulthood, so the juveniles have a half beak appearance, with an elongated lower jaw, but a much smaller upper one.	Na maioria das espécies, a maxila apenas atinge o tamanho máximo quando o peixe atinge o estado adulto, enquanto os juvenis parecem os meias agulhas, com uma mandíbula longa e a maxila curta.
I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward.	Eu gostaria que todos na platéia protundissem a mandíbula,
And so we're just eating, and her jaw just drops, and she goes, Mom!	E então nós estávamos comendo, quando ela ficou de queixo caído, e ela disse, Mãe!
The last Central Education Budget already saw a jaw dropping budgetary cut of 17 !	O último Orçamento de Educação Central já viu um corte espantoso de 17 !
Or the recipe for the ultimate jaw dropping TEDTalk Flickr photos of intergalactic classical composer.	Ou a receita para a mais recente TEDTalk surpreendente Fotos do Flickr de compositor clássico intergalático .
Rudimentary teeth are also present in the upper jaw, but these rarely emerge into the mouth.	A mandíbula superior também apresenta dentes, mas estes raramente se encontram visíveis.
The eyes, the jaw, the teeth everything is in perfect alignment with what the real guy has.	Os olhos, a mandíbula, os dentes... Tudo está em perfeito alinhamento com o que o cara real tem.
Typical locations for referred pain are arms (often inner left arm), shoulders, and neck into the jaw.	A irradiação da dor ocorre, tipicamente, para os braços (esquerdo principalmente), ombros e pescoço.
They are similar to Typhlopidae, except that some species possess a single tooth in the lower jaw.	São similares ao Typhlopidae, exceto algumas espécies que possuem somente um único dente no maxilar inferior.
He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.	Ele então colocou minha mandibula na posição certa enquanto ortodonticamente colocou meus dentes no alinhamento correto.
And I whispered the good news through my broken jaw, which was wired shut, to my night nurse.	E eu sussurei as boas novas através da minha mandíbula quebrada, que estava imobilizada, para a minha enfermeira.
Show lost to Mayweather at WrestleMania XXIV via knockout after a shot to the jaw with brass knuckles.	Big Show foi derrotado por Mayweather no WrestleMania XXIV via nocaute após um soco no queixo com soco inglês.
This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed.	Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio.
She had a peculiar jaw structure, a short chin, and a flat nose, which resembled that of a Negro.	Ela tinha uma estrutura mandibular peculiar, um queixo curto e um nariz achatado, que se assemelhava ao de um negro .
With one hand, Víðarr will take hold of the wolf's upper jaw and tear apart his mouth, killing Fenrisúlfr.	Com uma mão, Víðarr segurará a mandíbula superior do lobo e rasgará a sua boca com a outra, matando Fenrisúlfr.
At any given time, a manatee typically has no more than six teeth in each jaw of its mouth.	A boca é grande os lábios de cima são amplos e se movimentam na hora de pegar o alimento.
Not much is known about this species since the best evidence comes from the Black Skull and the jaw.	Não se sabe muito sobre esta espécie desde a melhor evidência vem da Black Skull e da mandíbula.
In sciurognaths, the angular process of the jaw is in the same plane as the root of the incisors.	Eles têm em comum uma mandíbula com o processo angular com origem no mesmo plano vertical dos alvéolos dos incisivos.
And huge things I mean, this is a lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile.	E coisas enormes eu quero dizer, esta é uma mandíbula inferior, apenas esperando ali no deserto, deste enorme crocodilo.
Osteonecrosis of the jaw has been reported predominantly in patients with cancer receiving treatment regimens including bisphosphonates, including zoledronic acid.	Foram notificados casos de osteonecrose da mandíbula principalmente em doentes oncológicos tratados com regimes terapêuticos que incluíam com bifosfonatos, incluindo o ácido zoledrónico.

Exibir esta página em português