Translation of "jaws dropped" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| With gently smiling jaws!' | e com mandíbulas gentilmente sorrindo! |
| That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. | Este é um crocodilo do orinoco adulto dentro de suas mandíbulas. |
| Jaws author Peter Benchley, as well as Jaws director Steven Spielberg later attempted to dispel the image of sharks as man eating monsters. | Peter Benchley o autor de Tubarão bem como o diretor Steven Spielberg, posteriormente, tentaram dissipar a imagem de tubarões como monstros comedores de homens. |
| We're often all frightened of sharks thanks to Jaws. | Frequentemente ficamos assustados com tubarões graças ao filme Tubarão . |
| The jaws were muscular but weak and had 46 teeth. | As mandíbulas eram musculares e poderosas e tinham 46 dentes. |
| On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later. | Em terra, a vida dobra uma esquina. Mandíbulas formaram se primeiro. Dentes vieram depois. |
| 'You are old,' said the youth, 'and your jaws are too weak | 'Você está velho, disse o jovem, ' e suas mandíbulas estão muito fracas |
| They teamed up again a year later for Spielberg's second film, Jaws . | Eles uniram se novamente um ano mais tarde para o segundo filme de Spielberg,Tubarão. |
| Git Stash dropped. | Git Stash descartado. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Someone dropped this. | Alguém deixou cair isto. |
| Tom dropped something. | Tom deixou cair alguma coisa. |
| Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. | No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam. |
| You dropped your pencil. | Você derrubou o seu lápis. |
| You dropped your handkerchief. | Você deixou cair o seu lenço. |
| The ship dropped anchor. | O navio lançou âncoras. |
| He dropped a vase. | Ele derrubou um vaso. |
| Prices have dropped recently. | Os preços baixaram recentemente. |
| I dropped my sandwich. | Eu derrubei o meu lanche. |
| I dropped my sandwich. | Eu derrubei o meu sanduíche. |
| Tom dropped the cup. | Tom deixou a xícara cair. |
| Tom dropped his pencil. | Tom deixou cair o seu lápis. |
| I dropped the vase. | Eu derrubei o vaso. |
| The jaws of a large great white shark may have up to five layers. | As mandíbulas de um grande tubarão branco podem ter até cinco camadas. |
| They may be numerous, with some dolphins bearing over 100 teeth in their jaws. | Podem ser numerosos alguns golfinhos têm mais de uma centena de dentes. |
| We dropped them gently in. | Nós as instalamos com muito cuidado. |
| Oh sorry, I dropped one. | Desculpe, eu derrubei |
| They first dropped some dummies. | Primeiro eles lançaram alguns bonecos. |
| The temperature has suddenly dropped. | A temperatura caiu de repente. |
| The company dropped five employees. | A empresa demitiu cinco empregados. |
| Kelly worked until he dropped. | Kelly trabalhou até ele desistir. |
| The price of meat dropped. | O preço da carne caiu. |
| I think you dropped this. | Eu acho que você deixou cair isso. |
| Tom dropped his coffee cup. | O Tom deixou cair a xícara de café. |
| Fenrir reacted violently he opened his jaws very widely, and tried to bite the gods. | Fenrir reagiu violentamente ele abriu suas mandíbulas até o máximo, e tentou mutilar os deuses com suas mandíbulas. |
| Immolation was dropped when Roadrunner Records dropped nearly all of the death metal bands on its roster. | Numa ação controversa, a gravadora descarta todas as suas bandas de death metal e o Immolation fica sem contrato. |
| And temporarily, very unexpectedly, they dropped. | E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram. |
| And yet, operative mortality dropped profoundly. | No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente. |
| This idea has been dropped already. | Esta idéia já foi abandonada. |
| I'm sorry, I dropped my knife. | Sinto muito, derrubei a minha faca. |
| The glass dropped from his hand. | O copo caiu da mão dele. |
| Tom dropped out of the tournament. | Tom abandonou a competição. |
| Tom dropped Mary off at school. | Tom deixou Maria na escola. |
| That fighter plane dropped a bomb. | O caça lançou uma bomba. |
