Translation of "jealously" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She jealously guarded her husband and didn't let him talk to anybody.
Olhava enciumada para o marido e não lhe permitia falar com ninguém.
God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh jealously insisting on no other gods.
Deus mesmo era completamente familiar nas sua manifestação anterior como Yahweh insistindo enciumado que não há outros deuses.
The Spanish guarded their trade routes jealously, and Mary could not condone illicit trade or piracy against her husband.
Os espanhóis protegiam muito suas rotas de comércio e Maria não podia realizar contrabandos e pirataria contra seu marido.
By the end of 1217 many former rebels were routinely ignoring instructions from the centre, and even Henry's loyalist supporters jealously maintained their independent control over royal castles.
Ao final de 1217, muitos antigos barões rebeldes estavam constantemente ignorando instruções do governo central, e mesmo os apoiadores de Henrique mantiveram o controle independente dos castelos reais.
But one volunteer among our francophone community hoards jealously any and every post about Brazil (a single exception Iraq!) meet Jean, aka Juan , who translates out of love for Brazil.
Um voluntário de nossa comunidade francófona, porém, toma para si todo e qualquer post sobre o Brasil com ciúme (uma única exceção Iraque!) conheça Jean, também conhecido Juan , que traduz por amor ao Brasil.