Translation of "jetty" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The reconstruction replaced the innovative concrete tube style of the jetty with a more traditional steel and glass structure. | A reconstrução vai substituir o estilo de terminal de tubos por um estilo mais inovador utilizando uma estrutura de aço e vidro. |
| To deploy and run JavaServer Pages, a compatible web server with a servlet container, such as Apache Tomcat or Jetty, is required. | Para implantar e executar JavaServer Pages, um servidor web compatível com um container servlet, como Apache Tomcat, Jetty ou Glassfish, é requerido. |
| But I turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty. | Mas me afastei por um momento e ele foi pego por uma corrente e começou a ser puxado em direção ao quebra mar. |
| This is something I used to do as a joke you know, make the same like Robert Smithson's Spiral Jetty and then leaving traces, as if it was done on a tabletop. | Isto é uma coisa que usei para fazer uma brincadeira vocês sabem assim como o 'Spiral Jetty' de Robert Smithson e então deixando traços, como se tivesse sido feito no topo de uma mesa. |
| On 17 March 2005, ADP decided to tear down and rebuild the whole part of Terminal 2E (the jetty ) of which a section had collapsed, at a cost of approximately 100 million. | Em 17 de Março de 2005, a ADP decidiu derrubar e reconstruir toda a parte do terminal 2E de cada secção que tinha sofrido o colapso com um custo de aproximadamente 100 milhões de euros. |
| The argument can be made that ColdFusion is even less platform bound than raw Java EE or .NET, simply because ColdFusion will run on top of a .NET app server (New Atlanta), or on top of any servlet container or Java EE application server (JRun, WebSphere, JBoss, Geronimo, Tomcat, Resin Server, Jetty (web server), etc.). | Por ser suportado primordialmente pela Adobe Systems (veja histórico), o ColdFusion Server oferece boa interoperabilidade com outros produtos da mesma empresa, tais como Flash, Dreamweaver entre outros, sendo também uma escolha comum para aqueles que trabalham com estas tecnologias. |
| That neighborhood encompasses the old stone jetty where the slaves first stepped into the New World an open burial ground for those who didn t survive the journey or died soon after arrival the warehouses also known as fattening pens where newly arrived slaves were fed and cleaned prior to sale and the various plazas where these men, women and children were bought and sold. | Esse bairro engloba o antigo cais de pedra por onde os escravos entravam pela primeira vez no Novo Mundo um terreno que servia para sepultar aqueles que não sobreviviam à viagem ou que morriam logo após a chegada os armazéns também conhecidos como casas de engorda onde os escravos recém chegados eram alimentados e limpos antes de serem vendidos e as várias praças onde esses homens, mulheres e crianças eram comprados e vendidos. |
