Translation of "jockey" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Jockey - translation :

Keywords : Jóquei Jockey Jóquei Jockey Cavaleiro

Examples (External sources, not reviewed)

Jockey Burns, 152.	Jóquei Burns, 152.
Drive him, jockey!	Mais rápido, rapaz, mais depressa!
Did you see my jockey?	Viu o meu jóquei?
We can't afford a jockey.	Näo temos dinheiro para um jóquei.
You know that jockey, Goldez?	Conhecem aquele jóquei, o Goldez?
What's new on the jockey?	Quais são as novidades do jóquei?
Where the jockey was shot?	Onde o jóquei foi atingido?
Lieutenant, the jockey wasn't murdered.	Tenente, o jóquei não foi assassinado.
He's a gas pump jockey.	Empregado numa bomba de gasolina.
Jockey Club do Rio Grande do Sul.	Jockey club do Rio Grande do Sul.
That jockey was our first real witness.	Aquele jóquei era a única testemunha.
What really worries me is that jockey.	O que me preocupa é o jóquei.
Then you know who killed the jockey?	Então, sabes quem matou o jóquei?
That's the gun that killed the jockey.	A arma que matou o jóquei. Nick!
I didn't even look like a jockey.	Eu nem um jóquei parecia.
What's she got in common with a jockey?	O que tem a ver com ela?
Hey, Gauchito. Come on. Look like a jockey.	Gauchito, vê se te pareces com um jóquei.
I never met a gas jockey that wasn't.	São todos os das bombas de gasolina.
In 1926, Magritte produced his first surreal painting, The Lost Jockey ( Le jockey perdu ), and held his first exhibition in Brussels in 1927.	Nesse mesmo ano, Magritte produziu sua primeira pintura surrealista, Le jockey perdu , tendo sua primeira exposição apresentada no ano seguinte.
And I haven't killed a jockey in weeks, really.	E eu não mato um jóquei há semanas, a sério.
I've got a horse in the Jockey Club stakes.	Tenho um cavalo na corrida do Jockey club.
You and the flatfoot claim whoever killed the jockey killed Barrow.	Você e este dizem que quem matou o jóquei matou o Barrow.
Oh no, that's a jockey that got ruled off years ago.	Não, não. Esse é um 'jockey', foi posto fora há uns anos.
There's a man out there who looks like a gas pump jockey.	Está lá um homem com ar de empregado de bomba de gasolina.
Some days it gives you the name of the jockey instead of the horse.	Por vezes, dá o nome do jóquei em vez do cavalo.
You find out who jockey Burns is riding, and that's the horse you bet on.	Descubra que cavalo o Burns monta, e aposte nele.
And we spread the news that whoever had killed Barrow had also killed the jockey.	E espalhámos a notícia de que quem matou o Barrow também matou o jóquei.
Macau International Airport, University of Macau, Macau Jockey Club and Macau Stadium are situated in Taipa.	Incorporou a depois na colónia de Macau e, hoje, continua a ser uma parte integrante da RAEM.
I'm coming. Oh, my dears! That solid mountain of flesh is going to marry a jockey.	Minhas queridas... imaginem que aquele brucutu vai se casar com um jóquei.
Career His first public performance in a night club was accompanied by disc jockey Eliel Lind Osorio.	Sua primeira apresentação em um clube noturno foi acompanhada pelo DJ Eliel Lind Osorio.
They talk about it, they figure out what it's going to look like, they jockey for power.	Conversam sobre o desafio, imaginam como será o aspecto da torre,
You were clicking beautifully until we released Paul and used the accidental death of the jockey for bait.	Estava tudo bem, até libertarmos o Paul e usarmos a morte acidental do jóquei como isco.
He soon became a temporary DJ for a mobile disc jockey under the name of, A Touch of Class.	Ele logo tornou se um DJ temporário para um discotecário móvel sob o nome de A Touch of Class.
The members of Daft Punk also make a cameo appearance as disc jockey programs wearing their trademark robot masks within the film's virtual world.	Daft Punk também fez uma participação especial como programas de disc jockey , vestindo sua marca registrada, o disfarce de robô, dentro do mundo virtual do filme.
Around this time, Chicago disk jockey Dave Garroway coined a second nickname for her, The Divine One , that would follow her throughout her career.	Nessa época, o artista de Chicago, Dave Garroway, inventou um segundo apelido para ela, A Divina , que seguiu a durante a carreira.
In 1962, he moved to country music station KCIJ 1050 in Shreveport, Louisiana as the station manager and morning disc jockey, Big Smith with the Records .	Em 1962, ele mudou para a rádio country KCIJ 1050 em Shreveport, Louisiana para ser o gerente e o radialista da manhã, o Big Smith with the Records .
Daniel Peter Danny Masterson (born March 13, 1976) is an American actor and disc jockey known for his role as Steven Hyde in That '70s Show .	Daniel Peter Danny Masterson (13 de março de 1976 em Albertson, Nova Iorque) é um ator estado unidense de Long Island melhor conhecido como o Steven Hyde do seriado That '70s Show .
Family Bonham had a younger brother, Mick Bonham (1950 2000), a disc jockey, author and photographer, and a younger sister, Deborah Bonham (born 1962) a singer songwriter.	Família John Bonham tinha dois irmãos o seu irmão mais novo, Mick Bonham (1951 2000), foi um discotecário, autor e fotógrafo e sua irmã mais nova, Deborah Bonham (nascida em 1962), é cantora e compositora.
John Robert Parker Ravenscroft, OBE (30 August 1939 25 October 2004), known professionally as John Peel, was an English disc jockey, radio presenter, record producer and journalist.	John Robert Parker Ravenscrof (30 de agosto de 1939, Heswall, Inglaterra 25 de Outubro de 2004), conhecido profissionalmente como John Peel, era um radialista,DJ, crítico musical e jornalista.
She's chased him from beach house to beach house, until he finally took refuge for several weekends in the men's locker rooms of the Turf and Jockey Club.	Ela perseguiuo de casa de praia em casa de praia, até ele finalmente se refugiar, durante vários finsdesemana, nos balneários masculinos do Clube de Cavalos.
In 2011, the company Geo Events confirmed the Brazilian version of the event, which was held at the Jockey Club in São Paulo on 7 and 8 April 2012.	Em 2011, a empresa Geo Eventos confirmou a primeira versão brasileira do evento, que foi sediada no Jockey Club, em São Paulo nos dias 7 e 8 de abril de 2012.
Brazil A Brazilian version of the event was confirmed in 2011, and had its inaugural edition at the Jockey Club in São Paulo on April 7 and 8, 2012.	Lollapalooza Brasil 2012 Em 2012 foi realizada, no Jockey Club em São Paulo, nos dias 7 e 8 de abril, a primeira versão brasileira do festival.
On 13 March 1861 Bizet attended the Paris premiere of Wagner's opera Tannhäuser , a performance greeted by audience riots that were stage managed by the influential Jockey Club de Paris.	Em 13 de março de 1861, Bizet estava presente na première parisiense da ópera Tannhäuser de Richard Wagner, uma performance recebida com tumúltos que foram inventados pelo influente Jockey Club de Paris.
By contrast, when institutions are too weak to offer predictable and acceptable settlements, or to protect existing shares, everyone has an incentive to jockey for a larger slice of the pie.	Por outro lado, quando as instituições estão demasiado fracas para oferecerem acordos previsíveis e aceitáveis ou para protegerem as acções existentes, toda a gente tem um incentivo para tentar obter uma maior fatia do bolo com manobras e manipulações.
In 1970, Philadelphia based disk jockey Bob Whitney created The Now Explosion , a television series filmed in Atlanta and broadcast in syndication to other local television stations throughout the United States.	Em 1970, o DJ erradicado na Filadélfia Bob Whitney criou o The Now Explosion , uma série de televisão filmado em Atlanta e transmitida em syndication para outras estações de televisão locais ao redor dos Estados Unidos.

Exibir esta página em português