Translation of "joined hands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Tire Mãos Ponha Tira Próprias Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei

Examples (External sources, not reviewed)

In the hands of Tintoretto, the same event becomes dramatic, as the human figures are joined by angels.	Nas mãos de Tintoretto, o mesmo evento é dramaticamente distorcido, enquanto as figuras humanas são elevadas pela erupção do espírito humano.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.	Passado, Presente e Futuro pela Time.
Hands off.	Tira as mãos.
Hands off.	Tire as mãos.
Hands off.	Tirem as mãos.
Hands off!	Tira as mãos.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
But when I heard that Yahoo and Microsoft joined hands to monitor blogs with software to change sensitive words into the names of Vietnamese dishes, I had to wonder .	Mas quando eu escuto que a Yahoo e a Microsoft se juntaram para monitorar blogues com programas para mudar as palavras sensíveis para nomes de pratos vietnamitas, não imaginava .
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.	O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
Okay, hands down.	Ok, podem abaixar.
Hands up, please.	Levantem as mão, por favor.
Hands Off Syria?	A Síria está fora do controlo?
Wash your hands.	Lavem as mãos.
Let's shake hands.	Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.	Vamos apertar as mãos.
Tom's hands trembled.	As mãos de Tom tremeram.
All clapped hands.	Todos batiam palmas.
It's in your hands and my hands and those of our children.	Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
OK, reverse your hands.	ok, invertam suas mãos.
Shake your hands out.	Sacudam suas mãos.
It's in our hands.	Está em nossas mãos.
Put your hands down!	Abaixe suas mãos!
Are your hands clean?	As suas mãos estão limpas?
Are your hands clean?	Tuas mãos estão limpas?
Are your hands clean?	Suas mãos estão limpas?
We clapped our hands.	Nós aplaudimos.
We clapped our hands.	Nós batemos palmas.
I clapped my hands.	Eu aplaudi.
Put your hands up!	Levante suas mãos!
Put your hands up!	Erguei as mãos!
Wash your hands well.	Lavem bem as mãos.
Wash your hands well.	Lave bem suas mãos.
Get your hands off!	Tire as mãos!
His hands feel rough.	Suas mãos são ásperas.
He has big hands.	Ele tem mãos grandes.
His hands were empty.	Ele estava de mãos vazias.
It's in good hands.	Está em boas mãos.
They're washing their hands.	Eles estão lavando as mãos.
He raised his hands.	Ele levantou as mãos.
Tom has big hands.	Tom tem mãos grandes.
Tom clapped his hands.	Tom bateu palmas.

Exibir esta página em português