Translation of "joint ministerial statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Joint - translation :

Junta

Ministerial - translation :

Ministerial

Statement - translation :

Declaração

Keywords : Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

Joint statement on gold , 8 March 2004 , en	Declaração conjunta sobre o ouro , 8 de Março de 2004 , en
Joint statement on gold , 26 September 1999 , en	Declaração conjunta sobre o ouro , 26 de Setembro de 1999 , en
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive	Declaração conjunta sobre a adopção da directiva relativa aos serviços de pagamento
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive	Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive
Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA	Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia sobre o lançamento da SEPA
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2	Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2
Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006	( Consultar a declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , emitida em Maio de 2006 .
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank , May 2006	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , Maio de 2006 .
They expressed their concern for the safety of protesters in a joint statement.	Eles expressaram sua preocupação pela segurança dos manifestantes em um comunicado conjunto.
On 9 January, The 1964 Sino Albanian Joint Statement was signed in Tirana.	No dia 9 de janeiro, a Declaração Conjunta Sino Albanesa de 1964 foi assinada em Tirana.
The joint statement was issued on 28 January 2008 and is available on the ECB 's website .	A declaração conjunta foi emitida em 28 de Janeiro de 2008 e encontra se disponível no site do BCE .
A former TVB reporter Au Ka Lun explained how the TVB newsroom operates after he read the joint statement	O ex jornalista da TVB, Au Ka Lun, explicou como a agência de notícias TVB funciona, depois de ler a declaração conjunta
Several organisations and social movements have signed a joint statement condemning ABIN and expressing solidarity with the Xingu Vivo movement.	Diversas organizações e movimentos sociais assinaram uma nota conjunta de repúdio à espionagem da ABIN e em solidariedade ao Movimento Xingu Vivo.
In 1923, a joint statement by Sun and Soviet representative Adolph Joffe in Shanghai pledged Soviet assistance for China's unification.	Em 1923, numa declaração conjunta em Xangai de Sun e um representante soviético a União Soviética se comprometeu a ajudar na unificação nacional da China.
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia acolhendo favoravelmente a adopção pelo Parlamento Europeu da directiva relativa aos serviços de pagamento
By the end of Li's visit, the British government did not sign any joint document on the success of the Sino British Joint Declaration, but Prime Minister David Cameron made a brief statement on the city.	Ao final da visita de Li, o governo britânico não assinou qualquer documento de articulacao para o êxito da Declaração Sino Britânica, mas o Primeiro Ministro David Cameron fez um breve discurso na cidade.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.	Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
WTO Ministerial Conference of 2005 The Make Trade Fair campaign was active at the WTO Ministerial Conference of 2005, held in Hong Kong, People's Republic of China.	Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio de 2005 A campanha Make Trade Fair estava ativa na Conferência Ministerial da OMC de 2005, realizada em Hong Kong, na China.
Devolution to Northern Ireland is contingent on participation by the Northern Ireland administration in the North South Ministerial Council, where the Northern Ireland Executive cooperates and develops joint and shared policies with the Government of Ireland.	A devolução do governo à Irlanda do Norte está condicionada à participação da administração da Irlanda do Norte no Conselho Ministerial Norte Sul, onde o executivo da Irlanda do Norte coopera e desenvolve políticas conjuntas e compartilhadas com o governo da República da Irlanda.
Monti and Hollande have both appointed women to key ministerial positions.	Monti e Hollande nomearam mulheres para cargos ministeriais importantes.
As a constitutional monarch, Edward was obliged to accept ministerial advice.	Eduardo foi forçado a aceitar os conselhos como monarca constitucional.
Queen Victoria was the last monarch to veto a ministerial appointment.	A rainha Vitória foi o último soberano a vetar uma nomeação ministerial.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
He declined a junior ministerial position, remaining a backbencher until 1922.	Recusou um cargo ministerial secundário, mantendo se um simples deputado, até 1922.
Speculative capital flows were temporarily contained , following a joint public statement by the Banque de France and the Bundesbank and additional policy measures in France .	Os movimentos de capitais especulativos foram temporariamente contidos , na sequencia de um comunicado conjunto do Banque de France e do Bundesbank e da adopqao de novas medidas de política em Franca .
The ECB and the Commission issued a joint statement welcoming the adoption of the PSD as a decisive step towards the realisation of the SEPA .	O BCE e a Comissão emitiram uma declaração conjunta congratulando se pela adopção da Directiva relativa aos serviços de pagamento enquanto passo decisivo no sentido da realização da SEPA .
28 January 2008 Joint statement by the European Commission and the European Central Bank welcoming the formal launch of SEPA payment instruments by EU banks	28 de Janeiro de 2008 Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu acolhendo favoravelmente o lançamento formal dos instrumentos de pagamento SEPA pelas instituições bancárias da união europeia
At that meeting , the European trade union federations made a joint declaration presenting their own vision of the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles .	Nessa reunião , as federações de sindicatos europeus fizeram uma declaração conjunta apresentando a sua própria visão da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos .
Over the succeeding three months attempts to form another stable ministerial combination failed.	Nos três meses seguintes as tentativas para criar um ministério estável falharam.
One hour later, a legion from the current editorial staff announced a strike and distanced themselves from the To Readers statement by making a joint statement through a 163.com microblog account, declaring that the official microblog account had been forcefully taken over.	Uma hora depois, uma legião de funcionários do editorial anunciou uma greve e manteve distância da declaração destinada aos leitores , emitindo uma declaração conjunta , através de uma conta no site de microblogs 163.com, expondo que a conta oficial do microblog no Sina Weibo fora tomada à força.
A joint statement 18 by the European Commission and the ECB provided the industry with further clarity on the future business model for the SEPA direct debit scheme .	Uma comunicação conjunta 18 da Comissão Europeia e do BCE esclareceu o sector sobre o futuro modelo de negócio para o sistema de débitos directos SEPA .
On 4 May 2006 the Governing Council endorsed the publication of a Joint Statement from the European Commission and the ECB on the Single Euro Payments Area ( SEPA ) .	Em 4 de Maio de 2006 , o Conselho do BCE aprovou a publicação de uma declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE sobre a Área Única de Pagamentos em Euros ( SEPA ) .
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 )	( Decreto ministerial Regulamento de aplicação do artigo 37.o do Decreto Legislativo n.o 58 de 24 de Fevereiro de 1998 )
The President of Afghanistan, Hamid Karzai, chaired the 'Heart of Asia Ministerial Conference' in Kabul.	O presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, presidiu a 'Conferência Ministerial do Coração da Ásia' em Cabul.
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
The previous Palace of Westminster was also the site of a prime ministerial assassination in 1812.	O anterior Palácio de Westminster também foi local do assassinato de um Primeiro Ministro, em 1812.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.	Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
Delegates at the 'Heart of Asia Ministerial Conference' were more blunt, stating 'the need for joint and concerted efforts and cooperation among the regional countries to address the challenge of terrorism in all its forms and manifestations, including the dismantling of terrorist sanctuaries and safe havens.'	Os representantes presentes na 'Heart of Asia Ministerial Conference' foram mais duros e afirmaram a necessidade de esforços conjuntos e em sincronia, com a cooperação entre os países da região para enfrentar o desafio do terrorismo em todas as suas formas e manifestações, incluindo o desmonte de santuários e portos seguros terroristas.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
The Economic Dialogue takes place twice a year at ministerial and Economic and Financial Committee ( EFC ) levels .	Finalmente , o BCE deu continuidade às reuniões regulares com os bancos centrais da Islândia , da Noruega e da Suíça .

Exibir esta página em português