Translation of "joint project team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Joint - translation :

Junta

Joint project team - translation :

Equipa de projecto

Project - translation :

Projeto

Team - translation :

Equipe

Keywords : Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

T2S project team	T2S project team
The project is a joint effort of four universities and a team of top level investigators in the field.	Este projeto é um esforço conjunto de quatro universidades e um time de investigadores de altíssimo nível deste campo de estudo.
The project is managed by the Central Project Team who also co ordinate the national project teams.	O projecto é gerido pela equipa central do projecto, que também coordena as equipas nacionais.
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into	Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em
a team responsible for the chain of payments project comprising	Uma equipa encarregada do projecto de cadeia de pagamento, composta por
The Central Project Team consists of the DGXXI Internal Team (Units Al Β1) and a number of external contractors. 206	A equipa central é composta por uma equipa interna da DG XXI (Unidades A1 e B1) e diversos consultores externos.
The European Parliament and the Presidency have a joint project.	O Parlamento Europeu e a Presidência têm um projecto comum.
When the needs of a project change, an adaptive team changes as well.	Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também.
The series is a joint project of Enagio, Xebec and AIC.	O anime é uma co produção entre Xebec e AIC.
The project was a joint effort by students from three different classes.	O projeto resultou da união de esforços de estudantes de três diferentes salas.
A project team was also set up to deal with problems identified in audit reports.	Além disso, criar se ia uma equipa de projecto destinada a estruturar de forma coerente e dar resposta às deficiências apontadas nos relatórios de avaliação.
These different forms of joint project, together with joint space projects, do much to enhance the competitiveness of European manufacturers.	Esta baixa, principalmente devida à continuação de um enfraquecimento conjuntural na Comunidade, foi temporariamente acentuada pelos acontecimentos no Golfo.
The IPN was a joint research project between all the Eurosystem central banks .	A IPN constituiu um projecto de investigação conjunto entre todos os bancos centrais do Eurosistema .
University consortia can apply directly for a Joint European Project (JEP) the preparatory phase (pre Joint European Project) which used to be a compulsory step before the JEP is no longer applicable.	Os consórcios universitários podem candidatar se directamente aos Projectos Europeus Conjuntos (PEC) pois a fase preparatória (préProjectos Europeus Conjuntos) que antes os precedia obrigatoriamente deixou de ser aplicável.
Between 1988 and 1990, a joint Chinese Canadian team discovered Velociraptor remains in northern China.	Entre 1988 e 1990, uma equipe sino canadense em conjunto descobriram um Velociraptor permanece ao norte da China.
THERE ARE RANDOMLY CHOSEN RANDOMLY CHOSEN TEAMS, FOUR PEOPLE PER TEAM, AND THEY CHANGE EVERY PROJECT.	Há equipes escolhidas aleatoriamente, quatro pessoas por equipe, que mudam a cada projeto.
2003 The fork and the disbanding of the Core Team In March, the Core Team claimed that Keith Packard had been trying to fork the XFree86 project by working inside the project while trying to attract core developers to a new X Server project of his own making.	O Core Team alegou que tinha vindo Keith para a fork do projeto XFree86, trabalhando dentro do projeto durante a tentativa de atrair desenvolvedores ao núcleo, para um novo projeto X Server de sua própria autoria.
jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project	jep en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto.
jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project	jep fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um projecto Europeu Conjunto.
jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project	jep de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu
Could not Tempus be made into a joint project with the Council of Europe ?	Será que o programa Tempus poderá vir a transformar se num projec to conjunto do Conselho da Europa e da Comuni
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team.	Esse é o Dr. Kang, que está trabalhando com a gente nesse projeto e faz parte da nossa equipe.
On September 28, 2011, a hiatus was announced while the project team reviewed results and upgraded hardware.	Páginas relacionadas BOINC Spinhenge home University of Applied Sciences Bielefeld
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team.	Este é Dr. Kang que tem trabalhado connosco neste projeto, e faz parte da nossa equipa. Obrigado, Dr. Kang.
There are two types of Joint European Project, namely University management JEPs and Academic JEPs.	Há dois tipos de Projectos Europeus Conjuntos os PEC de gestão da Universidade e os PEC Académicos.
Mjep en.rtf the form, in English, to apply for a Mobility Joint European Project	Mjep en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade.
Mjep fr.rtf the form, in French, to apply for a Mobility Joint European Project	Mjep fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade
Mjep de.rtf the form, in German, to apply for a Mobility Joint European Project	Mjep de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade.
The project was joint funded by the Blender Foundation and the Netherlands Media Art Institute.	O projeto era em conjunto financiado pela Blender Foundation e o Instituto de Arte dos Países Baixos.
proj en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European or Networking Project	proj en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto ou um Projecto de Redes.
proj fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European or Networking Project	proj fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um Projecto Europeu Conjunto ou um Projecto de Redes.
There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ...	Ele é o gerente de projeto naquela área. Tudo que eles fazem é, com certeza, um trabalho de equipe. Ele é responsável pelo programa. Essas são...
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.	Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas.
One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.	Um membro poderá ter mais que um papel no projecto, como ser líder da equipa e do sub projecto.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.	Quando falei com a equipa de gestão do projeto, disseram Olha Ben, as condições estão a ficar muito perigosas.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.	... o Quanta tem agora capacidades de Projectos em Equipa? Você poderá partilhar informações sobre os papéis, os sub projectos e as tarefas. Isto integra se com as novas Acções por Eventos do Quanta. Veja a janela das Propriedades do Projecto.
The project to which the Member of Parliament is referring is almost the RACE project R1054 'Application Pilot for People with Special Needs', a joint project of European industries, PTT's and Universities.	O projecto a que a Senhora Deputada se refere é, quase, o projecto RACE R 1054 Instrumentos piloto para Pessoas com Necessidades Especiais , um projecto conjunto das indústrias europeias, dos Correios e Telefones e das universidades.
There are two types of project, namely Joint European Projects (JEPs) and Individual Mobility Grants (IMGs).	Há dois tipos de projectos, designadamente, os Projectos Europeus Conjuntos (PEC) e as Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG).
IMGs must not overlap with a Joint European or a Networking Project in the partner country	as IMG não devem sobrepor se a um Projecto Europeu Conjunto ou a um Projecto de Redes no Estado parceiro
A joint project by Volvo and Prodrive and covered by Channel 4's Driven and Car magazine .	Um projeto conjunto entre a Volvo ea Prodrive e coberto pelo Channel 4 de Driven e Carro da revista .
Narijibon, the fantastic Bangladesh team who are part of the Rising Voices project, have also been writing on the issue.	Narijibon, o time bangladeshi fantástico que faz parte do projeto Rising Voices também tem escrito sobre o assunto.
Many of these ideas were inherited from an earlier incubation project within the WebData XML team called X and Xen.	Muitas dessas idéias foram herdadas de um projeto anterior do time XML da WebData chamado X e Xen.
Often a project has more than one people working on it and there is some kind of hierarchical relationship between them. quantaplus supports the notion of team members and they are configurable in the Shift F7 Project Project Properties dialog.	Muitas vezes, um projecto tem mais que uma pessoa a trabalhar nele e existe alguma espécie de relação hierárquica entre eles. O quantaplus suporta a noção de membros do projecto, podendo estes ser configurados na janela em Shift F7 Projecto Propriedades do Projecto.
Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress.	Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos.

Exibir esta página em português